Travemündesta Sagresiin fillarilla

MAY 2022 - JUL 2022

MONDAY 2. MAY 2022 AT 7.06 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ADVENTURE • BIKEPACKING

Kesän 2022 seikkailun alkuun viikko. Pakkasin. Noissa kasseissa on kaikki matkatavarani pyörämatkalle Travemündestä Lissabonin kautta Gibraltarille ja takaisin Gironan kautta. Lisäksi fillari, lukko, vesipullot!

https://www.instagram.com/p/CdEKvlhtSce/

WEDNESDAY 4. MAY 2022 AT 11.55 AM • INSTAGRAM • ROIHUVUORI • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

Kassit pakattu, pyörää ja laitteita säädetty iltakaudet. Nyt on viimein aika polkaista ensimmäinen testi. Aika painava pyörä on laukkuineen - on vielä kerran tarkistettava ovatko kaikki tavarat tarpeen.

https://www.instagram.com/p/CdIjA4Ityf5/

WEDNESDAY 4. MAY 2022 AT 3.35 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • GARMIN

Tämmöinen näkymä sitten aika monta tuntia kesän aikana. Tai siis tätä vain vilkuilen, koska pääosin tietenkin tarkkailen liikennettä ja maisemia.

Siniseen saan kiinnitettyä kännykän. Saapa nähdä paljonko sille on käyttöä. Garmin vaikuttaa oikein pätevältä navigaattorilta.

https://www.instagram.com/p/CdI8K5jNcBW/

Alustava reittini

Laivalla Travemündeen ja siitä sitten - Arnhem - Bryssel - Geraarsbergen - Roubaix - Lille. Sitten suoraan kohti San Sebastiania Pariisi länsipuolitse kiertäen. Royaniin ja rannikkoa etelään.

Baskimaan pohjoisrantaa San Sebastiania ja Bilbaon kautta, Santiago de Compostelaan ja siitä etelään Portoon ja Lissaboniin, josss tapaan Sirkun.

Lissabonista Espanjan eteläisimpään kaupunkiin Tarifaan ja sieltä Gibraltarille kääntöpaikkaan

Paluumatka epäselvempi, mutta ainakin Granada, Barcelona ja ystäviä tapaamaan Gironaan. Elokuun puolivälissä tapaan Sirkun jossain Pohjois-Saksassa tai Pariisissa tms. En tiedä poljenko koko matkaa Gironasta.

Reitti Komootissa => https://www.komoot.com/tour/759905330?ref=itd

https://www.instagram.com/p/CdNOQyKtRCq/

FRIDAY 6. MAY 2022 AT 5.03 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SUN • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TREKBIKES • ORTLIEB

Toinen lyhyt testipolkaisu. Tänään vähän jo poluilla ja hiekkatiellä. Hyvin tuntuu kulkevat Trek Checkpoint SL5 eli lempinimeltään Charlie.

Tavaraa ei ole liikaa. Toki voisin jättää jotain kotiinkin, esimerkiksi kolmannen ajohousut ja -paitaparin, mutta haluan kolmet eriväriset ihan vaihtelun vuoksi. Ja onhan kaikissa ajohousuissa vähän erilainen leikkaus ja pehmuste. Hyvä juttu sekin.

Säätiedotus lupaa sadekuuroja ekoille ajopäiville. Tuleepahan testattu sadevaatteet heti matkan aluksi.

https://www.instagram.com/p/CdOPxDltnc0/

TUESDAY 10. MAY 2022 AT 2.02 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN • FERRY • LOCOMOTIVE

And I am on my way towards Lisbon. There I will have a date with the loveliest of all, the one and only @pedalling_philosopher. Only 3300km cycling!

https://www.instagram.com/p/CdYOUdctdkq/

WEDNESDAY 11. MAY 2022 AT 7.07 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUN • SEA • GOODMORNING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SHIP

On the Ferry Finlady close to Öland, Sweden. Blades for new windmills on their way to Finland.

https://www.instagram.com/p/CdaDno2Nt9G/

WEDNESDAY 11. MAY 2022 AT 8.08 AM • INSTAGRAM • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SHIP • RENEWABLEENERGY

https://www.instagram.com/reel/CdaDpzelsxL/

WEDNESDAY 11. MAY 2022 AT 9.33 AM • INSTAGRAM • COFFEE • BREAKFAST • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Good morning! It is Freddie here with a glass of sparkling wine! And some delicious breakfast dishes.

https://www.instagram.com/p/CdaUT84tkIA/

WEDNESDAY 11. MAY 2022 AT 7.58 PM • INSTAGRAM • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SUNSET • SUNRAY

https://www.instagram.com/reel/CdbU3Rjl81Q/

WEDNESDAY 11. MAY 2022 AT 10.55 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • HOTEL

No pics from my ride to Lübeck. It was pitch dark most of the way, no street lights. Luckily my new lights turned out to be ok.

One piece of advice: any new equipment must be tried before an adventure. I did not fully test my new Garmin’s integration with Komoot. Took some time in the darkness to get the Garmin announce turns.

And I lost one glove on the ferry.

https://www.instagram.com/p/CdbwB4xNWJ0/

THURSDAY 12. MAY 2022 AT 6.24 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • OLDTOWN

Ensimmäinen matka-aamu laivamatkan jälkeen. Lübeckin vanhassa kaupungissa laulavat mustarastaat ja huhuilevat sepelkyyhkyt samaan tapaan kuin kotona Roihuvuoressa. Kivaa.

Mukava hotellihuone. Fillarikin sopi sisään.

Tänään pyöräilen Zeveniin. Reitti vie minut Hampurin keskustaan, joten voin käydä syömässä kalasämpylöitä asemalla, päivämatkan puolivälissä.

Nyt aamiaiselle, edellisestä ateriasta pian jo 14 tuntia. Sitten ostamaan eväitä.

https://www.instagram.com/p/CdcjgV7NM1O/

THURSDAY 12. MAY 2022 AT 4.43 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SUMMER • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • GERMANY

Germany has maybe tens of thousands kilometers of bike paths: narrow, straight, bumpy, in dire need of repair. But anyway I cycled from Lübeck to Zeven via Hamburg. Even traveled by ferry.

Somehow I did not take many pics, just rode and rode.
Maybe 132km in strong headwind was a bit too much for the first day. Now, some food and rest. Sightseeing later or tomorrow.
132km/164. Some 3200km remains.

https://www.instagram.com/p/CddqVSqtRUZ/

FRIDAY 13. MAY 2022 AT 5.59 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Hotellihuoneen ikkunasta näkymä parkkipaikalle. Mustarastaat ja sepelkyyhkyt laulavat täälläkin. Rauhallista oli yöllä täällä 14000 asukkaan Zevenissä, jonne en varmasti ikinä olisi muutoin kuin fillarilla sattunut.

Vaikka Zevenin historia alkaakin vuodesta 986 ja kaupunkia ovat hallinneet ruotsalaiset ja tanskalaiset, niin aika ja sodat ovat pyyhkineet historialliset rakennukset pois. Jäljellä on tavanomaista luterilaista pohjoista Saksaa: omakotitaloja, Lidl, bensa-asemia, maaseudun ajoneuvoja.

Tänään matkan 2. pyöräilypäivänä tavoitteena on Cloppenburg. Matkaa 111km, matkan varrella Bremen, jonka keskustan läpi reittini kulkee. Reitti seuraa eurovelo 3-reittiä, jota aion polkea myös Espanjassa. Tuuli on vastainen, onneksi aamupäivällä heikohko.

Aamiaisella nyt. Pitäisi syödä hiilareita, mutta aikaisin ruokahaluni on heikko. Hissukseen siis ruokailukin kuten pyöräilykin.

https://www.instagram.com/p/CdfFYH-N1U7/

FRIDAY 13. MAY 2022 AT 8.49 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/CdfR8WWlDh4/

FRIDAY 13. MAY 2022 AT 3.27 PM • INSTAGRAM • CYCLING • NATURE • COFFEE • SUMMER • HAPPINESS • BICYCLE • FOREST • GERMANY

My second cycling day took me from Zeven to Cloppenburg via Bremen. On the way I had coffee twice (by the Bremen Dom and in Wildeshausen (a small town in the middle of countryside, fields, and huge pig raising facilities with their rather distinctive smell).

The first picture is from Bremen. Komoot routed me on this nice cycling street. Speaking of routing, Garmin cannot really handle a situation where a street is blocked. It is stubborn and tries to route to the closed street even after I ask it to reroute. For this reason, it makes sense to have Open street map with bike paths on the phone.

An elderly man cycled by me when I was looking at the phone and studying the map. He said that instead of phone, It would be better to the free paper cycling maps from ADFC (the German cycling club). He was really serious and berated me for a while.

Ok, now it is time for beer. The receptionist said that she will open the hotel bar once I have taken shower. This hotel is one of many ADFC certified bike@bett hotels. So, the receptionist knows how to work with cyclists.

Today was 115km, thus 279/3300km. And it was headwind all the way, 6-11m/s. Not fun at all.

https://www.instagram.com/p/CdgGXkjNsBT/

FRIDAY 13. MAY 2022 AT 5.01 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOODPORN

After cycling, one must eat. Today: asparagus, chicken and potatoes. Plus beer. 23€.

https://www.instagram.com/p/CdgRLT_NE4M/

SATURDAY 14. MAY 2022 AT 5.41 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • SUN • CLOUDS • SUNRISE • TRAVEL • TRANQUILITY • DAWN

Noin 32 vuotta sitten lähdimme kolmistaan (minä, @k_ranto ja Petri K) pyöräilemään Gdanskista Istanbuliin. Silloinkin aamuisin huhuu-linnut melusivat ja herättivät meidän teltassamme. Emme tunnistaneet lintuja, koska Suomessa niitä ei ollut. Nyt on ja tunnistan tänä aamunakin sepelkyyhkyt.

Pyöräretkellä nukun hyvin, tavanomaiset 7,5 tuntiani. Koska uni tulee illalla aikaisin, herään aikaisin aamulla juuri ennen kuutta. Ehdin siis kuunnella lintujen aamukonsertin, pakata, kirjoitella päiväkirjaani (josta tämä teksti on ote) ja jopa hieman pitkästyä. On hyvä pitkästyä.

Tänään suuntana lounas kaikissa sen merkityksissä. Seuraavan hotellin olen varannut Deurningenistä (Hengelon läheltä). Reittini on suora ja maasto tasaista. Tuuli vastainen, mutta eilisestä laantunut ainakin Windy.app:n mukaan.

Ylitän rajan Hollantiin. Jos oikein muistan, pyöräilin samoja osin samoja teitä, myös Cloppenburgin läpi, kesällä 1992 matkallani Hampurista Amsterdamiin. Vaan miten sitä niin kaukaisia reittejä muistaisi tarkalleen. Täällä on teitä ja puöräreittejä riittämiin.

Kesältä 1992 muistan maatalouden hajun, joka nytkin tulvii huoneeseeni parvekkeen ovesta. Sonta haisee aamusta iltaan.

Ai niin, 112km tänään matkaa.

https://www.instagram.com/p/CdhoJATNNzC/

SATURDAY 14. MAY 2022 AT 7.17 AM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Good Morning! It is Freddie here in Cloppenburg. The cyclists must have a proper breakfast. And I, the passenger and the tour leader, get my fair share. Damn good coffee, I would say. Have a good one, my friends. We shall go cycling.

https://www.instagram.com/p/CdhzKo3tY_2/

SATURDAY 14. MAY 2022 AT 2.40 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGVIDEOS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RIVER • DUTCH

Dutch cycling engineering.

https://www.instagram.com/reel/Cdie7aXFhhn/

SATURDAY 14. MAY 2022 AT 5.06 PM • INSTAGRAM • CYCLING • NATURE • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

A man of my age was digging a hole with his tractor (backhoe) when he saw me packing my newly bought bread in my panniers. He switched the tractor off, climbed down and came to me. After the usual questions (where are you riding today, where are you from, etc), he inquired whether I am familiar with warm showers dot com. I told I am, that it is a system for letting cyclists stay at one’s home for a night. The man told that even though he has not registered to the service, he often lets cyclists stay for a night at his home. But I was just half way today’s ride, so I could not take up his offer.

It is “Spargel und Erdbeer” season, asparagus and strawberries, in Germany. There are kiosks selling these delicacies, such as the one I took a picture of in Bawilken.

I crossed the border to the Netherlands without noticing it. Suddenly the cycling infrastructure got better and there were cyclists everywhere. Not anymore cycling alone next to a very busy and noisy highway like I did for 200+km in Germany.

What else? Nothing much. I am staying in some trucker hotel (very basic rooms) in the middle of an industrial area. The hotel and its restaurant have existed in this location in various incarnations for 200 years. The restaurant is very popular. I am the only cyclists here. Everyone else has the appearance of a car driver.

Today 113km, 392/3330km. Over 10% already!

https://www.instagram.com/p/Cdi2jUZt8QI/

SUNDAY 15. MAY 2022 AT 5.50 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • NATUREPHOTOGRAPHY • SUNRISE • AAMUMAAILMA2022

Neljäs ajopäivä on lyhyt, vain 79km Deurningenista Babberichiin Arnhemin lähistölle. Eilen illalla olivat jalat ja takapuoli hieman arat, joten lyhyt matka ja huominen lepopäivä just mainiosti sopivat. Yleisestikin olen suunnitellut matkivani ammattipyöräilijä Tony Martinin mallia: 4 päivää pyöräilyä ja 1 lepo. Lisäksi aion pitää ylimääräisen lepopäivän aina 1000km välein.

Babberichiin pyöräilen, koska hyvät ystäväni Jubbe, Cor, Monique ja Paul asuvat siellä. Tapasimme ennen vuosittain Gironassa, mutta pandemia on nyt sen estänyt.

Ihanaa tavata ystäviä. Pyörämatailu yksin vaikuttaa olevan heiman yksinäistä puuhaa varsinkin näin toukokuussa, kun lomakausi ei ole alkanut. Pyöräillessä yksinäisyys ei vaivaa, ei myöskään iltaisin puuhastellessa. Sen sijaan aamulla, kun herään pari tuntia ennen aamiaista nälkäisenä, yksinäisyys kyllä vaivaa ja harmittaa ja tuntuu pahalta. Ehkäpä siihenkin tottuu.

Yksinäisyydestä ja ikävästä ajatukseni vievät minut pakolaisten pariin. Miten heillä onkaan iso pelko tulevasta, ikävä kotimaahan jääneitä, huoli sukulaisten lasten puolisoiden voinnista. On varmaan aivan kamalaa.

Helppohan minun on: voin palata takaisin, ei ole syytä huolehtia kotimaan ihmisistä ja asioista, rahat eivät ole loppumassa etc.

Olen vaan koko ikäni asunut ihmisten kanssa, yksin vain ehkä alle 2 vuotta. En ole ehkä tarpeeksi tottunut omaan seuraani.

No, näihin pohdintoihin ja mietteisiin. Aamiainen alkaa 1,5 tunnin kuluttua. Kahvia jo tekeekin mieli.

https://www.instagram.com/p/CdkN81KtMr4/

SUNDAY 15. MAY 2022 AT 11.40 AM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGVIDEOS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • DOWNHILL

https://www.instagram.com/reel/Cdku1xPFyoH/

SUNDAY 15. MAY 2022 AT 11.41 AM • INSTAGRAM • SUMMER • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN

https://www.instagram.com/reel/CdkvJo0lbs4/

SUNDAY 15. MAY 2022 AT 1.20 PM • INSTAGRAM • CYCLING • NATURE • NATUREPHOTOGRAPHY • HAPPINESS • MANESCYCLINGVIDEOS • COWS

Arrived in Babberich. Today was an easy day: light tailwind, 79km, 3h42min and average speed of 21.3km/h.

Beautiful cycling infrastructure, lovely forest trails, cows, sheep, birds. I enjoyed every pedal stroke and kilometer.

And my friend was there to greet me few kilometers before arrival. Next spending time with friends. A longer post later in the evening. Have a nice Sunday.

https://www.instagram.com/p/CdlBegdtUg9/

MONDAY 16. MAY 2022 AT 5.27 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUNRISE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Heräsin lepopäivänä mustarastaiden aamukonserttiin, johon kyyhkyset huhuilullaan liittyivät epärytmisesti.

Ystäväni Jubbe lähti töihin, fillarilla tottakai. Entä minä? Mitä lepopäivänä tekisin? Pyykit pesin jo eilen, pyörässä ei ole korjattavaa eikä partaakaan tarvitse käydä lyhentämässä. Muutaman ylimääräiseksi jo nyt osoittautuneen tavaran voisin postittaa takaisin kotiin, mutta sen ehdin seuraavanakin lepopäivänä. Maasto on yhä sen verran tasaista, että kiire ei ole karsimisella.

Tutkistelin eilen Ranskan karttaa ja majoitusliikkeiden sijaintia. Koska haluaisin yöpyä paikassa, jonka yhteydessä tai vieressä on ravintola, totesin Pariisin kiertämisen lännestä olevan huono idea. Siellä ei näytä oleva juuri mitään.

Pariisin läpi kulkee Eurovelo 3-pyöräreiti, jolle pääsen 90km Brysselistä etelään Maubeugessa. Reitti kulkee koko matkan Santiago de Compostelaan. Uskosin virallisen reitin varrella olevan majoituliikkkeitä ja kauniita paikkoja.

Pariisin läpi taidan polkea yhden päivän aikana yöpyen ensi kaupungin pohjoispuolella ja seuraavaksi eteläpuolella. Fillarin kanssa voisi mennä majoittuminen hankalaksi.

Vai tunteeko joku lukijani jonkun, joka majoittaisi minut ja fillarin yhdeksi yöksi Pariisissa? Olisihan toki kiva viettää ilta Pariisissa.

Hyvää maanantaita kaikille. Itse ajattelin nyt syödä aamiaista ja jatkaa nukkumista.

https://www.instagram.com/p/CdmwIfcNnmI/

MONDAY 16. MAY 2022 AT 11.13 AM • INSTAGRAM • NATUREPHOTOGRAPHY • WALKING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • COUNTRYSIDE

Walking to Germany and back to the Netherlands. So easy! So peaceful. Only frogs and birds, no soldiers or achtung Zoll.

https://www.instagram.com/reel/CdnQ0WeFFBX/

MONDAY 16. MAY 2022 AT 11.30 AM • INSTAGRAM • COFFEE • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • DIARY

Hello! It is Freddie here in De Burg Kulturhus in Babberich. We came here to write our diary, but nothing came of it as a man came to us and asked so many questions about our tour. After answering all his questions, he brought us some damn good coffee for free! So nice.

The bar was closed, so we did not get any beer. And it is not yet beer o’clock either.

https://www.instagram.com/reel/CdnSuWBl6gm/

MONDAY 16. MAY 2022 AT 2.44 PM • INSTAGRAM • NATURE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • NETHERLANDS • SOUNDON

Today I have rested, but even then I have been walking. I even crossed the border to Germany, took three steps in Germany and returned to the Netherlands. #soundon

There is a cultural Centre in the village. I went inside to write my diary and to stay away from the rain. I was offered a free cup of coffee. See pic for more.

Another picture is of rather typical Dutch street. My friends home is the second from right. The buildings are made of several similar apartments, in which kitchen and living room are in the ground floor, bedrooms and bathroom in the upper floor. There is a small garden behind. In a way these house are quite similar to the English houses we see on TV.

These houses are everywhere in the Netherlands. They make up small villages. Between villages, there is countryside with fields, animals, tractors. Farmers live in villages, not in the middle of their fields as they do in Finland.

Otherwise I have been planning my trip. The common wisdom has it that planning is half of the joy of travel. I am not so sure. The challenge ahead seems and feels a bit daunting. But then, I found out that my route should have enough hotels and restaurants and that it is nowadays quite ok to cycle in Paris.

2700km left, at least, so it means about 25 to 27 days of cycling, which requires at least 7 rest days. Thus, altogether 32 days. No hurry, I need to be in Lisbon by the 22nd of June, that is in 37 days.

Tomorrow’s ride will be about 115km. Let us wish for no rain or strong headwind.

https://www.instagram.com/p/Cdnvz5stYdv/

MONDAY 16. MAY 2022 AT 10.09 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PILGRIMAGE • BONCAMINO • CREDENTIAL • STAYTUNED

Here I am signing the Credential, the booklet of a pilgrim on the way to Santiago de Compostela. It is for collecting stamps along the pilgrimage.

Tomorrow I will tel the story how I got the Credential in Babberich. And if I am lucky, I can also show the first stamp from a small chapel in Nijmegen. #staytuned it is a long story.

https://www.instagram.com/p/Cdoiv-Htb49/

TUESDAY 17. MAY 2022 AT 5.14 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Viides ajopäivä. Saan alkumatkaksi seuraa ystävästäni Jubbesta. Pyöräilemme yhdessä Nijmegeniin, yritämme saada ensimmäisen leiman pyhiinvaelluspassiini pienen kappelin talonmieheltä. Passiin, josta kerron myöhemmin lisää, on tarkoitus kerätä leimoja matkan varrelta kirkoista, hotelleista, turisti- infoista. Lopuksi perillä riittävä määrä leimoja oikeuttaa sertifikaattiin pyhiinvaelluksen suorittamisesta. Hauska peli ja leikki.

Nijmegenistä jatkan matkaa yksin. Seuraava yöpyminen Baarle-Nassausss, joka on pieni belgialainen kaupunki Hollannissa.

Konsultit muistavat aina kertoa kuinka tärkeää on siirtyä epämukavuusalueelle. Sitten kuulemma oppii uutta ja saa paljon rahaa ja mammonaa ja mainetta. Täytyy todeta, että pyörämatkaileminen yksin on minulle epämukavuusalueen ytimessä. Tässä hommassa on jotain pelottavaa ja huolestuttavaa. Junamatkailu on ihan eri asia, ei pelota lainkaan.

Päivän polkaisu 114km navigaattorin mukaan. Sää on hyvä, tuuli heikko ja vastainen.

https://www.instagram.com/p/CdpTZipN3G4/

TUESDAY 17. MAY 2022 AT 7.14 PM • INSTAGRAM • WALKING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BAARLENASSAU • ENCLAVES • GEOGRAPHY

Walking from the Netherlands to Belgium and back sevaral times. The border is in the middle of a town.

Baarle-Nassau is in the Netherlands. There are Belgian enclaves within Baarle-Nassau, thus Belgium in the Netherlands. And some parts of Belgium inside the Netherlands contain enclaves of the Netherlands. Funny. Check Wikipedia for good historical explanation.

https://www.instagram.com/reel/CdqsjtVF-pc/

TUESDAY 17. MAY 2022 AT 7.53 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGVIDEOS • TREKBIKES

An easy ride to Baarle-Nassau. Jubbe joined me until Nijmegen and helped me to get the first stamp (see another update later). After Nijmegen, I really enjoyed the Dutch cycling infrastructure. For a long time I rode the F59 cycling highway. It is really a highway, passing city centers, enjoying right of way and having few intersections. Really, really comfortable and fast, I managed ride 25-27km/h for kilometers and kilometers. The only downside is the almost total lack of cafes. Sometimes the cycling highway is next to a car highway and the one can visit gas stations for food and water.

Yesterday Niko, who gave me the official stamp collecting of Santiago pilgrims, told me that when riding alone to Santiago, one has time to think. He especially recommended thinking about one’s past and hopes/wishes for the future.

I tried to think about those things. But no thoughts came. I was and am still too much worried about or perplexed with issues related to tour. Maybe after few weeks my tour has more routines and I will find it easier to think deeper and longer thoughts.

But some routines exist already: check in the hotel, taking shower, doing laundry, reserving the next hotel, drawing a route to the hotel and having dinner. Altogether these things take 2 hours.

Today’s ride: 123km, 5h45, 21.3km/h, average temperature 18C, max temperature 28, and 4.5 liters water.

https://www.instagram.com/p/Cdq4D11NIg9/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 6.33 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • COFFEE • BREAKFAST • SUNRISE • TRAVEL • GOODMORNING

Kuudes ajopäivä määränpäänä Brysseli. Matkaa kertyy noin 90km, aikaa kulunee tasaisessa maastossa ja tyvenessä säässä nelisen tuntia. Tapaan illalla ystäviäni, joten kiirettä ei ole. Syön rauhassa aamiaiseni, pakkaan ja levitän aurinkorasvaa valolla alttiille ihoaluille.

Vinkki: jos aurinkorasvaa levittää karvaisiin sääriin, hiekka tarttuu karvoihin jääneeseen rasvaan. Tämän voi vältttää antamalla rasvan imeytyä ihoon 10 minuutin ajan ja pyyhkimällä pyyhkeellä rasvan karvoista pois. Hotellin pyyhkeet menevät joka tapuksessa pesuun käytön jälkeen.

Siirryn tänään Belgiaan. Hollantilaiset ystäväni muistavat aina varoittaa Belgian huonoista pyöräteistä ja hulluista autoilijoista. Kartan mukaan pyöräteitä toki on. Kohta selviää ovatko ne todella olemassa.

Ranskan ja niin sanotun Manner-Europaan läheisyys alkaa ilmetä. Aamiaisella ei ole hedelmiä, myslit ovat pienissä paketeissa. Aamiainen koostuu leivästä, leikkeistä, kahvista ja mehusta.

Ai niin, kyyhkyset kujersivat kotoisasti, kun heräsin ja otin korvatulpat korvistani. Nukuin vilkkaan kadun varrella ikkuna auki, pyykit ikkunan edessä kuivumassa. Melu oli aika kova.

Hauskaa päivää itse kullekin. Pankaas kommetoiden, on aina ihana lukea ajatuksianne!

2400km Lissaboniin, 1900km Santiago de Compostelaan. Minimi polkaisu ajopäivä siis noin 90km, kaikkien päivien kesken jaettuna 75km. Ei liikaa lainkaan.

https://www.instagram.com/p/CdsBSTvtXUv/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 9.31 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/CdsOiMfFoct/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 10.40 AM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CYCLISTS • CAMINO

I was waiting for a bridge to open. A man cycles by and stops. He said: “I saw the shell. Are you riding to Santiago de Compostela? I walked there 15 years ago and cycled 2 years ago. Not a day goes by without thinking about those trips. You will have fun, but it will be a bit lonely. Do not worry, though, because when people see the shell, they will help you and want to chat with you. Especially in France and Spain. Have a nice trip!”

The Camino shell works miracles! So lucky Jubbe gave ti to me.

https://www.instagram.com/p/CdsdjukNXJ9/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 3.14 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Kids are curious. Pity that my language skills are limited.

https://www.instagram.com/reel/Cds17PilWP_/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 8.27 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BRIDGE • HORSE

My sixth cycling day took me to Brussels, the capital of Europe. I went to meet my friends Satu and Klaus, the NATO ambassador (the boss of the Finnish Nato mission). Earlier today Klaus handed the Finnish application to the NATO general secretary. It was both a privilege and extremely interesting to exchange some thoughts with Klaus. And certainly not less to catch up with Satu after the pandemic, of old friends, future and life in general. Their cook had prepared superb vegetarian dinner.

Today was the hottest day (Garmin said over 30c) so far. I took it very easy. Only 92km with recovery speed. Later 9km more, so over 100km also today.

Really beautiful channel and river environments today, also some superb parks in Brussels. But then also tens of kilometers narrow bike paths along highways, totally confusing traffic arrangements. Many times I had to stop and observe how locals solve the traffic puzzles and then imitate them.

Brussels has some steep hills, proper ascents. Clearly I need some exercise before real mountains in Spain.

Now I would need to decide where I am going to ride tomorrow. The weather forecast says that there will be rain a very charming old mansion would be 134km from here. Maybe I decide in the morning.

693km/3300km or over 20%!!

https://www.instagram.com/p/Cdtgve7Na3f/

WEDNESDAY 18. MAY 2022 AT 9.15 PM • INSTAGRAM • FINLAND • FRIENDS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • NATO

Meeting with my friend Satu Sundström and her husband , the Finnish Nato ambassador Klaus Korhonen.

It so happened that he had just today handed the Finnish application to the NATO Secretary General. We had a short and interesting discussion before his duties called.

Pic by Satu whom I thank for lovely discussions and delicious dinner. Such a pleasure to meet after the long pandemic. And of course for inviting me over.

https://www.instagram.com/p/CdtmNaGNXYX/

THURSDAY 19. MAY 2022 AT 6.57 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • SUMMER • GOODMORNING • RAIN • AAMUMAAILMA2022

Yöllä ukkosti. Korvatulpat olivat tarpeen.

Eilinen viini painaa jaloissa, joten päätin ensinnäkin odotella sateen loppumista ja sen jälkeen pyöräillä Waterloon taistelukentään ja muistomerkkiin tututusmaan. Varmaankin Abba alkaa korvamatoilla tänään.

Päivän määränpäänä Maubeuge Ranskan rajan tuntumassa, Ranskassa. Siellä ei itsessään liene mitään, mutta ensinnäkin sinne on 85km (rento päivä) ja toisekseen yhytän siellä Eurovelo 3-reitin, jota seurailen pääsen Santiago de Compostelaan. Reitin varrella on varmaan pyörämatkaajan kaipaamia palveluita: mukavia hotelleja, rafloja, leipomoita.

Pitkäkin matka alkaa pyörän satulaan nousemisella. Joka aamu, aina kunnes lopulta huomaa olevansa perillä. Päivä ja polkaisu kerrallaan matka jatkuu.

https://www.instagram.com/p/CduoyX0tWYq/

THURSDAY 19. MAY 2022 AT 4.15 PM • INSTAGRAM • CYCLING • NATURE • NATUREPHOTOGRAPHY • CAFE • BICYCLE • MANESCYCLINGVIDEOS

The 7th cycling day had almost everything.

Let’s begin wit weather: already quite early it was 26C and air was humid after rain. No wind. The temperature rose and was 29C for a long time. Then wind started to get stronger and change direction wildly. Suddenly it was only 18C and rain began. After half an hour rain, the rest of the day was more or less tailwind. Now it is sunny, again maybe 26C.

Then the roads: some less than one meter wide bidirectional bikepaths, lots of street and even bigger road without any cycling infrastructure. And then during the last 45km mostly lovely riverside and old railroad tracks turned into long distance cycling highways. Plus some agricultural roads in the middle of fields.

I did see at most 10 cyclists today, none with panniers. For many kilometers, I was riding alone, only birds, cats, squirrels page20image21457888 kept me company.

I rode through tens of villages. Most of them very empty looking, all cafe and shops closed, very few people around. Villages looked rather poor to my eye.

87km, thus about 775/3300km or 23%.

https://www.instagram.com/p/CdvopVtNYj1/

THURSDAY 19. MAY 2022 AT 6.02 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FRANCE • PLUSHIE

Hello! It is Freddie here in Maubeuge. We arrived here through rain, shine and even some distant thunder. My friend, who pedals our vehicle, the bicycle, was a bit lonely as there were no other cyclists. But he got very happy with our lovely dinner crepes and cider.

I think we will ride to Saint-Quentin tomorrow. There are beautiful houses.

https://www.instagram.com/p/Cdv06-8tfo2/

FRIDAY 20. MAY 2022 AT 5.55 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • RAIN • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Good morning from Maubeuge! Right now the skies are clear. In a few hours, heavy rain beings. Or at so says the usually reliable Norwegian weather forecast Yr.no.

I could stay out here in Maubeuge but then again I am not made of sugar. Rain is part of cycling, and of life. Sometimes it is just necessary to ride in the rain. Maybe singing in the rain while cycling.

Rain, or meeting challenges bravely, makes lasting memories, things to reminisce later back home. I remember a long day of cycling from Krakow south to lake Orava back in June 1990. Some170 km. And we pitched our tent in front of a large apartment block as there was no camping. This was with @k_ranto.

I also remember riding to Kufstein in torrential rain with @pedalling_philosopher in July 2010. We rode up the river Inn and we were really worried that it will burst its dikes. Luckily it did not and we made it to Kufstein just in time to get the last hotel room of the whole town.

So, I am not going to avoid the rain today. Let’s see what I will remember in 10 years. 81km to Saint- Quentin.

https://www.instagram.com/p/CdxGjoGN1of/

FRIDAY 20. MAY 2022 AT 10.04 AM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FRANCE • BIKETOURING

Let’s see whether the severe weather arrives. I rode tempo to Le Cateau Cambrésis, through a large forest area. Nice rolling terrain. I did not see any cyclists today.

Anyway, one must not ride bicycles in a thunderstorm. Not when it is at all avoidable.

Maybe 2 hours a bit faster riding makes me fitter? Who knows. It was great fun and proved that my bike is as fast as I am. The road surfaces were quite poor, broken asphalt and gravel. 25.4km/h for 10km is surprisingly fast for me.

Paris is 220km from here, so I will easily make it there by Sunday afternoon as I have planned.

Now some extra rest and good food!

https://www.instagram.com/p/CdxjCw5t-1g/

FRIDAY 20. MAY 2022 AT 8.41 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOODPORN • DINNER • ESCARGOT

Oman hotellin ravintolassa illallistamisessa on jotain viehättävän vanhanaikaista. Kätevää se on myös: ei tarvitse aterian jälkeen tallustella kaduilla. Matkan aikana olen syönyt illallista 5 kertaa hotellini ravintolassa ja 4 kertaa muualla.

Tänään söin (kuvat käänteisessä järjestyksessä) taimenta ja parsaa, etanoita taikinakuoressa purjon ja herkkusienien ja tomaatin kanssa. Juomaksi paikallisen panimon vaaleaa olutta. Hinnaksi taisi tulla 30€.

Ruoka oli erinomaista, erityisesi etanat aivan taivaallisia. Kalan alla parsat olivat vähän pääseet pehmeiksi, mutta makua se ei pilannut.

Koko illallisen ajan minusta tuntui, että aivan pian Hercule Poirot seurueineen saapuu illalliselle ratkaisemaan rikosta.

https://www.instagram.com/p/Cdyr10bt74u/

FRIDAY 20. MAY 2022 AT 9.25 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • HOTEL • CHURCH • CITYHALL • BREWERY • BUILDINGS

My hotel, city hall, church, brewery and other buildings of Le Cateau-Cabrésis.

https://www.instagram.com/p/Cdyw4Xxtz_r/

SATURDAY 21. MAY 2022 AT 6.02 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Huomenta! Huhuilevat kyyhkyset pitävät seuraa minulle myös täällä Le Cateau-Cambrésissa. Kuvassa 1600-luvulla rakennettu kirkko, sen takapuoli ja parkkipaikka.

Kiinnostaako raha eli mitä pyörämatkailu maksaa? Ehkäpä? Kerron mitä olen huomannut tähän asti.

Pyörämatkan kulut jakautuvat kahteen osaan: hankintoihin ennen matkaa ja päivittäisiin kuluihin matkan aikana.

Hankintoihin saa kulumaan niin paljon rahaa kuin haluaa. Jos ei ole sopivaa fillaria, on ostettava uusia. Kelpo fillarin saa 1400 eurolla (Stevens Randonneur) tai sitten voi tuhlata nelisen tonnin kuten minä Trek Checkpointiin. Pyörän lisäksi välttämättömiä hankintoja ovat laukut, ajovaatteet, matkamittari/ navigaattori. Ne maksavat vähintään 500€ yhteensä. Lisäksi tarvitaan tavallisia vaatteita etc, joita jokaisella on kaapissa.

Majoitus- ja kokkausvälineet maksavat nekin useita satasia, mutta ne voi toki jättää ostamatta ja mukaan ottamatta.

Pyörämatkan aikana rahaa kuluu majoitukseen ja syömiseen. Halvimmillaan majoitus maksaa kympin pari päivässä hostelleissa. Telttailu on joskus jopa ilmaista.

Itse vietän yöni halvoissa hotelleissa. Niiden hinnat ovat tähän asti vaihdelleet 50€ ja 100€ välilä, keskiarvo noin 70€.

Syömättä pyörä ei kulje. Ruokaan minulla on mennyt päivittäin 10€ aamiaiseen ja 15-20€ illallisen. Päivän aikana käyn usein kahvilla ja ostan eväitä noin 10€.

Toisin sanoen: pyörämatkailu maksaa matkan aikana likimain saman kuin vaikkapa interrail- junamatkailu. Suurin kustannus on majoitus, mutta siinä voi helposti säästää.

Tänään määränpäänäni on Compiegne, jossa allekirjoitettiin ensimmäisen maailmansodan rauhansopimus. Ja myös 1940 Ranska siellä allekirjoitti antautumissopimuksen natsien nöyryyttämänä. Asiaa juhlistaa muistomerkki.

Compiegne tunnetaan myös Paris-Roubaix-pyöräkilpailun lähtöpaikkana.

Sää on viilentynyt. Luvassa aamulla pilvistä ja 12C, illalla selkeää ja 19C. Heikko sivutuuli. Maasto tasainen, matkaa 120km.

https://www.instagram.com/p/CdzsE82tUsF/

SATURDAY 21. MAY 2022 AT 5.21 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PEACE

Today I have been thinking about war and peace. War has visited these fields, towns and forest from time immemorial. Even though the EU has been able to maintain peace here, memories and memorials of war and its victims are never far away.

Neither is war far away. It rages in Ukraine, killing maiming and creating hathred, memories never going away.

Great sadness and sorrow fill my mind when I think what has taken place in these beautiful areas during the last 200 years. Two world wars have devastated lives of millions, both soldiers and civilians. All of them have lost something dear to them, friends families, so many have died. And for what? Has war ever created anything valuable for humanity? I do not think so.

We must never forget the past wars. We must visit memorials and museums, even though there are nicer and funnier things to do. But fun must wait.

I have no recipes for ever lasting peace. Nobody has. I think the last 80 years have shown that not forgetting and using the memories in creating political structures and mutual dependencies among countries is one way to keep war away.

Another way is democracy. Most wars in history have been begun by despots. Mundane, boring politics and diplomacy are much preferable to wars.

And if we fail, and wars breaks out, we must not use peace to humiliate anyone after the war. All wars end, and after the war we must not sow the seeds for the next war. That is why the memorial of armistice in Compiegne is so important. Peace must not be a weapon, or humiliation.

These pics are from my ride today. Just a selection, there were so many memorials.

https://www.instagram.com/p/Cd05zyItGVj/

SATURDAY 21. MAY 2022 AT 5.37 PM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • CHANNEL

And then something cycling related. Today i rode to Compiegne. A nice and easy 123km ride in about 6 hours riding and 7 hours from hotel to hotel.

First I rode 30km through rolling hills in the countryside. Beautiful and quiet. Very few people, and only 6 other cyclists (road cyclists on a group ride).

Then 90km of EuroVelo 3. Even quieter. First be a small river, in a forest. The some 55km by a channel. Not many people there either. Many defunct factories, houses with windows broken or boarded witn plywood.

Kind of lonely. Not many shops or cafes. One Lidl. One boulangerie.
Weather super nice. 17C to 24C, calm, sun.

https://www.instagram.com/p/Cd07pSMND8v/

SATURDAY 21. MAY 2022 AT 7.19 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Cd1AYO5l8B7/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 6.20 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • NATUREPHOTOGRAPHY • GOODMORNING • BIRDS • NOHURRY • HOTEL

Huomenta Compiegnestä! Kuten videosta kuuluu, täällä on lintujen aamukonsertti menossa. Herättivät minut, nyt jo vaiennut kukko erityisesti.

Tänään pyöräilen Pariisiin. Sain varatuksi huoneen ihan kivan oloisesta hotellista 3. kaupungista Place de la Républiquen vierestä. Vietän huomisen lepäillen ja sadetta vältellen Pariissa. On jo kuudes peräkkäinen pyöräilypäivä, joten lepo on tarpeen.

Monet ovat kyselleet hotellien varaamisesta. Niin minäkin kyselin kokeneemmilta pyörämatkaajilta ennen matkaa.

Kysymys ei ole ihan yksinkertainen. Jos ei varaa hotellia, voi polkea niin pitkälle kuin huvittaa. Toisaalta voi joutua polkemaan yllättävän pitkälle, jos hotellit ovat täynnä.

Jos taas varaa hotellin etukäteen, voi sen osoitteen laittaa navigaattoriin ja vain nauttia pyöräilystä tietäen, että perillä odottaa suihku ja sänkyä ja usein myös ravintola.

Itse olen varannut hotellit etukäteen. Aivan alkumatkasta varasin 4 ensimmäistä hotellia. Nyt varaan hotellin yleensä edellisenä iltana tai aamulla.

Varaan hotellit Booking.com-palvelulla. Siinä on näppärä karttanäly ja se tarjoaa myös melkein aina mahdollisuuden varauksen peruuttamiseen saapumispäivänä kello 17.59 asti. Jos siis en jaksa perille varaamani hotellini tai haluan polkea pidemmälle, voin muuttaa suunnitelmiani menettämättä rahaa.

Booking.comin kautta hotellit ovat usein pari eroa kalliimpia kuin suoraa hotellista varattuna.

Sen kerran, kun en ollut varannut etukäteen, syntyi melkoinen kalabaliikki. Hotellin tyypit eivät ymmärtäneet, että haluan huoneen eivätkä tieneet huoneen hintaa. Ja koska nimeni etc ei ollut tullut hotellin jäjestelmään automaattisesti, sain itse kirjoittaa sen hotelliin tietokoneella.

Pyörämatkailu on kyllä hurjasti helpompaa kuin joskus 20 vuotta sitten hotellien ja navigoinnin osalta.

Kaunista keväistä tai kesäistä sunnuntaita kaikille.

https://www.instagram.com/tv/Cd2RbtXlzfI/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 7.45 AM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CHICKEN

It is Freddie here in Compiegne. I tried to make friends with the local chickens but they seemed a bit reserved. Meeting chicken is always a delight. They are curious creatures, always active and fun to observe.

Have a good day, observe chicken if possible.

https://www.instagram.com/p/Cd2csfntIns/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 1.51 PM • INSTAGRAM • CYCLING • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • BIKEPACKING

Met with two brave Canadians in a forest. They had flown to Brussels and were slowly riding to Bordeaux. They had followed the same route as I via Mabeuge etc. We wished each other sunny days and safe riding.

https://www.instagram.com/p/Cd3GjvhNnLK/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 4.47 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BREAD • EATSLEEPCYCLE

Jaa että mitä meikämane syö pyöräillessään? No, tänään polkaisin 105km keskinopeudella 20,1km/h eli 5h13 pyöräilyä. Söin 1,5 toisessa kuvassa näkyvää rusinaleipää ja join 3 litraa vettä.

Nyt on kyllä nälkä. Tai ainakin terve ruokahalu.

https://www.instagram.com/p/Cd3awJMtEA-/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 5.46 PM • INSTAGRAM • CYCLING • NATURE • CYCLINGLIFE • MANESCYCLINGVIDEOS • FOREST • FRANCE • PARIS

Hämmästyttävää miten mainioita reittejä eli teitä, katuja, polkuja ja pyöräteitä maailmassa on. Vielä hämmästyttävämpää on Komoot-sovelluksen kyky löytää just hienot reitit. Tai ainakin yksi hieno reitti. Komoot löytää ja Garmin opastaa. Pari kertaa piti valita muu kuin Komootin valitsema reitti.

Tänään pääsin pyöräilemään taas kerran autioissa metsissä, peltojen poluilla, kanavan vieressä pyörätiellä. Päivän aikana oli vain muutama kilometri ison maantien laitaa.

Pariissa pääsin pyörätietä tai pyörille kokonaan varattuja katuja aivan hotellini viereen. Siis 50 metrin päähän hotellistani. Hyvä on pyöräilijän pyöräillä Pariisissa.

https://www.instagram.com/p/Cd3haBxNY5P/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 6.13 PM • INSTAGRAM • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PARIS • HIPPIE • HAPPY

Paris, bikes and beer. And so many people. Happy people, smiling people, even young ones. So strange! Makes me happy!

I left home 12 days ago, spent 1,5 days on a ferry, and have now cycled 1047km in 10 days. 1 rest day. Tomorrow another one. Life is good!!!

Oh, about 30% of the approximately 3300km from Lübeck to Lisbon cycled. Not bad at all.

https://www.instagram.com/p/Cd3kgc4tagl/

SUNDAY 22. MAY 2022 AT 7.15 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • GARMIN • CLIMBING • UPHILL

Garmin varoittaa ylämäistä. Vaan minkäs teet? Mäki on ylös poljettava.
Taluttamaan en alennu!

Tänään tuossa muka 4% mäessä oli 50 metrin verran 20% jyrkkää. Onneksi reisissä on voimaa ja fillarissa myös kevyitä välityksiä (36 edessä ja 34 takana). Jaksaa jaksaa.

https://www.instagram.com/p/Cd3roT5NjNA/

MONDAY 23. MAY 2022 AT 4.42 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CITYLIFE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Pariisi nukkuu. Äänimaisemassa kaupungin huminan läpi tunkee mustarastaan laulu.

Heräsin matkani toiseen lepopäivää - ja myös toiseen sadepäivään - jo kello 5 aamulla. Aion kyllä vielä jatkaa uniani, kun olen hetken valvonut ja ihmetellyt aamuista Pariisia ja elämääni, joka toi minut tänne toi fillarilla. Kauas on pitkä matka, mutta kärsivällisyys ja maltillinen nopeus ihmeen helposti pitkänkin matkan taittavat.

Lepopäivänä on tarkoitus levätä ja hoitaa asioista, joita muina päivinä ei ole saanut hoidettua. Sellaisia asioita on minulla juuri nyt vain yksi: jarrupalojen ostaminen fillariini. Nykyisissä on vielä hyvin kulutuspintaa jäljelle - tarkistin asian vaihtaessani sisäkumia eilen.

Pyykkiä minun ei tarvitse itsepalvelupesulassa, joka on aivan hotellini lähellä, pestä. Olen pessyt vaatteeni käsin aina iltaisin, koska en tykkää likaisten vaatteiden kuljettamisesta. Minulla taitaa olla ylimääräisiä vaatteita, jos pyykkäysintoni ei laannu. Onneksi vaatteet eivät paljoa paina.

Tärkeintä tänään on kuitenkin lepääminen, kahviloissa istuskelu, päiväunet.

Ranska on merkillinen maa. Belgian rajalta aina 20km päähän Pariisista maa vaikuttaa tyhjältä ja köyhältä. Talot ja tiet ovat rapistuneet, ihmiset vanhoja ja raihnaisia, nuoria ei näy missään. Sitten yhtäkkiä Pariisin esikaupungeissa näkyy ihmisiä, nuoria, hymyileviä. Talojen kunto paranee, tiet siliävät.

Ei ihme että tuloeroista, osattomuudesta ja näköalattomuudesta sikiävä populismi on niin suosittua Ranskassa.

Näihin sanoihin päätän aamuraporttini ja käyn nukkumaan. Kaunista maanantaita sinulle lukijani!

https://www.instagram.com/p/Cd4skICItZ_/

MONDAY 23. MAY 2022 AT 3.04 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKESHOP • TREKCHECKPOINT

Sometimes one has to slow down. Very often now that I came to think about it. Slowing down requires well functioning breaks.

I need new break pads so that I can replace the current ones when they wear down. So, I went to a bike shop today. They did not have the ones I need.

Why? They only see urban bikes, not racing or gravel bikes. Apparently the Parisian cycling culture is more developed than the Finnish one. In Finland, so many people ride race bikes even when commuting, thus all bikes shops stock race bike spare parts.

There is a more racing oriented bike shop very close to my hotel. It is closed today as are most bike shops in Paris.

Tomorrow, after the shop opens at 10am, I will leave Paris for Orleans. 130km.

https://www.instagram.com/p/Cd5zsZXNgsR/

MONDAY 23. MAY 2022 AT 6.18 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Cd6DBgRljGC/

MONDAY 23. MAY 2022 AT 6.14 PM • INSTAGRAM • CYCLING • COFFEE • HAPPINESS • FREDDIETRAVELSWITHMANE • PARIS • CAFETERIA

It is Freddie here in Paris. Today is a rest day, so I got out of the bag many times. We did the usual Paris routine: had many coffees, walked around, went to see the Centre Pompidou (which my friend visited for the first time back in August 1987).

We also observed the pigeon. It seemed somewhat vary of us. And we saw a few statues and grand buildings.

My friend, the driver and motor of our bicycle, told me that he has lost count how many times he has visited Paris. At least he can remember visits in 1987, 1988, 1989, 1996, 1997, 2004, 2017, 2018, 2019 and 2022. So many visit. And he does not speak French. Curiously he can read French menus rather fluently (as well as Italian, Check, English, Danish, Swedish, Norwegian, Spanish and Catalan. Some Polish as well).

After observing the bicycle traffic here for one day, we can conclude that all it takes to build a world class cycling city is enough political will. It does not cost much and building the required infrastructure is not hard or complex.

After all, it has taken Paris a few years to become much better than Helsinki. I know some politicians from Helsinki visited Paris a month ago. I hope they took with them some political will and decisiveness.

Tomorrow we ride straight south towards Orleans. We will not follow the EuroVelo 3 as it makes a detour to east. No time for detours.

Maybe we will return to Paris again in August.

https://www.instagram.com/p/Cd6JZ_UtDI2/

TUESDAY 24. MAY 2022 AT 5.00 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • GOODMORNING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta! Tänään matkani jatkuu suoraan etelään kohti Orléansia. Pitkästä aikaa en pyöräile Eurovelo 3:a vaan hiljaisia ranskalaisia teitä. Googlen kuvien perusteella ne vaikuttavat aivan pyöräiltäviltä. Matkaa varaamani hotelliin on Komootin mukaan 125km, mutta varmaan muutaman ylimääräisen kilometrin päädyn polkemaan. Niin on käynyt joka päivä: joko en ymmärrä Garminin ohjeita, jokin tie on suljettu tai innostun tututumaan kyliin matkan varrella.

On kiinnostavaa tarkkailla maaseutua ja pikkukaupunkeja. Ovatkohan ne yhtä tyhjiä ja surkeita kuin Pariisiin pohjoispuolella? Satelliittikuvien perusteella maisema on tänään paria metsää lukuunottamatta peltoa.

Nukun matkalla puolisen tuntia vähemmän kuin kotona. Nyt herään noin 7 tunnin unien jälkeen, kotona useimmiten nukun 7,5 tuntia. Mistähän moinen johtuu?

Lähden matkaan vasta kello 10 jälkeen, koska pyöräkauppa aukeaa vasta kymmeneltä. Kauppa on 350 metrin päässä hotellistani.

Tavoitteena on loppukuun aikana pyöräillä mahdollisimman kauan etelään kohti San Sebastiania kolmesta syystä: 1) haluan pyöräillä lyhyempiä päivämatkoja mäkisessä Espanjassa, 2) säätiedotus lupaa alla 25C lämpötiloja ja 3) luvassa on myötätuulta. 5 päivän kuluttua lienen Bordeauxissa ja siitä on 2 päivän pyörämatka San Sebastianiin.

Oikein mainiota tiistaita Sinulle lukijani. Kommenttisi ilahduttavat suuresti.

https://www.instagram.com/p/Cd7TZXNN0fj/

TUESDAY 24. MAY 2022 AT 7.58 AM • INSTAGRAM • COFFEE • BREAKFAST • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Good Morning! It is Freddie here in Oberkampf, Boulevard Voltaire. Delicious salmon sandwich and coffee. Very good way to begin a new day. So excited as we are riding to Orléans today. They say it is a beautiful city by a river.

Have a nice day, my dear friends all over the world!

https://www.instagram.com/tv/Cd7nc6aFtE9/

TUESDAY 24. MAY 2022 AT 5.59 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FRANCE • BIKETOURING

In the first bar I found in Orleans, I tell the bar tender that I just arrived from Paris by bicycle. He says: “you? You are crazy!” and gives me some nuts.

I agree. I am crazy. Especially since I room the straight route and not the scenic EuroVelo 3. The route was just terrible. After leaving the center of Paris, I found myself in an industrial area for 20km: car shops, garages, etc. Cycling along a highway, headwind and noisy.

Then some 40km through so many villages. They may well be idyllic, but they are all devoid of any cafes. There are brasserias here and there, but they serve only alcohol. No bakeries. And no grocery shops. The only shop I found sold potato chips, cookies and booze. Reminds me of shops in small Indian villages. The drunk want to buy their booze locally. Everyone else drives to a Netto of Carrefour somewhere else, far away. There were many real estate agencies, so maybe the French need new homes more often than food.

And then just 48km to go and the real fun began. Cycling though endless grain fields. Strong and irritating headwind of 6-7m/s. So boring. But I managed about 23,5km/h average speed. Kind of fast with all my luggage.

But hey, here I am. Now just need to find a restaurant. I am sure there must be one somewhere .

Tomorrow I will ride the EuroVelo 3. And buy all food I need in Orleans. I just cannot emphasize enough how empty the French countryside is.

https://www.instagram.com/p/Cd8shwzN2L5/

TUESDAY 24. MAY 2022 AT 7.01 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • EXERCISE • FRANCE • BIKETOURING

Muutamia hajanaisia ajatuksia.

Kunto nousee todella nopeasti pyörämatkalla. Pari viikko sitten vastatuuleen oli todella tuskaista polkea. Keskinopeus (per 10km Garminin mukaan) oli alle 20km/h. Tänään vastaavaan tuuleen ja ihan vähän mäkisessä maastossa (pitkiä 2% mäkiä ylös ja alas) vielä 100km jälkeen kympit kuluvat 23km/h.
Metsän suojaan päästyäni poljin yllättäen kilometrit 110-120 keskarilla 25,5km/h. Peruskuntolenkin periaatehan on, että lopussa pitää polkea samaa vauhtia tai nopeammin kuin alussa. Tänään se onnistui.
Komoot yllätti taas tänään. Karmeiden peltoaukeiden vastineeksi pääsin ylittämään tämmöisen sillan.
Ranskan politiikkaa kouluttaneet keltaliivit ovat kyllä ymmärrettäviä. Ei ihme, että ihmiset protestoivat, kun asumusten lähellä ei ole palveluita ja joka paikkaan pitää autoilla.
Pariisissa on pyöräilybuumi. Maaseudulla ainoastaan maantiepyörällä lenkkeilevät kulkevat fillareilla. Niin sanottuja hyötypyöräilijöitä ei näe. Kukaan ei pyöräile. Tosin ei kylissä näe kävellen kenenkään liikkuvan myöskään.
Ranskassa on kumma tapa korostaa oikealta tulevat etuajo-oikeutta laittamalla joka paikkaan stop- merkkejä. Niitä ei kukaan noudata.
Orleansissa on kätevästi laitettu kaikki ravintolat yhdelle kadulle. Muutoin vanha kaupunki on yhtä autio kuin maaseudun kylät.

https://www.instagram.com/p/Cd8znIFNur3/

TUESDAY 24. MAY 2022 AT 9.38 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PARIS • MYSTERY • INFRASTRUCTURE

Suomessa moni toivoo hidastavia systeemeitä pyörätielle. Pariissa olivat keksineet tämmöisen. Tästä ei kukaan pysähtymättä pyöräile läpi.

Vasemmalla oleva kehikko liikkuu, mikä mahdollistaa takalaukkujen kanssa esteen läpi kulkemisen. Kuormafillarilla turha edes yrittää.

Koko härvelin tarkoitus jäi kyllä epäselväksi. Toisessa päässä pyörätietä oli vähän helpommin ohitettava.

https://www.instagram.com/p/Cd9FjGANeS6/

WEDNESDAY 25. MAY 2022 AT 6.36 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUN • GOODMORNING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ORLEANS

Huomenta Orleansista!

Eilen munasin. Join päivän aikana aivan liian vähän. Siis ihan vettä, olutta join tarpeeksi illalla. Hotelliin illallisen jälkeen palattuani jano oli kova eikä ollut lainkaan hiki. On aina huolestuttavaa, kun hikoilu vähenee. Hotellissa makoillessa tilanne on helppo korjata juomalla paljon vettä, mutta ulkona pyöräillessä hankalampi. Juomisesta seuraa tietenkin vessareissuja pitkin yötä. Sain silti nukutuksi melko hyvin.

Jalat ja muutoinkin lihaksisto on palautunut eilisestä hyvin. Uskoisin jaksavasi tänään pyöräillä minulle niin rakkaaksi käynyttä Eurovelo 3:a pitkin koko matkan Toursiin eli Komootin mukaan 133km. Jos en jaksa, niin matkan varrella on Booking.com mukaan hotelleita ja niissä vapaita huoneita.

Jos matkan varrella todellakin on hotelleita, niin ehkä matkan varrella on muitakin palveluita. Koska tänään minulla ei ole kiire perille, voin pysähtyä kahville. Toivottavasti en pety. En vain millään suostu uskomaan Loiren laaksoa yhtä autioksi kuin Pariisin ja Orleansin väliä.

Nyt taidan käydä aamiaisella, jos sellaista täsä merkillisessä konferenssikeskuksessa tarjoillaan. Hississä oli aamiaista mainostava lappunen...

Lämpötila nyt vähän yli 10C. Iltapäivälle luvassa 19 astetta. Aika nastaa verrattuna Juhaa kiusanneisiin 40 asteen helteisiin. Aamupäivällä ei edes tuule.

https://www.instagram.com/p/Cd-DJjOtDHC/

WEDNESDAY 25. MAY 2022 AT 12.10 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • CYCLISTS • ORLEANS

Grand departure of the girls for a 3 month cycling trip from Orleans to Budapest and further to the lake Balaton and the via Slovenia to Milan and Turin.

I had a chat with one of girl’s father. He himself has cycled Paris-Brest -Paris, etc. He claimed that he always cycled at least 200km@a day. And that he will ride to Santiago de Compostela in July.

https://www.instagram.com/p/Cd-paBMtMyx/

WEDNESDAY 25. MAY 2022 AT 5.52 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SUN • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RIVER • BIKETOURING • CASTLE

Have you ever wondered which one is more impressive feat of engineering: a nuclear power plant or a medieval castle? I saw both today and cannot really made up my mind.

The Blois castle is so large and has too numerous parts to take a photo of using an IPhone. I took photo just to remember that I have visited Blois. It would certainly be worth staying overnight. I did not, instead I cycled 70km Tours.

The Loire valley is really beautiful. Old towns and villages, some with proper restaurants and hotels. The EuroVelo bike path runs mostly by the river without any other traffic. It is very much liked by cyclists. I saw tens of bikers on tour. I had a chat with quite many of them. All of them were cycling less than 100km today and visiting castles.

I cycled through the center of Tours. Looks really nice. So, I will go out for a beer and some food.

Today: 133km, 20,2km/h, 6h35 and 8h30 from hotel to hotel. I had a proper lunch today in Blois, thus it took a full workday.

https://www.instagram.com/p/Cd_QekJNrAt/

THURSDAY 26. MAY 2022 AT 6.09 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Huomenta Toursista! Sää on täällä mukavan viileä. Nyt aamulla lämpötila on 13C. Illaksi luvataan 21 asteen mukavaa pyöräilysäätä. Tosin aion kyllä ennen iltaa olla perillä.

En ole aivan varma mihin pyöräilen tänään. Jatkan Eurovelo 3:a pitkin kohti Santiago de Compostelaa. Matkan varrella seuraava suurempi kaupunki on Châtellerault, jonne on noin 87km. Sitä seuraava, kuuluisampi ja isompi, olisi Poitiers noin 120km matkan päässä.

Matkan pituuden lisäksi on otettav huomioon hotellihuoneiden saatavuus. Eilen illalla yllätyin etsiessäni vapaita huoneita Booking.com:sta. Poitiersissa oli yksi, lähempänä muutama. Ovatko hotellit kiinni helatorstain vuoksi vai ovatko paikalliset ottaneet perjantain töistä vapaaksi ja lähteneet matkoille? Tiedä häntä.

Minulla on nyt varattuna huone Châtelleraultin Ibis-hotellista. Googlen mukaan kaupungissa on muissakin hotelleissa vapaita huoneita. Käyn tsekkaamassa ne paikan päällä.

Eilen kävi ensimmäistä kertaa niin, ettei hotelli suostunut ottamaan pyörääni sisätiloihin. Olisi pitänyt jättää fillari kadulle - eikö kadulla ollut mitään mihin pyörän olisi voinut lukita. Outoa. Vaihdoin hotellia. Pitääköhän tässä ryhtyä soittamaan etukäteen hotelleihin ja kysymään saako fillarin johonkin turvalliseen sisätilaan?

Tänään siis luultavimmin Châtelleraultiin 87km polkaisu. Tasainen reitti ja säätiedotuksen mukaan ei ainakaan suora vastatuuli tekevät matkasta varmasti mukavan. Rennosti vaan. Parin edellisen päivän pitkät polkaisut väsyttävät.

https://www.instagram.com/p/CeAk5Uht_Xy/

THURSDAY 26. MAY 2022 AT 2.36 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • COUNTRYSIDE • FRANCE

Today I rode from Tours to Chatelleraut. I was lucky to have reserved a room in an Ibis hotel yesterday. Due to Ascension day, all hotels are fully booked. Not a single vacancy in this town or in the next town.

Ride here was rather uneventful. I was really tired in the morning and wondered whether I will make it to Chatelleraut. But once I jumped on bike, my legs said “everything is going to be ok, just take it easy”. So I did. There was no wind and no long ascents.

Half way in I stopped for a coffee. I would have liked a croissant or something, but the bar cafeteria only sold coffee, alcohol and cigarettes. I think most French people do not need anything else. The other explanation is that they are too poor to have lunch in cafes.

Now I am off to McDonalds. It is the only place to get anything to eat around here.

https://www.instagram.com/p/CeBe2fMNHTG/

THURSDAY 26. MAY 2022 AT 7.33 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • BIKEPACKING

Greg LeMond, one of the greatest cyclists ever, famously said: “It never gets easier, you just go faster”.

When applied to training and racing, LeMond got it right. When one gets any better, one just trains and races at a bit higher level.

When it comes to bicycle touring, I would say LeMond might and should be wrong. One gets fitter, of course, by cycling 4-6 hours a day 5 days a week, or even more.

But being fitter also gives one an opportunity to take (at least) some days easier. One can deliberately ride slow, much slower than one could, that is way below the aerobic threshold.

Tomorrow, I will ride and I try my best to ride slowly.
(Pic shows my tour so far)

https://www.instagram.com/p/CeCA6LRtLzt/

FRIDAY 27. MAY 2022 AT 5.22 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • GOODMORNING • BIRDS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • HOTEL

Kuunnelkaa kuinka linnut laulavat!

Marke Ahonen kirjoittaa kirjassaan Lintujen katselemisen taito miten hän aina hotellissa yöpyessään aamulla on kiitollinen linnuille, jotka hänen herätessään ovat jo tarkistaneet maailman olevan kunnossa. Niin tänäänkin. Linnut kertovat, että kaikki on yhä ainakin lähes ennallaan. On uusi päivä, josta voimme laulaen iloita.

Tänään pyöräilen Millaciin, joka on pieni kylä 80km täältä Chatellerautista etelään. Kylässä on hotelli, jossa on a) minulle huone varattuna ja b) ravintola. Huoneessani on suihku. Mitä muuta pyörämatkaaja voisi toivoa? Ai niin, tänään on myötätuuli!!

Eilen olin hieman skeptinen tämän Chatellerautin Ibis-hotellin suhteen, mutta tämähän on osoittautunut todella hyväksi. Hotellin vieressä on iso kauppa, sellainen Prisman kokoinen, josta sain McDonald-aterian jälkeen ruokaan nälkääni. Illalla kävin syömässä hotellin ravintolassa kalakeittoa ja katkarapupastaa. Paras illallinen tähän asti matkallani ja vain 24€.

Millacin hotelliin pääsee vasta klo 16 jälkeen. Täältä on lähdettävä kello 12. Matka kestänee taukojen kanssa 5 tuntia, joten aion hengailla täällä noin klo 11 asti. Hengailuun kuuluu aamiainen hotellissa, välipalan ostaminen marketista ja nukkuminen.

Kävipäs ihmeellinen tuuri helatorstain kanssa. Sopivan lyhyitä päivämatkoja, mainio hotelli ja hyvää safkaa. Ilman helatorstaita olisin eilen varmaan pyöräillyt 120km Poitiersiin ja olisin nyt surkean väsynyt. Oppia ikä kaikki?

https://www.instagram.com/tv/CeDCd2KlV2u/

FRIDAY 27. MAY 2022 AT 2.12 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/CeD6HEflhZW/

FRIDAY 27. MAY 2022 AT 4.58 PM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • FRANCE. • ROADS

Well, today’s roads were so beautiful. Small roads through the French countryside. Today there were many villages with even open bars, cafes and restaurants. But I had my own food! Hah!

The route followed a river. See the videos.

The most impressive and a bit scary was the 12 kilometers of Eurovelo 3 running via disused railway track. It was beautiful but so quiet and lonely. Like hiking in a wilderness, I assume.

Now I am close to Millac. This a some farm offering hotel services. The lady who let me in promised me a huge bowl of vegan pasta later. I am really happy!

And I am some 80km closer to Lisbon.

https://www.instagram.com/p/CeET503tAJN/

FRIDAY 27. MAY 2022 AT 5.11 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Toisinaan ATK tekee virheen. Komootin mukaan tuosta suoraan olisi ollut just paras reitti tänään. En ollut ihan samaa mieltä.

https://www.instagram.com/tv/CeEVPkhl9Me/

FRIDAY 27. MAY 2022 AT 8.27 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • COUNTRYSIDE • BIKETOURING • TOURISM

She is Jane Needham from UK. Together with her husband John they own and manage Le Chêne Vert, a lovely farm house turned into countryside hotel.

Jane is also wonderful cook. In the picture, she is photographing her latest creation, strawberry mousse. The berries come from her own garden.

Jane told that they are applying for a certificate of cyclists friendly hotel. I think they well deserve it. The hotel is also close to the EuroVelo 3 route, so there should be customers.

Highly recommended!

https://www.instagram.com/p/CeEr0iztYxN/

SATURDAY 28. MAY 2022 AT 6.44 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUN • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • FRANCE

Huomenta La Chene Vertistä ja maaseudun rauhasta. Nukuin koko matkan pisimmät ja sitkeimmät ja virkistävimmät yöunet. Kun nukun normaalisti, nukun 7h21min ja nyt nukuin jopa 10 minuuttia enemmän. Maaseudun rauhassa uni on hyvää ja syvää. Kaukana kaupunkien rosvot ja meteli.

Matkaani suunnitellessani ajattelin pyöräileväni 4 päivänä ja lepääväni viidentenä. Aivan niin en ole onnistunut tekemään, koska olen halunnut viettää lepopäiväni kiinnostavissa paikoissa. Lübeckistä Babberichiin kesti 4 päivää pyöräillä, mutta sieltä Pariisiin 6. Pariisista Angoulemeen, jonne siis saavun tänään, kestää minulta 5 päivää (515km). Jos hyvin käy, 420km matka Angoulemesta San Sebastianiin vie minulta 4 päivää.

4 päivää pyöräilyä olisi ideaali. Sen verran jaksan hyvin sekä fyysisesti että erityisesti henkisesti. Tänään viidentenä päivänä jo väsyttää. Onneksi matkaa on vain 90km, tuuli on myötäinen, lämpötila 20C ja reitti ei ole kovinkaan mäkien.

Yöllä kuulin sammakoiden keskusteluja. Ne ovat kovaäänisiä. Viime viikolla täällä kuulemma asuin brittinainen, joka oli pyytänyt hotellin omistajaa hiljentämään sammakot. Se ei kuitenkaan onnistunut.

Hauskaa lauantaita kaikille tätä lukeville!

https://www.instagram.com/tv/CeFxIo1lnbr/

SATURDAY 28. MAY 2022 AT 3.50 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FRANCE • HOTEL • BIKETOURING

Bike touring routines: arriving at the hotel, parking the bike safely in the garage, taking picture of the room, taking shower (no pic), doing the laundry and then it is social media time.

Angoulême appears to be very suitable for a relaxing rest day. That is tomorrow.

More about my day later.

https://www.instagram.com/p/CeGw_UltHvY/

SATURDAY 28. MAY 2022 AT 5.53 PM • INSTAGRAM • BEER • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • BIKETOURING

Kolmannen lepopäivän aatto. 15 pyöräilypäivää, 1565km ja 77h40min 20,15km/h. Ei ihan vielä puolivälissä Lissaboniin, mutta jo yli puolivälin Santiago de Compostelaan.

Pyöräni on toiminut moitteettomasti. Olen vähitellen oppinut luottamaan pyöräni ajo-ominaisuuksiin. Pyöräni tuntuu ohjautuvan ajatukseni voimalla, minun ei tarvitse kiinnittää huomiota pyörän ohjaamiseen vaan voin keskittyä liikenteen ja maisemien tarkkailuuun. Takakumi on puhjennut kerran. Jokin piikki meni renkaan kyljestä läpi. Sisäkumin vaihto oli helppoa, joten kumin puhkeaminen ei juurikaan huoleta.

Kunto vaikuttaa yhä nousevan. Tänään oli mäkinen reitti, 93km matkalla tasaista noin 15km. Muutoin ylämäki alkoi heti alamäen jälkeen. Silti hyvin rennosti ja ponnistelematta keskinopeuteni oli 20,6km/h. Alamäet toki laskettelin aika reippaasti, mutta myös varovaisesti. Jos en näen mutkan taa tai muutoin on epäselvä liikennetilanne, hidastan.

Vaikka aurinko onkin paistanut, olen välttänyt palamisen. Myöskään silmäni eivät ole kirkkaudesta rasittuneet. Muitakaan terveysongelmia ei ole ollut.

Ylihuomenna lähden kohti Bordeauxia. Nyt lepään. Ja sometan.

https://www.instagram.com/p/CeG_ESctiCI/

SATURDAY 28. MAY 2022 AT 6.06 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PLUSHIES

Hello! It is Freddie here in Angoulême. You have not seen much of me lately. But now I am here and I want to tell you that the young woman in the reception said that I am a lovely travel companion. There you have it! In the USA I was called gorgeous!

I am so proud of myself. And I promise to keep an eye on my traveling companion, the cyclist, so that he will continue to enlighten your days and life with his stories and pictures.

https://www.instagram.com/p/CeHAeOaN6iS/

SATURDAY 28. MAY 2022 AT 9.24 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SUN • SUMMER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • COUNTRYSIDE • FRANCE

Well, I dare to assume that some of my followers are interested in roads and views on the road. I have selected you some of the most beautiful and peculiar roads and paths of today.

Today was an interesting day. I cycled 93k of which at most 15km was flat. Otherwise the road was going up after it had gone down and so on. Some ascents and descents were steep, over 10% but most uphills were at most 8%. There some larger, straight roads, but I did not take pictures of them. Large roads are quite alike everywhere.

I was very lonely. Sometimes I did not see a person or even a moving car for over 10km or 30 minutes. So strange.

So, 93km, 4h30 and. 20.6km/h average speed. Total time for start to finish 5h25. One banana, 150 grams of müsli bars and 4.5 liters of water. One cup of coffee.

https://www.instagram.com/p/CeHXI49tuzu/

SUNDAY 29. MAY 2022 AT 6.07 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • ANGOULEME

Huomenta Algoulemesta! Kuvassa näkyy oikeuspalatsi, joka käsittääkseni on yksi kaupungin nähtävyyksistä. Se on saanut inspiraationsa kreikkalaiset temppelistä. Palatsin edessä olevalla aukiolla kujertavat pulut ja lentelevät minulle tuntemattomat kauniit rastaan kokoiset keltaiset linnut.

Heräsin tapani mukaan aikaisin. Huomasin olevani nälkäinen, mikä ei ole suuri yllätys. Pyörämatkailu kuluttaa melko paljon energiaa. Matkalla syöminen on hankalampaa kuin kotosalla, joten toisinaan tulee syötyä liian vähän. Pieni laihtumien ei haitanne.

Inner Ring -pyöräilyblogissa kuvailtiin erästä ammattipyöräilijää sanoin ”the hulking presence of N.N”. Tarkistin hulkin koon: 192cm ja 80kg. Siis yhtä pitkä kuin minä ja jonkin verran hoikempi. Taidan siis olla kuvailtavisssa sanoin ”the hulking presence of Mane”.

Kohta aamiaiselle. Rentouttavaa sunnuntaita kaikille.

https://www.instagram.com/p/CeIS_sgtvad/

SUNDAY 29. MAY 2022 AT 12.35 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • TOURISM • STREETART • MURAL • ANGOULÊME

Angouleme on kuulemma maailman sarjakuvapääkaupunki. Vuosien mittaan tänne on maalattu toisiaan hienompia muraaleja. Kävin katsomassa niistä muutamia. Kaikkien muraalien luo veisi 8,5 kilometrin kävelyreitti, mutta se on aivan liikaa lepopäivänä.

Tämä on erittäin viehättävä kaupunki, josss mieluusti viettäisin pidempäänkin. Museoitakin olisi tutustuttavaksi. Kivaa on myös vanhan kaupungin autottomuus.

https://www.instagram.com/p/CeI_bdGN5bt/

SUNDAY 29. MAY 2022 AT 8.23 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • CITYSCAPE • CAT • PALMTREES • BACKYARD

The first palm trees of my cycling tour! I have been waiting for them. I was having a video chat with the one and only @pedalling_philosopher when she spotted the palm trees. I was only looking at the cat.

Angoulême has been quiet today. Most bars, cafes and restaurants have not opened at all. I had fried rice for lunch and fried noodles for dinner, Thai style. I just need to get carbohydrates and the fancy French food just does not have enough.

When one cycles 4-7 hours a day for 5-6 days a week, one is hungry most of the time. For some reason, hunger is strong during rest days. I do not mind being hungry as it just means I have been active and my body works as it should.

Tomorrow I will ride to Bordeaux. On the way, I will have a Teams meeting, a work interview on the road.

Good night. Next updates and musings early in the morning as always.

https://www.instagram.com/p/CeJ1Bm8N_c4/

MONDAY 30. MAY 2022 AT 5.40 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUNRISE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Angoulemesta! Keltaiset linnut ovat kadonneet, mutta kyyhkyset huhuilevat kodikkaasti. On kaunis aamu, tyyntä ja vain 9 asetetta lämmintä. Säätiedotus lupaa illaksi Bordeauxiin 23 astetta ja matkalle ihan pientä myötätuulen virettä.

Olen varannut hotellin Bordeauxin St Jean aseman vierestä. Varauksen voin perua aina kello 1759 asti. Se on hyvä, koska jos en jaksakaan perille asti tai jos jaksan eikä hotelli otakaan fillariani turvalliseen sisäsäilitykseen. Täytyy vain muistaa soittaa ja kysyä säilytyksestä ajoissa.

Reittini seuraa pääosin Eurovelo kolmosta, joten liikenteen uskoisin olevan melko rauhallista. Toivon kuitenkin näkeväni ja tapaavani edes yhden pyöräretkeilijän. Se ei liene liikaa toivottu.

Puolelta päivin on etsittävä jokin paikka Teams-kokoukselle, työpaikkahaastattelulle.

Paikan etsinnässä suurin vaikeus on tarpeeksi hyvän verkkoyhteyden löytäminen. Ei ole nimittäin ollut yksi eikä muutamakaan kylä, jossa Facebookin avaaminen ei verkon hitauden ole onnistunut. Joissakin kylissä ei edes äänipuhelun soittaminen ole onnistunut. Tässäkin suhteessa Ranska on yllättänyt hyvään suomalaiseen tietoverkkoon tottuneen.

Mitä mainiointa maanantaita sinulle lukijani? Mitä mieltä olet työhaastattelusta kesken pyöräretken?

https://www.instagram.com/p/CeK0taot2An/

MONDAY 30. MAY 2022 AT 6.54 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Suomessa liikuntaa kertyy yleensä viikottain noin 20 tuntia. Matkalla näkyy kertyvän 30 tuntia. Lisäys on siis vain 50%. Paljon aikaa tulee vietettyä hotelleissa huilaillen.

Ja eikun uusi viikko ja menoksi kohti San Sebastiania ja uusia seikkailuita.

https://www.instagram.com/p/CeK9NoetpR3/

MONDAY 30. MAY 2022 AT 5.18 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOREST • COUNTRYSIDE • LIBRARY

I am in Bordeaux! Even though I have been here before, even cycling, in summer 2018, it feels a exotic. I saw some banana growing. The forests I rode through had a smell south, of pine tree and heat. And there were so many wine yards.

The first two pics are from an discontinued railway station. I stopped there for an work interview. It was the most pleasant work interview ever. Much, much nice than sitting in an office. The people interviewing me were very professional, yet relaxed. The open position is interesting, but I told them that I will be cycling and traveling until late September. So, if they are in a hurry, they have 3 other good candidates to choose from.

Now I need to find a grocery shop and a restaurant.

https://www.instagram.com/p/CeMEkjxNYOr/

MONDAY 30. MAY 2022 AT 8.54 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOOD • BORDEAUX • EATING • EATSLEEPCYCLE

Pyörämatkalla on kiva syödä hyvää ruokaa iltaisin. Tänään söin pääruuaksi seitiä ja kasviksia. Alkuruuaksi nautin sillistä perunoiden kera.

Entä mitä syön pyöräillessäni? Miten jaksan olla liikkeessä tuntikausia, tänäänkin yli 6 tuntia? Retkisyömiseen ei varmasti ole yhtä ainoaa oikeaa tapaa. Itse olen päätynyt seuraavaan:

Syön hyvän ja runsaan aamisen: mysliä, leipää, hedelmiä. Paljon kahvia ja mehuja.
Retkievääksi otan mukaan banaaneita ja joitakin yksittäispakattuja hiilihydraattipitoisia patukoita,
keksejä tms. Samantapaisia kuin Eloveena-patukan Suomessa. Olennaista on, että yhdessä
patukassa on noin 100-150kcal eikä juuri lainkaan rasvaa.
Syön ensin banaanit. Ensimmäisen noin vajaan tunnin polkemisen jälkeen, sitten puolen tunnin tai
kolmen vartin jälkeen.
Banaanien loputtua parin tunnin ajon jälkeen siirryn patukoita syömään. Pyrin samaan noin 40
grammaa hiilihydraatteja tunnissa.
Jos matkalle sattuu kahvila tms, joka tarjoilee syötävää, syön. Tänään söin juustopatongin
puolivälissä 65km kilometrin paikkeilla. En syö mitään tukevampaa, koska siihen menee aikaa ja
tuhti ruoka tuntuu ikävältä polkiessa.
Kun pääsen perille, syön heti jotain. Täällä Ranskassa myydään säilykepurkeissa ratatouillea ja
muita kasvismössöjä. Ne ovat kevyitä, mutta täyttävät mahaa mukavasti ennen illallista.
Matkan varrella mieluusti juon yhden kupin kahvia. Vettä juon paljon: lämpötilasta riippuen
puolesta litrasta litraan tunnissa. Ennen matkaan lähtemistä juon aina litran varastoon.

Näin minä olen tottunut syömään. Pyörä kulkee näillä eväillä mukavasti. En ole lihonut. https://www.instagram.com/p/CeMdYNct4hX/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 5.50 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • RAILWAY

Huomenta Bordeaux! Maisema hotellistani ratapihan yli vanhemman kaupungin kirkontorneihin ja uudemman nostokurkiin herättää miettimään vanhojen katedraalien rakentajien vaikeuksista. Nykyisinkään välinen Notre Damen korjaus ei vaikuta helpolta. Miten vaikeaa sen rakentaminen on alunperin ollutkaan.

Pyöräillessä olen myös miettinyt miten erilainen maailmamme olisikaan, jos uskonto ei vaatisi korkeiden rakennusten rakentamista. Vanhat kaupungit ovat rakentuneet mahtavien kirkkojen ympärille, ehkä osin jopa kirkkojen rakentamiseksi. Kaupungit olisivat todella erilaisia, jos jumalaa olisi voinut palvoa matalissa halleissa kuten nykyisin Amerikassa.

Tänään päätin uhmata Komoottia. Määränpääni on pieni rantakaupunki Lit-et-Mixe täältä lounaaseen. Komootin mukaan sinne kannattaisi pyöräillä 150km matka. On myös suorempi 125km pituinen reitti, joka sekin kulkee pääosin Eurovelo ja muita pyöräreittejä. Valitsin lyhyemmän. Se on myös liki tasainen, nousua vain 410m. Päätin siis päästä helpolla. Noinkohan onnistun?

https://www.instagram.com/p/CeNaq6ltngL/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 3.34 PM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ACHIEVEMENT • BIKETOUR

Over halfway to Lisbon!!

I left home there weeks ago. Since then I have cycled 1825km in 90 hours. Distance from here Lit-en- Mixe to Lisbon is less than 1500km. So, I am over halfway!

I have cycled 17 days, had 3 rest days and spent 2 days on a ferry.

I will meet @pedalling_philosopher in Lisbon late on the 22nd June, so I have have plenty time to get there. Less than 70km per day will be enough!

https://www.instagram.com/p/CeOdhoit_sg/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 3.51 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOREST • BIKETOURING

Komootin kosto oli kauhea. Päätin aamulla uhmata Komoottia ja valita reitin silleen vähän omin päin. Aluksi meni ihan hyvin, koska reitti sattui kulkemaan Eurovelo 3:- ja erästä paikallista pyörreittiä.

50 kilometrin jälkeen söin lounasta kirkon vieressä Hostensissa. Sen jälkeen erkanin virallisilta pyöräreiteiltä.

Yhtäkkiä olin taas yksin suorilla teillä, siis ihan yksin, autojakin alle vartin välein, joskus ei tuntiin. Vastatuulta, huonoa öljysorapintaa, aurinkoa ilman varjoa, 32C mittarissa ja vaihtuva vaan ei muuttuva maisema.

Ranskassa ei todellakaan kannata pyöräillä kuin virallisilla reiteillä ja tiiviisti asutuilla alueilla. Ikinä ei pidä lähteä oikaisemaan kaupunkien välillä.

Pääsin perille huomatakseni, että hotellin respan aukeamiseen on 2 tuntia. Vaan mitäpä minä muuallakaan olisin tehnyt. Täällä saa bisseä!

129km, 6h5min, 21,2km/h keskinopeus

https://www.instagram.com/p/CeOfbiBtybL/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 4.29 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • KILOMETRIKISA • KILOMETRIKISA2022

Taisi tulla ennätys. En ainakaan muista ikinä pyöräilleeni yli 2110km kuukaudessa. Ehkä kesällä 1990 pyöräretkellä Gdanskista Istanbuliin. Muistaako @k_ranto ?

https://www.instagram.com/p/CeOjzCdNEFS/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 8.03 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/CeO1YuKFqgs/

TUESDAY 31. MAY 2022 AT 8.00 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SUNSET • FRANCE • BIKETOURING

Traveling by bicycle brings one to surprising places. Today I arrived in Lit-en-Mixe, a small commune and village by the Atlantic coast. The village itself is 10km inland, but it has the unmistakable feeling of surfers’ hangout. Reminds me of similar places in Hawaii.

There is also a bicycle museum, bike shop and bike rental. I tried to interview the owner of the museum etc, but we did not have any common language.

https://www.instagram.com/p/CeO7-wRNw9w/

WEDNESDAY 1. JUN 2022 AT 6.51 AM • INSTAGRAM • COFFEE • BREAKFAST • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Huomenta Lit-en-Mixestä!

Olipas tämä maaginen kylä. Nukuin lähes 8 tuntia välillä heräämättä. Voimani ja seikkailunhaluni palasivat.

Täällä ei vielä ole turismisesonki. Hotellini vastaanotto on auki vain iltaisin. Jätin siksi avaimen huoneeni oven sisäpuolelle lukkoon. Aamiaista nauttimaan jouduin raahautumaan kadun toiselle puolelle kahvilaan. Tarjolla ranskalaiseen tapaan croissantteja ja kahvia. Toki tupakkaa ja alkoholiakin saisi, mutta jätän ne nyt aamulla väliin.

Tänään pyrin polkemaan San Sebastianiin. Sinne in lähes 140km, joten on syytäkin lähteä aikaisin. Reittini vie minut metsän (ja tällä kertaa todennäköisesti vähemmän ahdistavan kuin eilen) kauttaa Atlantin rantaan. Sinne on noin 15km. Sen jälkeen seurailen EuroVelo 1-pyörätietä, joka kulkee kylästä ja kaupungista toiseen. Näen siis ihmisiä ihan joka tunti!

Ensimmäiset 90km on aivan tasaista. Biarritzin jälkeen maasto muuttuu mäkiseksi ja viimeisten 50km matkalla nousua kertyy melkein kilometri. Sinne asti siis ihan hissukseen voimia säästellen.

Sää on aamulla viileä, 17C. Iltapäiväksi luvataan suomalaista hellettä. Aurinko paistaa. Toivon varjoisia kujia.

https://www.instagram.com/p/CeQGbn7tz88/

WEDNESDAY 1. JUN 2022 AT 8.05 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • BIARRITZ

Greetings from Donostia-San Sebastian. It was a hard ride from Lit-et-Mixe: 148km, 8hours and some uphill during the last 60km.

Just random memories, some of them also in pictures.

40km pine forests, with birds and small lizards
filling my water bottle in graveyard
being so happy to see and meet other cyclists. I cycled with a French IT-consultant for an hour. He
was on his way back from a conference, on a short holiday. He said that his work laptop is too heavy
for cycling uphill
trying to outsmart Eurovelo and finding myself pushing my bike in loose sand in a forest.
asking an old man whether a small road leads to Donostia. He said that “yes it does, but it is way too
steep. Better to take the autostrada”. But cycling on autostrada was forbidden. So I pointed at my
thighs and said “forza grande”. The old man laughed!
and the road was over 20% with broken concrete surface. It took all my strength to push my bike up
the hill.
having lovely salad in Biarritz for lunch
being amazed of Biarritz. So beautiful. So beautiful people.
Getting lost a bit at least 15 times
But I made it. Now I will eat and rest for two or three days.
(Sorry if this does not make any sense. My brain is as tired as my leg muscles). #manescyclingadventure2022
https://www.instagram.com/p/CeRhRQVtjQ-/

THURSDAY 2. JUN 2022 AT 6.29 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • TOURISM

Huomenta urbaanista Donostia-San Sebastianista! Valitsin pari päivää sitten hotellin. Halusin mahdollisuuden perua varauksen ja oman kylpyhuoneen. Päädyin Casual de las Olasiin, ketjuhotelliin. Todella hieno huone, paljon suurempi kuin helsinkiläiset yksiöt. Näkymät sisäpihalle. Ja hinta 85€ yöltä.

Vietän täällä kaksi yötä. Sitten varmaan vaihdan yhdeksi yöksi vanhaan kaupunkiin, koska täällä hinnat tuplaantuvat.

Kolmen yön lepo voisi nyt olla hyvä. Kunto nousee levossa ja mahdollisesti rasittuneet jänteet ja iho etc elpyvät.

Pyörämatkalla on vaikeata pysähtyä. Koko ajan tekee mieli eteenpäin. Ajatus laukkaa seuraavissa, iloitsee luvassa olevista näkymistä ja huolestuu reitin ylämäistä ja lämpimistä päivistä.

Taidan päätyä muuttamaan reittiäni. Jätän Bilbaon väliin, seuraavan matkan kohteeksi. Onhan minulle ostettuna jo kahden kuukauden interrail-lippukin. Sen sijaan suuntaan suoraan Burgosiin ja vietän siellä lepopäivän. Burgosista sitten 6-7 päivässä Santiago de Compostelaan ja edelleen Lissaboniin. Matkaa kertyisi 1350km tai vähän yli ja jos lopussa tulee kiire, Portugalissa kulkee junia, joihin saa fillarin mukaan.

Tänään ohjelmassa voisi olla lepoa ja syömistä ja ehkä vähän turistipuuhia. Tarttee selvittää miten bussilla pääsisin vanhaan kaupunkiin. Kävellen sinne on lepopäiväksi liian pitkä matka.

Ai niin: selkäni on ollut kipeä. Venyttelin sitä toissailtana ja eilen pyöräillessä vaihtelin asentoa. Nyt selkäni ei enää olekaan kipeä. Olipas helppoa.

https://www.instagram.com/p/CeSorHRtrQk/

THURSDAY 2. JUN 2022 AT 8.11 AM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOODPORN • FOOD • CROISSANT • FISH

Ilalllinen 8 tunnin pyöräilyn jälkeen 1.6.2022 Donostia - San Sebastianissa. Illallisen lisäksi söin (listassa ekana vikana syödyt)

500gr munakoisomössöä säilykepurkista hotellihuoneessani suihkun jälkeen
merellisen salaatin 80km pyöräilyn jälkeen
50km pyöräilyn jälkeen 3 croissanttia
pienen kuivan patongin polkiessani + aamiaisella 2 croissanttia

Ja lisäksi noin 200 grammaa kuivia keksejä tms. Kaksi kuppia kahvia.

Garmin arvioi energiaa kuluneen yli 5000kcal. Teidä häntä sitten.

Vettä join 6 litraa.

https://www.instagram.com/p/CeS0ZvvNGvz/

THURSDAY 2. JUN 2022 AT 9.08 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

People are so helpful. I found a bike shop, a professional looking one. The owner does not speak English. I tried to ask, by waiving my hands etc, whether he can check my bike’s brakes and change brake pads if necessary. Well, I failed.

Then I spotted these young ladies. One of them, Elena, the one in the middle translated for me. Her English is very good.

I am happy. Elena said that she will pray for me and for my travel to Santiago de Compostela and Lisbon to be safe and nice.

https://www.instagram.com/p/CeS65rutArz/

THURSDAY 2. JUN 2022 AT 3.11 PM • INSTAGRAM • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • BEACH • DONOSTIA

Donostia, ranta, ihmiset, meri, aurinko ja tamarix pentandra puut (kuulemma harvinaisia).

https://www.instagram.com/reel/CeTdgNIFjnA/

THURSDAY 2. JUN 2022 AT 9.16 PM • INSTAGRAM • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • LOVE • SAND • COMMUNICATION • LANGUAGE

Today I will not post a daily summary. Instead, I would like to point out that people can communicate quite well without a common language. As long there is something concrete to discuss on, it is possible to create an understanding and exchange information just by pointing out things, using hand gestures and using words common in many languages.

I have asked for directions and all kinds of help even without common language. I have received help and information on roads and hills.

So, do not let the lack of common language prevent communication. In a pinch, Google translate helps, but I prefer at least trying without it.

In picture we can see the language of love.

https://www.instagram.com/p/CeUOQTxtyLR/

FRIDAY 3. JUN 2022 AT 6.43 AM • INSTAGRAM • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • ADVENTURE • BEACH

Huomenta Donostiasta!

Kuvat eiliseltä kävelyltäni vanhaan kaupunkiiin. Se ja sen vieressä olevan kuvissa laskuveden paljastama hiekkaranta ovat kauniit. Vanha kaupunki on pieni ja muistuttaa minua Barcelonan joistakin osista. Keskusaukion nimi lienee suomennettuna perustuslain aukio. Gironassa vastaava aukio juhlistaa itsenäisyyttä, jota katalaaneilla ei ole. Autonomia heillä on.

Vaihdan tänään alkuiltapäivästä pieneen hotelliin vanhan kaupungin laidalla. Toinen lepopäivä on kyllä tarpeen alkumatkan ponnistuksista toipumiseen. Kuten Tampereella sanotaan: ” vanha ei ole vauhtikone” - ja vauhtikonekin tarvitsisi lepoa.

Kateus on kummallinen tunne. Kun olen nyt päivittäin kirjoittanut Instagrammiin matkastani, saan nähdä muiden pyörämatkaajien kuvia ja kertomuksia. Niistä herään usein kateus: tuokin matkustaa pidemmälle, nuokin pyöräilivät Afrikan halki tai Amerikan poikki ja jotkut jopa maailman ympäri.

Vaan sitten mietin hetken: tämä oma tapani matkustaa on minulle juuri oikea. Kateutta herättävät matkustavat tavoilla, jotka eivät sovi minulle: asuvat teltassa koko ajan, kokkaavat omat ruokansa, elävät USAssa $10 päivässä. Tai polkevat aavikolla ja muissa autioissa paikoissa ja kehittymättömissä olosuhteissa.

Olen oppinut olevani nykyisin melkoisen mukavuudenhaluinen. Tykkään asua hotellissa, syödä ravintolassa, pyöräillä asutuilla seuduilla, nauttia palveluista.

Vaan on tämäkin seikkailua vaikka keski-ikäisen ukon mukavuudenhaluista matkantekoa onkin. Seikkailu on mielentila eikä niinkään rankoista ja epämiellyttävistä olosuhteista syntyvää.

Ja olen minä ihan pikkaisen ylpeä päästyäni omin voimin (plus kahdella lautalla) Travemündestä Donostiaan. Olen melko varma, että pääsee Lissaboniin asti. Laadin eilen illalla aikataulun, laskin päivät ja matkat. Ei näytä lainkaan ylivoimaiselta vaikka matkalla vuoria onkin.

Tämmöisiä ajatuksia tänään aamulla.

https://www.instagram.com/p/CeVPGrtNsUH/

FRIDAY 3. JUN 2022 AT 9.17 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CLIMBING • MOUNTAINS • KOMOOT • MAPS

Sometimes I tend to get worried about steep hills. Komoot shows hills steeper than they really are. Here is an example: it seems to be very steep, almost a wall, 14% and red in the elevation graph.

But then I take a look at Google Maps. Very often, it is either an error in map data used by Komoot or an illusion due to elevation graph dimensions. See the 2nd picture of the 14% climb.

Back in 1990 when cycling to Istanbul we did not have these worries. Our poor maps did not show elevation, so even larger climbs (many kilometers long and steep) always came as surprises.

Well, we will see tomorrow how the climb is in reality.

https://www.instagram.com/p/CeVgv3zNHZ2/

FRIDAY 3. JUN 2022 AT 11.36 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Donostiassa merta ihmettelemässä. Hämärää höpinää tavalliseen tapaani.

https://www.instagram.com/reel/CeVprt_FGx5/

FRIDAY 3. JUN 2022 AT 4.30 PM • INSTAGRAM • BEER • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PLUSHIES • TAPAS

It is Freddie here having light lunch. In my opinion we could move here for some months. Lovely city.

https://www.instagram.com/tv/CeWR_gHF1DV/

FRIDAY 3. JUN 2022 AT 7.52 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • DONOSTIA

Istuin Donostia - San Sebastiánin vanhan kaupungin keskusaukiolla ja ihmettelin, miten samassa tilassa voi olla ravintoloita, terasseja, lapsia leikkimässä, pikkupoikia potkimassa palloa, koiria vapaana juoksemassa. Miten tämmöinen anarkia voi olla mahdollista, eikö EU kiellä? Miksei tämmöisiä paikkoja ole Suomessa?

Juttelin välillä puhelimessa. Samalla katselin kolmen pöydän päässä istuvia tyylikkäitä keski-ikäisiä naisia. Muutaman minuuttia puheluni jälkeen yksi naisista tuli pyytämään vara-akkuani lainaksi. Hänellä oli näet tärkeä puhelu soitettavana ja IPhonen akusta virta vähissä. Tottakai lainasin!

https://www.instagram.com/tv/CeWos3-FAR8/

SATURDAY 4. JUN 2022 AT 7.14 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Huomenta Donostiasta! Kuvassa näkyy Rio Urumea. Lähden kohta polkemaan jokivartta ylös. Tänään kohteeksi valikoitui Vitoria-Gasteiz, iso hallinto- ja teollisuuskaupunki 117km ja noin 1450 nousumetrin päässä täältä lounaaseen.

Hieman puntti tutisee. Vaikka pidänkin ylämäkien tunnelmasta ja olen muutama klassikkomäenkin noussut ( Mt Ventoux, Tourmalet, Koppenberd, Madonna di Ghisallo, Poggio, Parterberg, Oude Kwaremont, Rocacorba, ...), niin näin retkellä mäet melkein pelottavat. Tiedän, että hidas vauhti ja kevyt välitys ja maltti minkä tahansa mäen selättävät. Silti huolestuttaa. Tämmöistä pyörämatkailu on.

Täytyy myös todeta, että ruumiinrakenteeni ei oikein sovi ylämäkipyöräilyyn. Neil Martin (ex- ammattilainen, olympiapyöräilijä) totesi minulle : ”Matti, you do not look like a cyclist, you look like a shot putter”. Vaan muutaman yhteisen lenkin jälkeen Niel kuvaili minua ystävälleni ”huge guy, great technique, very strong “

Majapaikkani ei tarjoile aamiaista. Täytyy kantaa fillarin muutama kerros rappuja alas, sitten laukut ja lähteä etsimään avointa kahvilaa. Sitten aamiaisen voimin hissukseen kohti vuoria. Saapa nähdä miten rankka päivä tästä vielä sukeutuu.

Säätiedotus lupaa max 21C, myötätuulta ja sadekuuroja pienellä todennäköisyydellä.

https://www.instagram.com/p/CeX3fqatN0w/

SATURDAY 4. JUN 2022 AT 5.39 PM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

Well, I got lucky today. I was about to take a super steep route when Iker cycled by and asked me to join him for a shallower and longer route. Turned out he knew his roads: his route was very enjoyable 8km of 4-7%. And I enjoyed his company, we discussed cycling, IT, life in general. Super nice to have local advice and company for some 20km.

Iker is planning a ride around Iceland. If some of my readers has cycled around Iceland, I am sure Iker (icrouk) would appreciate links etc. Please leave a comment.

More about my day later after I get something to eat here in Vitoria-Gasteiz.
(117km, 6h28, 18.2km/h, 1200m)

https://www.instagram.com/p/CeY_CJ1tCB-/

SATURDAY 4. JUN 2022 AT 9.19 PM • INSTAGRAM • CYCLING • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • BIKERACE

Well, at the top of pass I was still smiling. I had just climbed 7 kilometers long hill. Some of it was steep, up to 11%, but there was some downhill also.

Soon I was not smiling at all. The descent was very steep, between 10-12% and it did not have many switchbacks. I do not really understand why such descents scare me so much. Objectively there is not much to be scared of: braking kills speeds and the road was quite recently paved. Subjectively my fear of heights takes over.

Clearly I need some more practice.
During the day I saw a bike race, nice small villages, markets, etc.

One flat tire due to some idiot having broken his beer bottle on bike lane. Speaking of which, cycling infra in the. Basque Country is very good.

117km, 6h28, 18.2km/h, 1200m climbing.

https://www.instagram.com/p/CeZYLgsNaWk/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 6.54 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • KOMOOT

Huomenta Vitoria-Gasteizista!

Olen kaupungin laitamilla, muutaman kilometrin keskustasta ja vanhasta kaupungista, joita en eilen nähnyt. Oli tarkoitus kyllä polkea keskustan kautta, mutta lähestyvä ukkonen kannusti suoraan hotelliin.

Hotellini on kiinnostava kaavoituksellisisti. Katutasossa on kaksi baaria, toinen hotellin. Suomalaisittain 2. kerroksessa eli katutasosta seuraavassa ovat hotellini huoneet. Hotellin yläpuolella on 6 tavallista kerrostalon asuinkerrosta. Harvoin tämmöisiä näkee.

Navigointi täällä vuoristossa vaatii enemmän vaivannäköä kuin tasaisella. Tasaisilla Komoot toimii hyvin automaattisesti: löytää pikkutiet ja soratiet ja välttää isot tiet. Samalla se pyrkii pitämään matkan mahdollisimman lyhyenä, joskin toisinaan ison tien välttäminen johtaa pidempään matkaan.

Vuoristossa Komootin algoritmi johtaa sekä pidempiin että huomattavasti mäkisempiin reitteihin kuin olisi tarpeen. Eilen se olisi johtanut minut jyrkällä pikkutielle vaikka vieressä meni loivempi.

Tänään pyöräilen Burgosiin. Komootin ensimmäinen ehdotus oli 138km ja 1450m nousua. Hieman ehdotusta säätämällä sain aikaan reitin, joka paitsi kulkee mukavasti EuroVeloa pitkin on vain 128km ja 1000 nousumetriä. Ero on merkittävä. Mäkisessä maastossa ei kannatta antaa kaikkea valtaa Komootille.

Päivä alkaa kuten kaikki pyöräilypäiväni. Normaalit aamutoimet, tavaroiden pakkaaminen laukkuihin, aamiainen. Sen jälkeen vaihdan pyöräilyvaatteet, levitän aurinkorasvaa, odotan 7 minuuttia rasvan imeytymistä, pyyhin rasvan pois säärikarvoista pölyä keräämästä ja olen valmis lähtemään matkaan.

Muuten: noin 1200km täältä Lissaboniin. 18 päivää aikaa. 67km/päivä. Jos vaikka kolme lepopäivää, niin olisi 80km/ajopäivä. Tähän asti olen polkenut 2100km 19 ajopäivässä eli noin 110km/ajopäivä. Uskoisin pääseväni ajoissa Lissaboniin.

https://www.instagram.com/p/CeaZ-Jft6A0/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 10.10 AM • INSTAGRAM • SUN • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CAMINODESANTIAGO • CAMINO • PILGRIM

I met Nora 25km south of Vitoria-Gateiz. She is American and lives in Malaga. She is slowly, 6 hours a day, making her way to Santiago de Compostela by foot. She pointed out yellow arrows by the road side. The arrows lead to Santiago! Good to know.

https://www.instagram.com/p/Ceawb8Ut2yH/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 6.21 PM • INSTAGRAM • CYCLING • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • CAMINODESANTIAGO

I took the Eurovelo 1 instead of the N-I highway hoping to meet other cyclists. And not in vain. At some point Jacques passed me uphill, then I passed him downhill. We chatted for a while, but traffic got too heavy for riding and chatting, so he went a bit faster. Later, in the center of Burgos we met again.

He is from Paris, cycling to Santiago and planning to arrive there on next Thursday. He is fast! For me, it will take at least a day longer, possibly two.

It is so nice to meet other cyclists and fellow pilgrims.

https://www.instagram.com/p/Cebon18N74U/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 6.43 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • BIKEPACKING • CAMINO

Quite a ride, I was quite tired and irritated by the constant strong headwind during the last 15km (of 135km) . Maybe I really need to cut down my riding ambitions as my rides keep on getting longer and harder?

Anyway, today was a nice day spent cycling, meeting people, wondering the countryside.

In the morning, tens and tens road cyclists passing me, wishing me luck, “buon Camino!”, meeting an old man riding an electric mountain bike and sharing his views about many issues, most of which I did not understand.

Then riding along the N-I highway. Uphill, headwind but no traffic, visiting some villages.

I am really suprised by average speed of 19.2km/h. As you can see from the Garmin screenshot, the whole ride was one long ascent. And did I mention headwind?

Now I am in Burgos, happy and relaxed. I had already some tortilla and beer, so everything is fine. Soon I will find a nice terrace, for beer and some more food. After all, cycling 7 hours creates a healthy appetite.

https://www.instagram.com/p/CebrKp-tVrx/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 7.55 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/CebscaSlLeN/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 9.06 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Ceb0dLsF6QA/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 9.09 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Ceb02eUlmp-/

SUNDAY 5. JUN 2022 AT 9.38 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Ceb4OgfFIYo/

MONDAY 6. JUN 2022 AT 7.17 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • HAPPINESS • GOODMORNING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART

Lepopäivän aamu Burgosissa. Pääskyset kirskuvat, kyyhkyset kujertavat. Kaupunki on muuten hiljainen, ravintola ja kahvilat eivät liene auenneet. Sää on mielyttävä: 13C, tyven. Illaksi on luvassa 24 astetta.

Täältä on 481 kilometriä Santiago de Compostelaan. Ensimmäisen etapin määränpääksi valitsin Carrion de los Condesin. Sinne on melko tasaista maastoa 84 kilometriä.

Selkäni on kipeytynyt ylenmääräisestä pyöräilystä. Luultavasti selkäni on erityisesti kipeytynyt Froomen tyyliin jatkuvasta Garminin tsekkailusta. Olen huomannut pyöristäväni alaselkääni katsoessani Garminia. Parempi olisi pitää selkä hyvässä suorahkossa ja normaalissa pyöräilyäsennossa ja liikuttaa selän sijaan silmiä. Testasin sitä eilen ja selkäni oli illalla jo hieman parempi.

Noin muutoinkin olisi fiksua venytellä enemmän ja tehdä core-harjoituksia. Vaikka aamulla ja illalla 5-10 minuuttia samoihin aikoihin hammashuollon kanssa. Selkä on ihan yhtä tärkeä kuin hampaat.

Matkaa perille vajaat 1100km, huomisesta aikaa 16 päivää, mikä tekee 69km päivässä. Tähän mennessä olen pyöräillyt 2240km 25 päivässä eli 90km päivässä lepopäivät mukaan laskettuna. Koska kuntoni on noussut, uskon ehtiväni Lissaboniin Sirkun kanssa treffeille 22.6. illaksi.

Tänään vierailen muutamassa kirkossa. Muutoin lepäilen ja istun kahviloissa.

https://www.instagram.com/p/CedBZzNtZfg/

MONDAY 6. JUN 2022 AT 8.32 AM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • STATISTICS • LIFECYCLE

Despite two rest days, I cycled about 700km last week. It was a good week of cycling, rest, adventures and random meetings. Even found time for beer and coffee!

38 hours of cycling and walking. Full work week!

https://www.instagram.com/p/CedJ88_tnIV/

MONDAY 6. JUN 2022 AT 7.33 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • TOURISM • CAMINODESANTIAGO • CAMINO

Nothing much happened today, but maybe something worth mentioning.

In the morning, after I had taken my morning naps after breakfast, I went to see all sides of the impressive cathedral. On the way there, I happened pass by the pilgrim hostel. There were dozens of pilgrims, some sitting in the street, some drinking beer in a bar opposite to the hostel. A group of pilgrims were barefoot and expertly comparing each other’s blisters. Some blisters were indeed quite a sight.

I visited the cathedral open for worship. Photography was strictly forbidden. I did not buy ticket to the tourist tour of the cathedral, I just did wanted to be outdoors.

Burgos is famous for its parks. I visited one by a river and had coffee. Nice trees, people strolling.

Later, I spent time in my room napping, listening to the sounds of restaurants below and fragments of pedestrians’ discussions. So relaxing.

Did you know that mobile data costs 3€/GB? And that a stamp for a postcard costs 1.65€? Now you do. I find stamps expensive.

I did some route planning. Tomorrow I will ride 84km with only 500m ascent. It should be easy. The day after I will ride 97km with 400m to Leon. And then some 110km and 1400m to Ponferrada.

At the moment I’m drinking beer outdoors in a terrace. A pigeon walks around looking for something to eat. A minute ago it tried my toe, but found it inedible.

https://www.instagram.com/p/CeeVprPtE9_/

TUESDAY 7. JUN 2022 AT 6.30 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Huomenta Burgosista!

Tänään olen varannut itselleni hotellin Carrión de los Condesista. Huoneen hinta on 62€. Halvemmallakin voisin majoittua. Dormitoriossa yöpyminen maksaisi Booking.comin kautta varattuna pari kymppiä. Pyhiinvaeltajien hostellin dormitoriossa kait kympin.

Olen mukavuudenhaluinen (oma huone, oma kylpyhuone), haluan päivän pyöräilyn jälkeen rauhassa ja omassa tahdissani käydä suihkussa ja pestä vaatteeni, makoilla vähissä vaatteissa tai vaatteitta sängyllä. En myöskään haluan huolehtia tavaroistani vaan pitää ne lukitussa huoneessani.

Lisäksi minulla on vanhoista kirjoista ja elokuvista muodostunut ajatus hyvästä, herrasmiesmäisestä matkailusta. Siihen kuuluu majoituksen varaaminen etukäteen, oma huone ja mieluusti aamiaisen ja illallisen syöminen hotellin ravintolassa.

Koska minulla on varaa tämän unelmani toteuttamiseen, aion pitää siitä kiinni niin kauan kuin mahdollista.

Käytän hotellien varaamiseen Booking.comia. Sen käyttöliittymä on mieluinen, palvelun lisähinta lienee euron pari (testasin Tourissa, suoraan hotellista sain 3€ halvemmalla). Olen myös varannut sen verran usein Booking.comin kautta, että se antaa minulle pieniä lisäetuja (alennuksia, peruutusmahdollksuuksia, aamiaisia) toisinaan. Lisäksi käyttöliittymään jää lista hotelleista, päivämääristä ja hinnoista, tavallaan päiväkirja.

Booking.comin soisin kyllä lisäävän hotelleille mahdollisuuden kertoa pyörien säilytyksessä, pyykkikoneista ja vaikkapa kunnon jalkapumpun ja pyöränpesupaikan saatavuudesta. Nykyään palvelu on selvästi tehty autoilijoiden näkökulmaa painottaen.

Matkaa on tänään 84km ja nousua 510m. Se on todella vähän viime viikon pitkiin päivämatkoihin verrattuna. Silti hieman jännittää miten jaksan etc. Uskoisin jaksavani aivan hyvin. Uskon myös, ettei isompia ongelmia ilmene. Varasisäkumeja on vielä 3 ja paikkarasioita 2. Pyörästä tuskin kumin lisäksi muuta hajoaa.

Hauskaa tiistaita sinulle lukijani. Jos sinua kiinnostelee jokin pyörämatkailuun tai tähän hupaisaan camino-touhuun liittyvä seikka, kysy kommentoimalla. Kiva olisi illalla perillä vastailla.

https://www.instagram.com/p/Cefg12cN2cN/

TUESDAY 7. JUN 2022 AT 8.26 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Minä ja matkatavarani. Matkustan aika vähin ja kevein kamoin.

https://www.instagram.com/p/CefuFYaNPwd/

TUESDAY 7. JUN 2022 AT 2.27 PM • INSTAGRAM • CYCLING • BEER • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CAMINODESANTIAGO

What a lovely ride! Like the proverbial walk in the park. 85km, 4h13, 20.2km/h. Easy, beautiful countryside, some fast smaller road, hundreds of pilgrims. Some 40km gravel.

I left Burgos at 9.30am. Most pedestrian pilgrims had begun their daily dose of pilgrimage earlier. I followed the official Camino for 32km of gravel roads with some steep climbs and descent up to 15%. After 20 kilometers I had wished more than 100 pilgrims “buon camino”. I stopped counting, but continued my good wishes. I would estimate I passed by 300 pilgrims. 40km gravel roads and paths.

Pilgrims seems to prefer their own company while walking. Even couples keeps safe distance of 2 meters.

Most pilgrims carry a rucksack. Some travel with hardly any luggage. I assume they have a car taking their stuff from one hotel to another.

Now I’m sitting outside drinking radler. The bar has several bar tenders. One of them just took a break and smoked a joint.

By way: I ate 6 cereal bars (total 500kcal) and drank 3.5 liters of water during the ride. No breaks.

https://www.instagram.com/p/CegXcaQti4U/

TUESDAY 7. JUN 2022 AT 5.41 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • COUNTRYSIDE • CATHEDRAL • CAMINODESANTIAGO

It is not easy to get lost from the Camino. There are yellow arrows, signs, stones, and many other things showing which way leads to Santiago de Compostela. One can of course ask a pilgrim and get the way pointed out.

Some pics from today’s ride.

https://www.instagram.com/p/Cegtoertib3/

WEDNESDAY 8. JUN 2022 AT 6.45 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • CAMINO

Huomenet kaikille Carrion de los Condesista! Ulkona kyyhkyset huhuilevat. Hotellissani pyhiinvaeltajat heräilevät, osa jo kuuluu lähtevän.

Minulla ei ole kiire mihinkään. Olen varannut seuraavan majoituksen Leonista. Sinne on tasaista (nousua 410m) maaseutua pyöräiltävänä 92km. Aion ottaa tämän päivän levon kannalta, pyöräillä tavallista hitaammin ja siten säästää voimia seuraavien päivien vuorten ylityksiin.

Täällä on ilmassa jotain allergiaoireita aiheuttavaa. Yöllä kun ikkuna oli kiinni, oireet katosivat. Nyt ikkunasta tulvii linnunlaulun lisäksi allergeeneja. Eilen jo pelkäsin olevani sairastumaisillani flunnssaan tai ties mihin, mutta onneksi niin ei olekaan.

Eilen tapasin äkäisen pyhiinvaeltajan. Seisoskelin valokuvaamassa ja huomasin kyltin ”Santiago de Compostela 424km”. Mainitsin ilahtuneena kyltistä viereeni pysähtyneelle jalkapatikkapyhiinvaeltajelle. Hän tiuskahti: ”Do not talk to me about Santiago. I am not thinking about Santiago. I am thinking about the next village over there”. Ja hän lähti päättäväisesti kohti kilometrin päässä olevaa kylää.

Muutama muu vaeltaja makaili juustoa järsien puuhun nojaten. Huutelivat voipuneena ”Buon Camino”. Eivät olleet ihan heti jatkamassa matkaansa.

Reitillä kulkee keltaisilla pikkubusseilla viranomaisia pelastamassa uupuneita. Minulle vain toivottivat iloisesti hyvää matkaa. Muutamalle muulle keltaisen bussin kyyti saattoi olla tarpeen.

https://www.instagram.com/p/CeiHXuCt7TR/

WEDNESDAY 8. JUN 2022 AT 10.56 AM • INSTAGRAM • WALKING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CAMINODESANTIAGO • CAMINO

It is a long way to Santiago de Compostela.

https://www.instagram.com/tv/Ceij5MplSvr/

WEDNESDAY 8. JUN 2022 AT 3.50 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY

I found out that riding 92km, 5h13 against strong headwind is not really my
cup of tea. Or coffee.

The headwind was first 5m/s, then 7m/s and for the last 30km or so closer to 10m/s. The roads are designed for cars, thus there are no trees or bushes sheltering cyclists and pedestrians from the wind. Nor is there any shade.

It felt like riding always up a 3-5% hill. I had to pedal downhill as well as uphill. So tiring.
I asked a pedestrian pilgrim whether the headwind bothered him. He said no. I felt weak.

But I made it to Leon. My hotel is close to the cathedral in the old town. The receptionist told me where to drink beer and where one finds best places to eat. Both are close to my hotel. Excellent, no need for long walks.

When drinking radler 10km before Leon, I met a strange German man. He was traveling by a van all over Europe. He said he lives in Portugal, will drive his van to French Pyrenees, then cycle to Germany, fly back to Portugal, cycle to Pyrenees and then continue by van. I could not quite follow his plans. Nice man otherwise.

Some pics of Leon maybe later.

https://www.instagram.com/p/CejFvsyt7w9/

WEDNESDAY 8. JUN 2022 AT 5.30 PM • INSTAGRAM • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • HOTEL • LEON

Hotellissani on huone 106, jossa normaalisti päivisin majailevat omistajan tyttöystävän koirat. Ne lähtivät kotiinsa, joten huone vapautui fillarilleni.

Itse asun huoneessa 105, jonka tunnistanet kuvasta.
Todella kiva pieni hotelli. 45€/yö, oma kylppäri.

https://www.instagram.com/p/CejRHDYtn5F/

WEDNESDAY 8. JUN 2022 AT 9.58 PM • INSTAGRAM • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • CATHEDRAL

Some pics from my evening in Leon, especially its old town. Hauntingly beautiful, with a magnificent cathedral, quiet squares, countless restaurants and many pilgrims and other tourists.

Unfortunately I cannot stay another day, so I must return to Leon another time.

https://www.instagram.com/p/CejvxzGNq4_/

THURSDAY 9. JUN 2022 AT 6.04 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenet teille Leonista!

Sankarillinen pyöräily jatkuu tänäänkin. Tavoitteena on iltaseitsemään mennessä päästä Ponferradaan. En tiedä kaupungista muuta kuin siellä vuonna 2014 järjestetyt pyöräilyn MM-kisat.

Toissapäivänä tapasin tien päällä kaksi paikalllsta pyöräilijää. He ovat liikkeellä sähkömaastofillareilla. Hoikempi polkee valkoisella fillarilla edellä ja kuvaa koko ajan kännykällään. Pulleampi seuraa perässä. Kummatkin ovat erinomaisella tuulella. Matkatavaroita heillä ei ole pieniä reppuja lukuunottamatta. Pulleammasta minulle on toissapäivän päivityksessä kuva.

Tapasin herrat eilenkin. Hyvä tuuli hersyi yhä. Tunnistimme toisemme. Ymmärrän paksumman puheesta sen verran, että hän kysyi minulta miten menee ja minne menee. Vastasin ja hän sanoi heidänkin olevan matkalla Leoniln.

Kun minä istuin kahvilla voipuneena, herrat pörräsivät kylän jyrkkiä katuja ylös ja alas. Sähköfillari on näppärä.

En tavannut herroja Leonissa eilen illalla. Olisi veikeätä tavata heidän taas tänään, koska heiltä saan iloa ja intoa. Heillä ei hymy hyydy.

Tänään matkaa 105km, nousua 1150m. Yksi iso mäki aina 1450m korkeuteen. Ensimmäistä 50km tasaista, sitten mäki 30km ja sitten 20km alamäkeä perille. Tyyni sää, reilut 22C. Pitäisi olla OK. Selkää hoidan ennen lähtöä, joten uskoisin senkin kestävän.

https://www.instagram.com/p/CeknefONmYb/

THURSDAY 9. JUN 2022 AT 7.36 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Joskus pyörämatkailu täälleensä yksin on todella raskasta. Kun aamulla herää vähän liian aikaisin, on nälkäinen, kahvilat eivät ole vielä auenneet ja huoneessa olevat eväät eivät auta, epätoivo valtaa mielen.

Pyörämatkailussa on iloisen myötätuulessa polkemisen lisäksi paljon muutakin. On vastatuuleen puskemista, liian pieniä ravintola-annoksia, raflat ja kahvilat sulki just silloin kun niitä tarvitsisi. Ja kahvilasta saa vain makeita juttuja päivällä.

Sitten on aina huolta fillarista, laukuista, tavaroista. Kestävätkö ne? Mitä jos hajoavat? Mitä jos hajoavat jossain vuoristossa?

Ja yksin kaikki on hoidettava itse. Joskus toivoisi kumppania hoitamaan jonkin asian, vahtimaan tavaroita kauppareissun ajaksi etc.

Tänään aamulla iski epätoivo: ei tästä tule mitään, en mitenkään jaksa mäen päälle, en uskalla alamäkeä. Jotain hajoaa.

Saapa nähdä. Ehkä aamiainen palauttaa voimat ja toiveikkuuden. Päätin kuitenkin pitää lepopäivän huomenna Ponferradassa. Olen yhä aikataulussa ja jos en olisikaan, niin ehkäpä Portosta pääsee fillarin kanssa junalla Lissaboniin.

https://www.instagram.com/p/Cekx_56t1H6/

THURSDAY 9. JUN 2022 AT 5.14 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • CAMINO

Kiitos kaikille kannustavista kommenteista ja viesteistä. Ne auttoivat kovasti. Pääsin perille Ponferradaan.

Söin aamulla ja matkalla niin paljon, että 50km polkemisen jälkeen ostamastani perunamunakaspatongista jäi puolet syömättä.

Niinpä minulla sitten riitti energiaa ja voimia kiivetä ylös 1500 metrin korkeuteen solaan. Kiipeäminen sujui helpommin kuin odotinkaan. Viimeiset 9,2km ja 400 nousumetriä sujui alle 50 minuutin. Aivan lopussa saavutin kaksi minua hoikempaa hyväkuntoista hollantilaista miestä. Heillä oli pyörissään kevyemmät vaihteet, joten minun oli pakko ohittaa heidän 10% loppunousussa. Jäin odottamaan kaveruksia ja sain siksi itsestäni kuvan solassa.

Alamäki oli pelottava, mutta ei ehkä ihan niin paljon kuin odotin. Laskettelin omaa vauhtiani yksikseni, koska alamäen keskellä oli jyrkkä 14% ylämäki, jossa minun oli taas pakko ohittaa hollantilaiset. Tapasimme siihen mäen alla, 900 metriä solaa alempana.

Alamäen puolivälissä oli erikoinen kylä. Pysähdyin heti kylään saavuttuani kolmen gin tonic- iltapäivädrinkkejään juovan naisen luo. He kertoivat mäen jatkuvan jyrkkänä vielä 8km. Paikalle drinkkien houkuttelemana saapunut vanha ukko sanoi, että kannattaa olla varovainen, koska autot oikaisevat mutkissa vastaantulijoiden (eli minun) kaistalle. Molemmat olivat oikeassa.

Hotellini on Ponferradan vanhan kaupungin pääaukiolla. Hyvä hotelli 75€/yö. Ostin kaksi yötä.

Tänään siis 106km, 5h37, 19km/h keskinopeus ja 1165 nousumetriä. Huomenna lepoa.

https://www.instagram.com/p/Cel0H_tNQ6F/

THURSDAY 9. JUN 2022 AT 5.49 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

29 päivää pyöräretken alkamisesta eli Lübeckistä lähtemisestä. 6 lepopäivää eli 23 pyöräilypäivää.
87km ja 4h24min päivässä. 110km ja 5h30min pyöräilypäivässä.

Vielä yksi satasen päivä ehtii mukaan ensimmäiseen retkikuukauteen. Siis noin 2620km kuukaudessa. Ehkä vähän innostuin ja lähti homma käpälästä.

Siis vähän yli 30000km/v tahtia olen painanut menemään. Samaa tahtia kuin ammattipyöräilijät! Taitaa olla aiemmilta vuosilta pohjakuntoa.

https://www.instagram.com/p/Cel4HE5NjSi/

THURSDAY 9. JUN 2022 AT 9.02 PM • INSTAGRAM • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • SPAIN

Ponferrada in the evening. The old town sits on a hill and commands great views over the newer parts of the city and mountains.

The video show the square by which my hotel is. The video ends by showing my hotel. My rooms is the one with windows open and curtains. The rules say “no drying cycling kit on the balcony”. So, I hid my laundry behind the curtains. Clever, eh?

https://www.instagram.com/p/CemOL9RNMlY/

FRIDAY 10. JUN 2022 AT 6.16 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY

Ponferradasta päivää! Kyyhkyset huhuilevat, mies kerää öisten juhlien roskia, muutama pääskynen kirskuu. Naapurihuoneessa joku kuorsaa.

Hotelliani vastapäätä (kuvassa vasemmalla) on sairaala tai jokin vastaava. Istuin eilen illalla oluella sen vieressä olevassa kahvilassa, kun nenääni leijui sairaalan tuoksu. Ihmettelin kovin tuoksun alkuperää, mutta sitten kahvilasta käveli sairaalatyövaatteisia kohti naapuritaloa. Erikoinen paikka sairaalalle vanhankaupungin aukiolla.

Ponferrada on 66000 asukkaan kaupunki, roomalaisten aikanaan perustama. Nimi tulee raudasta rakennetuista silloista. Aina 1900-luvun puoliväliin asti kaivostoiminta oli kaupungin tärkein tulonlähde. Nykyisin taloutta kannattelevat pyhiinvaeltajat, viiniteollisuus ja palveluyritykset. Kaupungissa on yliopisto.

Tänään lepopäivä. Trek-fillarini virallinen huolto aukea kello 10, jolloin aion olla ovella odottamassa. Matkalla on vielä yksi vuorinen päivä. Haluan tarkistuttaa fillarini jarrut.

Muutoin taidan pysytellä 500 metrin säteellä hotellistani. Kaikki lepopäivänä tarvitsemani on aivan hotellini lähellä: kahvilat, ravintolat, kauniit aukiot, vuoristomaisemat, linna ja kirkot.

Hyvää perjantaita kaikille.

https://www.instagram.com/p/CenNlext5WC/

FRIDAY 10. JUN 2022 AT 7.52 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PONFERRADA

Not exactly a bad place to spend a rest day.

https://www.instagram.com/reel/CenRqTPFeNS/

FRIDAY 10. JUN 2022 AT 9.29 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Pyöräilevä erikoismiehenne Ponferradasta, päivää kaikille.

Suunnitelmani muuttuivat, koska muutin ne. Huomasin olevani aika väsynyt. Kuukauden yltiöpäinen pyöräily - ja ehkäpä erityisesti toissapäivän vastatuulietappi - on uuvuttanut minut.

Konsultointuani sekä @pedalling_philosopher’ia että kalenteriani, totesin, että minulla ei just nyt eikä oikeastaan koko vuonna tai ainakaan kesänä ole kiire mihinkään. Ei edes Lissaboniin, koska sinne pääsen Portugalin rautateiden sivujen mukaan rajakaupungista Valencasta fillarin kanssa junallakin.

Ponferrada vaikuttaa kivalta paikalta. Täällä on hyvä levätä, saan jopa pysyä samassa ihanassa huoneesani ja katsella parvekkeeltani kaupungintalonaukion elämää.

Niinpä lepään täällä kokonaista 4 yötä. Sen jälkeen 3 päivää pyöräilyä Santiago de Compostelaan jne, mutta niin pitkälle tulevaan en mieti lainkaan.

Ehkäpä kerran kuukaudessa vaan on hyvä ellei pakko pitää pidempi tauko pyöräilystä.

Ponferradan Trek-huolto vaihtoi takajarruuni uudet jarrupalat. Jäähdytetyt. Erinomainen palvelu, odottaessa vaihtoivat.

https://www.instagram.com/p/CenjqnzNyic/

FRIDAY 10. JUN 2022 AT 8.49 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CASTLE • PONFERRADA

Well, after deciding to stay and rest in Ponferrada for 4 nights, I did not do much else than to get my bicycle fixed. And eat, nap, eat and also one beer.

Ponferrada is ideal for resting cyclists. Just book a hotel in the old town and everything you could ever need is 5 minutes walk away. From my hotel, it takes a minute to a good Italian restaurant, to several good Spanish ones, to a falafel bar and ice cream shop. And several cafes. The UNESCO world heritage

Templar castle is five minutes away.

And there are no cars, mopeds, trucks or anything with noisy engines. As a cyclists I encounter too many cars etc while out cycling. I definitely do not want to see and hear them while relaxing in my hotel room.

I met an American pilgrim, a man of my age. I asked how the walking pilgrims tolerate walking tens of kilometers next to a busy, straight highway. He said that the secret is to make friends and chat. I considered his answer a bit strange, because most pilgrims I have seen have been walking alone.

The other day I saw a canine pilgrim, absolutely the most eager and happy pilgrim so far. It was carrying its own small saddle bags, looking around very alertly and urging its human companion forward.

What about tomorrow? Maybe visiting the castle. It is about as far as I am willing to walk. And again I intend to take naps and eat many meals.

https://www.instagram.com/p/Ceoxd05NOoU/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 7.47 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Ponferrada heräilee lauantaihin. Kaksi pyöräilijää on lähdössä matkaan, mies siivoaa kahvilan terasssia, ukkonen lähestyy. Mitenköhän pyöräilijät ukkoseen lähtivät?

Lepo on vahva lääke. Nukuin pitkästä aikaa yli 8 tuntia. Yön aikana selkäni on toipunut. Ensimmäistä kertaa pariin viikkoon pääsen sänkyyn ja sängystä kuten aina ennenkin, kivutta ja ketterästi. Niin ja yöllä ennen nukkumaan menoa lepopulssini oli melko tavanomaiset 51.

Kun vielä kaksi yötä ja päivää lepään, olen varmasti entistä ehompi. Kuntoni ainakin on noussut, sillä sehän nousee levossa ja laskee pyöräillessä. Nyt se on siis pääosin laskenut matkani aikana.

Päivän ohjelmaan ilmeistyi ostosreissu: iPhonen johto katkesi puhelimen pudotessa yöllä (ks Insta storystä tarkemmin). Minulla on toinen latausjohto mukana, mutta nyt ehjiä johtoja on vain yksi, mikä on liian vähän.

Hyvää lauantaita kaikille.

https://www.instagram.com/tv/Cep75ZMFt3j/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 7.13 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

#manescyclingadventure2022

https://www.instagram.com/reel/CerEV8AlHdq/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 7.13 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

#manescyclingadventure2022

https://www.instagram.com/reel/CerEaZ6l2pD/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 7.14 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

#manescyclingadventure2022

https://www.instagram.com/reel/CerEfoRFnXa/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 7.59 PM • INSTAGRAM • CAFE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RESTDAY • CHURCH • CAMINODESANTIAGO

Despite having followed the pilgrim route for 2000km I have not visited many churches. I do not know why. Maybe because visiting some churches cost 10€, maybe they have appeared crowded. Who knows. There are many things to do at any moment.

Today I visited the Basílica Nuestra Señora de la Encina. It is not very large, about the same size as Finnish cathedrals. Atmosphere inside was calm and solemn. Quiet music was playing, candles were alight, other pilgrims behaved respectfully. On of them came to me and asked whether I speak English and where she could get stamps to her pilgrim booklet. I could not tell.

In the past one could buy and light candles in churches. Today there is a machine which takes coins and lights led-candles for a short time. Is this progress?

I spent an hour in the church contemplating and writing my diary. Time well spent.

Otherwise I have been so happy because my back pain has eased a lot. Walking down stairs does not hurt anymore, I can get up from a chair without using my hands, I can get up from bed normally instead of some complicated acrobatics. So happy.

https://www.instagram.com/p/CerQkkHNHVE/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 10.12 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SUNSET • NOFILTER • CAMINODESANTIAGO

Saturday night in Ponferrada. Amazing light as seen from my hotel room.

https://www.instagram.com/reel/CerY2tnlQUO/

SATURDAY 11. JUN 2022 AT 10.52 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • THUNDER • PONFERRADA

20 minutes after sunset thunderstorm approaching.

https://www.instagram.com/reel/CerdXq0lIM2/

SUNDAY 12. JUN 2022 AT 7.58 AM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • PONFERRADA

Ponferradaa ympäröivät ennen muurit, jotka vähitellen kävivät turhiksi, rapistuvat ja purettiin. Jäljelle on jäänyt kuvassa näkyvä kellotorni ja sen vieressä oleva talo, jossa on nykyisin italialainen ravintola. Kello ilmoittaa aamulla kello kahdeksasta alkaen tasatunnein ajan. Ravintola on erinomainen. Söin siellä risotto marinaraa ensimmäinen iltanani täällä.

Kaupunki on erikoinen siinä mielessä, että vaikka vanha kaupunki on säästynyt, se ei pikaisesti katsomalla vaikuta kovin vanhalta. Vanhimmat rakennukset linnaa lukuunottamatta lienevät ajan saatossa kadonneet tai remontoidut uuteen asuun. Kellotornin takana (kuvan suunnassa) on linnan jälkeen kaupungin toiseksi vanhin rakennus, jossa on kaunis kivinen julkisivu. Senkään ikää ei heti arvaisi - kiviseinä kun ei ole teknologiana ulkonäöltään juuri muuttunut vuosisatojen saatossa.

Tänään tutustun temppeliritarien linnaan. Se on ilmeisesti 1200-luvulta ja säilynyt hyvin. Otan kuvia ja laadin niistä erillisen kirjoitelman.

Muutoin lepään, tarkistan matkatavarani, pakkaan ja suunnittelen reitin täältä Becerreaan. Olen näet todennut, että virallisen Camino-reitin kulkeminen Ponferradasta eteenpäin on liian vaikeaa retkifillarilla. Reitti kulkee vuoren yli, on sorapintainen ja sekä ylöspäin että alaspäin 15% jyrkkyydeltään. Juttelin amerikkalaisen kävelyvaeltajan kanssa. Hänen mukaansa sorareitti Leonista Ponferradaan oli liki kävelykelvoton: irtohiekkaa, isoja kiviä etc. En halua sellaiselle fillarilla, olen muutamia 17% soramäkiä jo pyöräillyt. Ne ovat todella ikäviä ja jopa jonkin verran vaarallisia.

Reittini jatkuu siis Becerreaan (72km), sieltä Meliden (90km) ja Santiagoon (56km). Luultavasti en jää yöksi Santiagoon vaan jatkan 40km etelään kohti Portugalia. Sinnehän minä olen ollut koko ajan menossa.

Hyvää sunnuntaita!

https://www.instagram.com/p/Cesi1EmNVU9/

SUNDAY 12. JUN 2022 AT 10.52 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CASTLE • PONFERRADA • TEMPLEKNIGHTS

The famous Castle of Ponferrada, build originally by the Temple Knights in the 12th and 13th centuries. The purpose was to protect pilgrims on their way to Santiago de Compostela. Later the castle fell into disrepair, then was taken in some use again in the 16th century, and finally it has been repaired and restored since 1924.

The Temple Knights were a group of soldiers established to protect pilgrims between Jaffa and Jerusalem during crusades. There were some 25000 knights and many more supporting personnel. They set up a rudimentary banking system so that pilgrims did not have to carry money thus reducing the risk of robberies.

After the crusades went out of fashion in the 14th century, the Temple Knights were too strong and threatened political order. Thus the organization was disbanded and its leaders executed. Only legends and some castes remain.

(The above written based on what I remember after some reading on this topic. I have not done any fact checking)

https://www.instagram.com/p/Ces20a5Nrak/

SUNDAY 12. JUN 2022 AT 1.40 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ICECREAM

Hello! It is Freddie here in Ponferrada. You haven’t seen me much lately. There are reasons but I will not want to talk about them.

Instead, I want to talk about the beautiful lady pilgrim who saw me and told me that I am lovely and the best pilgrimage companion. She was really clever and exactly right. Yes, and also the receptionist said she likes me. A lot.

Tomorrow we shall once again climb over a small mountain by bicycle. My rider, the one with red beard, is so scared of downhill cycling. I try my best to convince him that everything will be fine and alright. But I need some help as my strength and powers of consolation are limited even though huge! Can you help me? It is just 72km and not a large hill. My rider has completed much more demanding rides during the last month.

Anyway, have a good one. And have ice cream!

https://www.instagram.com/p/CetKBMWtQaG/

SUNDAY 12. JUN 2022 AT 3.30 PM • INSTAGRAM • BICYCLE • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • DOG • BIKETOURING • CAT

What are these bikes? I saw them parked near my hotel and went to take a closer look. And what did I find? Electric recumbent bicycles with solar panel roofs, with trailers. In both trailers two dogs! And when I took a closer look, I noticed a cat! Oh my!

These bikes belong to some special cyclists, I thought, I must meet them. And then I spotted them eating kebabs.

The cyclists are Maud and Vim, from France and Belgium. They are on their way to Santiago, 40-60 km per day. They said that on sunny days, solar panels are quite enough for keeping their batteries charged.

And that they sleep outdoors, wild. Pilgrims used to wake them up early when they camped by the Camino. I do not blame pilgrims: seeing bikes like these must be a godsend during the boring/repetitive daily walks.

Nice meeting. Interesting people one meets when one leaves home.

https://www.instagram.com/p/CetWlfoNidh/

MONDAY 13. JUN 2022 AT 5.52 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • BIKETOURING

Parempi jännittää kuin jänistää.

Viikko pari sitten poljin 5 päivän aikana yli 700km, pisin päivämatka mäkisessä maastossa (Lit-en- Mixestä Donostiaan) oli 148km. Tänään matkaa on 72km. En ymmärrä miksi tänään tuntuu ylivoimaiselta. Kuntoni on varmasti vähintäänkin yhtä hyvä kuin pari viikko sitten. Mikä ihme minua vaivaa? Ensimmäinen retkipäivä (tasaisella, mutta silti) oli 133km. Sekin meni hyvin.

Oli miten oli, Ponferradassa on ollut mukavaa viettää lepopäiviä, kaupunkilomaa. Olen tehnyt joka päivä yhden jutun (korjauttanut fillarin, ostanut latausjohtoja, käynyt linnassa) ja muuten vain ollut.

Hotellin aamiainen alkaa kohta. Syön ja lähden sitten hissukseen kohti Becerreaa. Se on pieni kyllä, josta olen varannut majoituksen. Toivottavasti siellä on ruokakauppa ja jokin ravintola illalla ruokaa tarjoilemassa.

Lissaboniin on noin 800km. Aikaa on 10 päivää. Saatan ehtiä perille junailematta, mutta en pidä junaan turvatumista nolona epäonnistumisena.

Hyvää maanantaita kaikille.

https://www.instagram.com/p/Ceu5Myotr_x/

MONDAY 13. JUN 2022 AT 6.44 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Last week. Still decent amount of cycling. Lots of time resting in hotels.

https://www.instagram.com/p/Ceu_PIANhSa/

MONDAY 13. JUN 2022 AT 4.08 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

Today’s ride was supposed to be simple: flat 40km, then 10km with 400m ascent and then downhill to Bereccea - of course with some worries about downhill being scary.

It did not quite turn out so. The road I had planned to take, N-VI, was impassable for some reason. Instead cyclists had to take the same old road as pedestrian pilgrims.

It was steep indeed. First it was 6km of 9-13% (I had to push my bicycle when the climb was 12% or more for longer stretches).

At 4.5km someone had written on the road “1,5 to the top, bar”. There was a bar. There were also many other tired cyclists. And a surprise: the climb continued for another 1.5km and 150m vertical.

But I made it. 650m climbing in 1 hour of movement and 30 minutes drinking Coca-Cola.

Downhill from 1300m to 550m was not scary. The road was quiet, its surface very good, not too steep at all. I even enjoyed coasting downhill. There were some long and high bridges, so scary.

On the way I met two Spanish couples riding towards a Santiago. They had their own service van with them. I wonder whether they used the van to climb the steep hill. There was also taxis taking people and bikes up the hill.

In Becerrea I was clever enough to have lunch before checking in my hotel. Three course meal 13€! 81km, 4h37, 17.5km/h.
https://www.instagram.com/p/Cev_xMptE_U/

TUESDAY 14. JUN 2022 AT 6.22 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Sumuinen aamu vuoristossa. Kukko kiekuu, kyyhkyset huhuilevat. Lampaat ovat vielä lampolassa. Kohta ne palaavat hotellini eteen laitumelleen.

Tänään matka vie minut Melideen, jossa saa kuulemma Espanjan parhaat mustekalaruuat. Melide on siksi minulle kiinnostavampi paikka kuin Santiago de Compostela, johon en jää yöksi. Melideen jään. Matkaa Melideen on 91km ja 1300 nousumetriä. Matkalla ei kartan mukaan ole pelottavia siltoja eikä kilometrien jyrkkiä mäkiä. Kumpuilevaa maastoa, pari pidempää (mutta ei jyrkkää) mäkeä. Ensimmäinen mäki alkaa hotellini ovelta ja on pituudeltaan 5km ja 145m.

Korkeanpaikankammo on kumma vaiva tai ominaisuus. Pystyn hallitsemaan sitä vuorien rinteissä ja silloillakin pitämällä katseen tiessä. Sitten se iskee oudosti illalla perillä. Eilen pari tuntia saapumisen istuin tasaisen kadun varrella kahvilla ja pelkäsin koko ajan putoavani tai kaupungin kallistuvan. Outoa.

Mutta pelostani huolimatta olen pyöräilyt ylös Mt Ventouxin ja Tourmaletin, kivunnut Saanalle, käynyt Mauna Kean huipulla 4200m korkeudessa ja yöpynyt Karakul-järven rannalla 3914 metrissä. Niin ja vieraillut Shimalassa ja Darjeelingissa vuoristossa yli 2000m korkeudessa ja siellä kavunnut kukkuloille.

Sanotaanhan, että rohkeus on sitä, ettei anna pelon vaikuttaa valintoihinsa.

Oli miten oli, vuoret ja vuoristo jäävät tämän päivän myötä taakse pitkäksi aikaa. Lissabonin jälkeen aion pysyä lähellä merenpinnan tasoa ainakin elokuun loppuun asti.

https://www.instagram.com/tv/CexfT4_FK8z/

TUESDAY 14. JUN 2022 AT 12.21 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • DOG

Sain ystävän. I found a friend.

https://www.instagram.com/p/CeyKj4cNF5z/

TUESDAY 14. JUN 2022 AT 4.10 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • SPAIN • BIKETOURING • HEAT

Days of hills and heat. When I was leaving my hotel on Becerrea, the receptionist said that this part of Spain is very hilly. And she knew what she was talking about.

First hill (3km, 7%) began from hotel door. Then after a long fast descent, my route followed a river, but not at the level the river. Instead, the route went uphill and then downhill. Short, steep hills, at one point I let Komoot guide me through a village - with a climb of 200m and 18%. After that, I decided to stick to larger roads and not listen to Komoot.

At one point, a dog ran with me for many kilometers. Such a nice dog. And clever: it took shortcuts and was waiting for me many times.

In the afternoon, it got rather hot. The only way I could manage climbing long hills - in full subshine and according to my Garmin 37-40C - was to pour cold water on my clothes. Evaporation cools very efficiently.

Here in Melide, the receptionist spoke Spanish to me until she realized I am Finnish. Then she switched to perfect British English. She speaks like Miss Marple!

https://www.instagram.com/p/CeykukcNya1/

TUESDAY 14. JUN 2022 AT 5.40 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOODPHOTOGRAPHY

Hello! It is Freddie here in Melide. This small town in Galicia is famous for its two Pulperias, or restaurants serving octopus, calamari and such.

We are having pulpo a la plancha, or grilled octopus. Simply delicious. Beer also after many ours cycling (the rider) or traveling (me). Very hot day today.

https://www.instagram.com/p/CeyvDS_t5cb/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 6.14 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Melidestä. Huoneeni parveke avautuu kuiluun, josta en viitsi kuvaa julkaista. Siksi saatte nähdä kadun, jolla hotellini on.

Muutin taas suunnitelmiani. Jään sittenkin yöksi Santiago de Compostelaan. Onhan se ollut määränpääni Nijmegenistä lähtien. Lisäksi sinne on vajaat 60km, mikä tuntuu tänään kivemmalta kuin 100km.

Santiagon jälkeen kohteeni on Portugalin rajakaupunki Valenca, josta jatkan junalla kohti Lissabonia. Valencassa lienen perjantaina iltapäivällä kahden 60km päivämatkan jälkeen. Nyt ei ole kiire. Olen tyytyväinen, kun pääsen omin voimin Portugaliin.

Hyvää keskiviikkoa. Minä syön aamiaisen ja lähden matkaan. Ehtinen perille ennen kuin ilma lämpenee kuumaksi.

https://www.instagram.com/p/Ce0FX6zNUD3/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 10.21 AM • INSTAGRAM • CYCLINGLIFE • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

What a happy meeting! I met these Spanish pilgrims few days ago before the steep climb after Ponferrada. Today I met them again. 30km from Santiago de Compostela.

https://www.instagram.com/p/Ce0hkSQtGNL/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 10.50 AM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

Quite emotional. Was crying a lot. Now a bit calmer.

I made it to Santiago de Compostela. The last week and half have been really hard emotionally - your support has been really important.

Now I will celebrate.
35 days, 2750km, 140h, 26 days of cycling.

https://www.instagram.com/tv/Ce0kjhuF68B/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 11.54 AM • INSTAGRAM • CYCLING • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING

Quite emotional. Was crying a lot. Now a bit calmer.

I made it to Santiago de Compostela. The last week and half have been really hard emotionally - your support has been really important.

Now I will celebrate.

35 days, 2750km, 140h, 26 days of cycling.

https://www.instagram.com/reel/Ce0lMC1FO0p/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 1.44 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOODPORN • PULPO

Hello! It is Freddie here in Santiago de Compostela. We are celebrating! Pulpo Santiago: octopus, carrot, potatoes and cheese. Plus beer.

I think my rider has relaxed a lot during the last few hours. He is not tense at all, his forehead is smooth, not wrinkled by (totally unnecessary and imaginary) worries. So nice!

https://www.instagram.com/p/Ce04zentzpY/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 6.38 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

The tale of two pilgrims. One arrived early, the other late.

https://www.instagram.com/p/Ce1acTMtjlG/

WEDNESDAY 15. JUN 2022 AT 7.28 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SOUNDON

Music for tired pilgrims. Kids like it so.

https://www.instagram.com/tv/Ce1gEW5oupN/

THURSDAY 16. JUN 2022 AT 6.53 AM • INSTAGRAM • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SANTIAGODECOMPOSTELA

Some videos from yesterday. Maybe they capture some of the emotions I and other pilgrims experienced when arriving to Santiago de Compostela.

https://www.instagram.com/p/Ce2ul82tMWT/

THURSDAY 16. JUN 2022 AT 7.03 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Santiago de Compostelasta! Fiilikset ovat vieläkin iloiset ja rennot vaikka nälkä onkin kova ja aamiaiseen on puoli tuntia. Yleensä tällaisella hetkellä on iskenyt epätoivo ja yksinäisyys. Ei nyt. Olen saavuttanut tärkeän tavoitteen, päässyt pois vuoristosta ja vaikka Lissaboniin onkin matkaa satoja kilometrejä, sinne pääsee osan matkasta myös junalla.

Pyörämatkasta ei tule mitään ilman määränpäätä. Jos ei ole menossa minnekään, ei ole mitään syytä kiusata itseään vastatuulessa tai kivuta jyrkkiä vuoristopolkuja. Aina on helpompia reittejä.

Määränpääni oli aluksi Lissabon, jonne halusin päästä omin voimin ilman moottoreiden apua. Jossain vaiheessa Santiago muuttui määränpääkseni. Nyt sen saavutettuani olen rentoutunut. Ihana fiilis.

Matkani jatkuu tänään Pontevedraan 60km täältä etelään. Siellä on kuulemma pantu autot kuriin ja rauhoittu laaja alue autoilta. Kuulemma liikennekuolemat loppuneet, päästöt romahtaneet, turismi kukoistaa ja liiketoiminta kannattaa. Tarkempi raportti Pontevedrasta illalla.

https://www.instagram.com/p/Ce2vyfbt-5B/

THURSDAY 16. JUN 2022 AT 1.49 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SPAIN • BIKETOURING • PONTEVEDRA

An easy ride from Santiago de Compostela to Pontevedra. Nothing special or peculiar took place. My route was composed by Komoot, thus I found myself in a bush looking at half meter wide path. That was enough, I decide to ride the N-550 highway. It was easy, no need to look at the map. Some heavy traffic but even trucks waited behind me if they could not obey the 1,5m mandatory overtaking distance. Uphill or downhill, everywhere.

Pontevedra has its car free zone, pedestrian center. Based on my short ride to the very center, I would say this is a pleasant city. Outside center, just like any other Spanish city: full of cars.

My hotel has a restaurant. They have very delicious lunch menu...

https://www.instagram.com/p/Ce3eOa7Nl51/

THURSDAY 16. JUN 2022 AT 6.22 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • NOCARS • PONTEVEDRA • CARFREE

Pontevedra has banished cars from its old town and city center. Where cars used to roam, park and pollute, plus kill people, there are now bars, restaurants, trees, terraces, and people.

Kind of funny how hard it to imagine how these places were with car traffic. Absolutely insane idea to have cars instead of people, entertainment, commerce. Car do not spend money, people do. When people arrive by cars, they do not stop to shop, or not many as cars take up all space.

During my journey I have seen car free walking areas in many towns: Paris, Nijmegen, Tours, Orleans, Bordeaux, Donostia, Burgos, Leon, Ponferrada, Santiago and here. All full of people, happiness, social interaction.

I think building societies around the need of cars is the biggest mistake humans have ever made. We can fix cities, but it takes political will and courage.

https://www.instagram.com/p/Ce39Zo0twdv/

THURSDAY 16. JUN 2022 AT 7.51 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

https://www.instagram.com/reel/Ce4Aw-9l37G/

FRIDAY 17. JUN 2022 AT 6.51 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PONTEVEDRA

Huomenta Pontevedrasta! Kylläpäs nukuin sikeästi: oli viileää, ikkuna auki eikä ulkoa kuulunut liikenteen meteliä. Nukuin 7,5 tuntia, mikä on matkallani poikkeuksellisen paljon.

Pontevedraan voisin tulla toisenkin kerran vaikka viikoksi kirjoittamaan ja lukemaan ja syömään hyvin ja nukkumaan. En tosin tällä matkalla.

Tänään matkani jatkuu 55km verran etelään. Saavun kolmen tunnin rennon pyöräilyn (vain yksi yli 100m nouseva mäki, kokonaisnousu noin 500m) Valencaan, Portugalin rajalaupunkiin. Siellä näkyy olevan myös kiva vanha kaupunki, mutta varasin hotellin aseman läheltä.

Sain näet varattua itselleni ja fillarilleni paikat junaan, joka lähtee Valencasta huomenna kello 6.50 Aveiroon. Kolmisen tuntia, ei vaihtoja. Kivaa ja helppoa!

Syitä junailuun on monia. Kova sade huomenna ja seuraavina päiviä pohjoisessa Portugalissa, tuuli myös, haluttomuus polkea satasta sateessa useana päivänä, jne. Averoista on noin 300km Lissaboniin ja minulla aikaa 5 päivää. Ehdin ja jaksan ongelmitta.

Kovin pyöräilyinto loppui Santiagoon. Sinne poljin ilmeisesti pikkaisen liian nopeasti sekä ajopäivien määrällä (26, 2750km) että keskinopeudella (19,6km/h) mitattuna. Nyt on huilattava.

Hyvää perjantaita kaikille. Ulkoilkaa, jos kaipaatte terveyttä ja ruokahalua.

https://www.instagram.com/p/Ce5TLJUtNhz/

FRIDAY 17. JUN 2022 AT 8.30 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PONTEVEDRA

https://www.instagram.com/reel/Ce5XjmZl7Mw/

FRIDAY 17. JUN 2022 AT 12.01 PM • INSTAGRAM • CYCLING • SEA • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FOREST • RIVER • PILGRIMAGE

Back in the late 13th century, a holy man was walking from Tui to Santiago de Compostela. He got sick with fever and blindness and decided to return to Tui just when he was about to cross this small bridge. He made it back to Tui and promptly died. He was declared saint.

Today pilgrims cross the bridge, stop for for a moment to contemplate the story and the fact that they are part of a very old tradition. So did I.

Otherwise quite uneventful ride. First I rode the N-550, then for the last 15km the Camino.

I made it to Portugal with help of motor vehicles from Travemünde - except for a ferry in Hamburg and another in Arnhem. But short ferry rides are ok.

Tomorrow I will take a train to Aveiro.

Today: 53km, 2h45, 19.3km/h. Easy.

https://www.instagram.com/p/Ce52mfLtdc6/

FRIDAY 17. JUN 2022 AT 5.03 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CLIMATECHANGE • CLIMATECRISIS

Kävi säkä. Jos pisin lähtenyt matkaan alkuperäisen suunnitelmani mukaan 17.5. enkä 10.5., olisin joutunut näihin aikoihin Burgosiin. Siellä on liki 40C, Bilbaossa myös.

Ei olisi onnistunut 8km 10% mäkeä, jos lämpö olisi ollut liki 40C ja auringonpaiste siihen päälle.

Mun kuumin oli yhtenä iltapäivänä Becerrean ja Meliden välillä auringossa 40C hetkellisesti, varjossa vähän yli 30C.

Saamarin ilmastonmuutos, johon itsekin olen syypää. Toivon poliitikkojen tekevät asialle pian heti kohta jotain yhtä ponnekkaasti kuin koronan aikana rajoittivat liikkumista etc. Keinot ovat tiedossa, puuttuu tahtoa ja uskallusta.

Hieman mietityttää, jotta miten pääsen takaisin Lissabonista, jos nämä kuumat aallot eivät hellitä. Junalla kait, koska lentämään en aio ryhtyä. Lentolakko pitänyt vuoden 2018 marraskuusta ja pitää tämänkin vuoden.

Just nyt täällä Valencassa 26C ja Lissaboniin luvassa siedettävät lämmöt.

https://www.instagram.com/p/Ce6ZOTjtQlJ/

FRIDAY 17. JUN 2022 AT 7.36 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Regarding the heatwave in Spain and France.

I just realized that I have no need to cycle during heatwaves. If temperatures will stay over 33C in July where I will then be, I will just activate my Interrail ticket and travel to somewhere cooler.

After cycling to Santiago de Compostela, I have nothing to prove by torturing myself with cycling in extreme conditions. I am on sabbatical leave, on holiday, not in some boot camp. Holiday is supposed to be fun, not about survival.

So, I will now make my way to Lisbon, stay there and in Porto until early July. Then, my next goal is to reach Paris by mid August. I could even travel to the UK if it is cooler there. Or back to the Netherlands where cycling is fun and cities are cute.

Really, cycling to Santiago and further to Portugal was and is quite enough for me. Whatever I had to prove to myself, I proved. Enough is enough.

Next, cycling without goal, for the sake of cycling alone. Pics from the old town of Valenca. https://www.instagram.com/p/Ce6qsukNQ-H/

SATURDAY 18. JUN 2022 AT 5.54 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • VALENCA

Huomenta Valencasta, Portugalista!

Tänään seikkailuja junalla. Tai toivottavasti matkaa Aveiroon sujuu suuremmitta seikkailuitta. Juna lähtee 6.50 ja on perillä 9.30. Minulla on siis hyvin aikaa tutustua Aveiroon ja sen jälkeen jatkaa matkaa hissukseen polkien etelään. Noin 70km tasaisen rannikkomaiseman jälkeen saavun Figueira da Foziin, jossa aion yöpyä. Hotellin varaan vasta päästyäni junaan ja junan lähdettyä liikkeelle.

Säätiedotus lupaa noin max 22C lämpötilaa ja illaksi sadekuuroja. Kelpaa minulle paremmin kuin kuumat aallot.

Pyörämatkalla on usein nälkä. Erityisesti aamuisin on nälkä. Siksi ostin eilen hätäpäissäni paljon eväitä aamuksi. Nyt huomaan niitä olevan aivan liikaa. Parempi niin, koska Valencaan asemalla ei ole palveluita. Ravintola, oikein hieno, toki on, mutta tuskin auki. Nälkä ei ole kovin suuri. Hassua. Aamujuna vaan ahdisti ja aiheutti pelon nälkämatkasta.

Aveirosta Lissaboniin noin 300km, aikaa 5 päivää. Ehdin rehkimättä. Ihan rennosti ja pyöräilystä nautiskellen.

Hyvää ja ulkoilevaista viikonloppua!

https://www.instagram.com/p/Ce7xciutNZU/

SATURDAY 18. JUN 2022 AT 6.57 AM • INSTAGRAM • BICYCLE • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN • BIKETOURING

Fillarin sain InterCity-junaan Valencasta Aveiroon. Piti asentaa rautatieyhtiön app. Sen avulla sain ostetuksi liput itselleni ja fillarille. Kaksi naista sai liput kyllä just ennen junan lähtöä automaatista. Fillareille on 2 paikkaa per joka toinen vaunu. Tässä pitkässä junassa ainakin 6-8 fillaripaikkaa.

Hirveästi tämäkin homma jännitti ja ressasi. Ei auta kokemus, ei ikä. Sama ressi ja jännitys kuin nuorena. Tai oikeastaan paljon isompi, koska olen kuullut niin paljon asioita, jotka voivat mennä pieleen tai eri tavalla kuin toivon.

Vaan nyt ukko ja fillari junassa, oikeassa junassa. 2,5 tuntia Aveiroon. Kahviakin on saatavissa ja varmaan aamiaista myös.

Tämmöisiä tänään.

https://www.instagram.com/p/Ce74srvtL3l/

SATURDAY 18. JUN 2022 AT 5.43 PM • INSTAGRAM • CYCLING • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • EXHAUSTION

Olipas taas. Taidan olla levon tarpeessa. Kaikenlaiset pienet vastoinkäymiset tuntuvat suurilta, ärsyttävän hurjasti.

Vähän niinkuin tänään olin suunnitellut sellaisen rennon ja miellyttävän polkaisun EuroVelo 1-reittiä pitkin. Aluksi sujui kuten pitikin: näin upeita lintuja, poljin rantoja pitkin, oli leppoisaa.

Sitten siirryin haaveilemaan 25 kilometrin pyöräilemisestä metsän siimeksessä. Kartan ja Google Mapsin kuvien mukaan todellakin piti olla kaunis, suoriin riveihin istutettu metsä. Sen läpi piti kulkea hyväpintaisen tien.

Ja mitä vielä! Joku oli käynyt avohakkaamassa puut ja rikkomassa asfaltin. Oli raiskio ja sen läpi kulkeva melkein pyöräilykelvoton tie. Jaksoin vastatuuleen väistellä kuoppia 15 kilometriä. Vaihdoin isommalle tielle, joka muuttui moottoritiemäiseksi. Pelotti. Näin sillan, jota pitäisi huomenna. Pelotti enemmän. Päätin jatkaa junalla.

Nyt perillä Figueira da Fozissa. Satamakaupunki, turisteja varten hotelleja. Aseman virkailija sanoi ostamani lipun vievän minut ja fillarini huomenna Lissaboniin. Uskon kun näen ja koen. En ennen.

Jos pääsen junalla Lissaboniin, pyöräilen tunnin pari sivummalle ja lepään. Jos en pääse, taidan polkea vähän matkaa seuraavalle tms asemalle ja yrittää uudestaan ylihuomenna jne.

https://www.instagram.com/p/Ce9Cnvltdql/

SUNDAY 19. JUN 2022 AT 5.35 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Figueira da Fozista! Heräsin Espanjan aikaa klo 6, kuten Espanjassa tapasin. Kello on täällä vasta 5. Mikäs siinä, ehdin jo yli kuusi tuntia nukkua. Vaikka onhan se hassua herätä lomalla aikaisemmin kuin koskaan muulloin.

Tänään pyrin junalla Lissaboniin. Jos se onnistuu, olen löytänyt oikein viehättävän pienen kylän ja hotellin 30km Lissabonista pohjoiseen. Polkaisen sinne odottamaan Sirkun saapumista keskiviikkona. Tarvitsen lepoa nyt heti.

Olen yrittänyt selvitellä olisiko mitään keinoa - lentokonetta lukuunottamatta - matkustaa Lissabonista fillarini kanssa Espanjaan itärannikolle. Ei näytä olevan. Ehkäpä minun on rikottava lentolakkoni ja lennettävä Portugalista vaikka Madridiin tai Barcelonaan.

Vaikka voihan olla, että a) voimani palaavat, b) pyöräilyintoni elpyy ja c) heinäkuun alussa ei ole tolkuton kuumuus. Silloin voisin etelän kautta Espanjaan. Käsittääkseni siellä pyörää saa kuljetettua paikallisjunissa. Vaan sitä en voi varmistaa, koska Renfen app ei kerro, millainen salasana sille kelpaa. Mikään koittamani monimutkainen ei kelpaa. Junayhtiöt todellakin tekevät kaikkensa pitääkseen asiakkaat loitolla.

No, seikkailu jatkuu. Itsehän matkaan lähdin. Jos olisi helppoa ja kevyttä jne sapattia halunnut, olisin varmaan jäänyt pyöräilemään Helsinkiin katuja aakkosjärjestyksessä.

https://www.instagram.com/p/Ce-UCILtrZQ/

SUNDAY 19. JUN 2022 AT 10.51 AM • INSTAGRAM • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN • PORTUGAL • TRAINPHOTOGRAPHY

Nyt alkaa helpottamaan pariksi viikoksi matkaressi eli miten liikkua pyörän kanssa polkematta. Tämä juna vie minut Alfarelosiin. Sieltä lähteen 20 minuutin odotuksen jälkeen InterCity-juna, jonka jo kaksi virkailijaa on vannonut ottavat minut ja fillarini kyytiin. Alan jo uskoa!

Tyhmää ressata. Lopetan sen nyt. Minulla on aikaa ja rahaa ja terveyttä. Pärjään kyllä. Varsinkin kuin puolisoni tukee etänä huimasti.

Kun pääsen intercityn kyytiin, avaan BookinDoTComin ja varaan eilen löytämäni ihana hotellin 19km Lissabonin Oriente-asemalta. Sinne sitten 3 yöksi elpymään.

Löysin muuten reitin Lissabonista Barcelonaan junalla fillarin kanssa: Porto-Vigo-Madrid-Barcelona. Joka välillä menee juna, johon saa fillarin. Kestää kyllä aika monta päivää.

Yhä toivon löytäväni huolintafirman, joka veisi fillarini Barcelonaan ja minä voisin matkustaa bussilla Madridiin 8 tunnissa ja sieltä Barcelonaan 3 tunnissa junalla. Voisin lähettää fillarin jo tällä viikolla, koska en sitä Lissabonissa tarvitse. Sellainen firma kuin SEUR on olemassa, mutta sivuilta ei saa selville onnistuuko fillarin lähettäminen Lissabonista ja jos onnistuu, miten. Pitää soittaa ja käydä SEURin toimistossa. Ehkä he osaavat vastata kysymyksiin palveluistaan.

https://www.instagram.com/p/Ce-4NGXNIP-/

SUNDAY 19. JUN 2022 AT 4.13 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • RELAX • ARRIVAL

Finally, after some despair and exhaustion etc I have happily arrived in Bucelas, some 18km north of Lisbon. Lovely small hotel, perfect local food and delicious wine.

I took train from Figuires da Foz to Lisbon. And then cycled here. On the way, a downhill so steep I had to walk my bicycle.

Next, three nights here. Mainly not doing anything, just resting, reading, contemplating my journey and adventures so far.

https://www.instagram.com/p/Ce_dGi2tIIG/

SUNDAY 19. JUN 2022 AT 4.18 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Portugal has beautiful train stations.

https://www.instagram.com/p/Ce_drFqt59L/

SUNDAY 19. JUN 2022 AT 9.40 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PORTUGAL • COUNTYSIDE • SHEEP

Diesel must be really cheap when shepherds drive instead of walking.

https://www.instagram.com/reel/Ce_7fbbFVII/

MONDAY 20. JUN 2022 AT 7.36 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Good morning! It is Freddie here in Bucelas. Lovely day, only 15C now and 21C in the afternoon. Not hot at all, today will be perfect for eating, drinking the delicious Bucelas DOC wine (google it!), having short walks in the village.

My rider is so happy and relaxed. He is a bit proud of his cycling adventures and think he has valid reasons. His resting heart rate is 43, maybe he has not exhausted himself too badly. So good as new adventures may await.

This is the 30th hotel during this adventure, we left Helsinki 41 days ago, have been cycling 151 hours and 2961km in 30 days and in 7 countries, taken 3 ferries and 2 trains. I have kept statistics up to date.

But, now we will rest. There is nothing else to do here. Just as a doctor would order.
Have a nice Monday!

https://www.instagram.com/p/CfBGvzVNTYj/

MONDAY 20. JUN 2022 AT 1.43 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Last week from Ponferrada to Bucelas. Cycling daily, making it to Santiago de Compostela and Portugal. Quite a week.

I took trains on Sat and Sun.

https://www.instagram.com/p/CfBwv8KtSUY/

MONDAY 20. JUN 2022 AT 8.42 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Bucelas has a large bus station for a small village. Apparently some bus lines terminate here and there is need for busses to stay overnight.

I have not been doing much today: walked to cafe for breakfast, spent hours sitting in the village park, reading, had delicious lunch, and took several naps. I think I am recovering well.

It feels strange to stay in one place for many nights and to know that for the next two weeks I will not cycle much, if at all. It requires quite different attitude, less determined, more contemplative and observing. And I need to limit my appetite as I am not using thousands of kilojoules every day cycling.

Small villages are perfect for holidays if and when one wants to recover. Nothing to do, only few streets to walk. Boredom is good sometimes.

Tomorrow I will visit the wine museum. There are also some napoleonic ruins here, but they are up on a hill, so I think I do not have energy to visit them.

https://www.instagram.com/p/CfCgnsSNUei/

TUESDAY 21. JUN 2022 AT 8.13 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • COFFEE • BREAKFAST • TRAVEL • FREDDIETRAVELSWITHMANE • BUCELAS

Good morning from Bucelas! It is Freddie here having breakfast with my rider. I want to tell you that we got a new cheese. It similar to our lunch cheese, which waits for us in the fridge, but this one is our breakfast cheese. Can you imagine having two cheeses like this? And marmalade made by the chef herself? Super luxurious!

Lovely weather today. At 6am it was 14C, later maybe 22C. Some clouds.

I think it is very important to rest like we are doing now. Like doing nothing much, not having lots of attractions or distractions. Just countyside, good food and wine, a thriller to read. Just like back home in Finland spending time in summer cottage. Lovely!

My rider has been planning the next adventures in July, but he says that the plans are still secret. I may reveal that some cycling will most likely take place.

This hotel in Bucelas is so good that I really recommend it to you all. Perfect for resting and doing nothing.

https://www.instagram.com/p/CfDvw-ltgZh/

TUESDAY 21. JUN 2022 AT 10.28 AM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAFFIC

Kulosaaren pyöräkadusta oli keskustelua.

Monet sanovat, että ” ei autoilija voi odottaa hitaasti pyöräilevän takana ohituspaikkaa”. Siksi kuulemma pyöräkatu on typerä.

Olen just pyöräillyt Portugaliin Travemundestä. Koko matkan ja erityisesti Espanjassa autoilijat ovat maantiellä odottaneet takanani ylämäessä ohituspaikkaa. Alamäessä myös. Ja tasaisella.

Ylämäessä, jyrkimmässä, nopeuteni on usein ollut 10mk/h max. Siellä ovat isot rekat, bussit ja henkilöautot odottaneet ohituspaikkaa, joskus kilometrinkin. Ja sitten ohittaneet vastaantulevien kaistaa pitkin, aina vähintään 1,5m tilaa jättäen.

Niin ja vielä saa luvan kanssa polkea rinnakkain.

Kertaakaan yksikään autoilija ei ole töötännyt tai ajanut liian läheltä.

Ulkomailla todellakin asiat ovat paremmin.

https://www.instagram.com/p/CfD_NDFtj-8/

TUESDAY 21. JUN 2022 AT 12.08 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BUCELAS

Bucelas has 4 dental clinics, 1 hairdresser and not a single barbershop. I find this very odd indeed.

https://www.instagram.com/p/CfEKl_ctOoH/

TUESDAY 21. JUN 2022 AT 12.50 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Looking handsome!

I have been told that some white in my beard makes me charming. I tend to agree.

https://www.instagram.com/p/CfEPeJ7N1md/

TUESDAY 21. JUN 2022 AT 10.59 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

There are some old defensive structures in Bucelas. They were built by the Portuguese with help of the British against invading armies of Napoleon. I climbed up a hill to see some old towers.

From there I also saw some windmills and a highway, autobahn. The EU has financed many of the autobahns here in Portugal, but also in Spain and Greece. They must have been extremely expensive as they have required building wide and high bridges.

At the moment, last things we need is more autobahns. It is really strange that the EU has been able to pour billions, likely hundreds of billions euros on building autobahns. At the same time, the Portuguese railways is so broke that it cannot buy railway cars and bring back the night train to France. And that there is no high speed train between Lisbon and Madrid. A autobahn exists, of course.

I think the EU policy of financing autobahns is a cargo cult: a mistaken belief that economic growth and wellbeing somehow follows when a country pour billions euros and millions tons of concrete on autobahns. I do not think so. Much better and certainly more future proof and climate friendly would be building railways, windmills and cycleways.

Tomorrow, Lisbon.

https://www.instagram.com/reel/CfFM0vFlxvb/

WEDNESDAY 22. JUN 2022 AT 8.47 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Good morning from Bucelas! Today I am leaving for Lisbon. The one and only @pedalling_philosopher will arrive in the evening. So lovely!

This small hotel has been just what I needed and expected: quiet, good food etc. I have regained my energy.

I have to admit that despite some exhaustion and loneliness and such, my adventures so far have been almost trouble free: no health issues (except sore Bach, but it was minor), no sunburn, only an hour of rain while cycling, no excessive heat, only 3 flat rear tires. So, nothing to complain about.

My plan for the next 1.5 months is to continue cycling around the Iberian peninsula unless the weather gets too hot. I will try to get the local Trek service to keep my bicycle while we travel to Porto and back. Then, after coming back from Porto in the beginning of July, I will check the long term weather forecasts and decide whether I will continue to Gibraltar.

From Gibraltar, I think I need to cycle to Valencia in order to take a regional train to Girona. The Renfe website claims there are no regional trains south of Valencia. Who knows?

But, today only 25km to Lisbon.

https://www.instagram.com/p/CfGYYg4tqAH/

WEDNESDAY 22. JUN 2022 AT 10.17 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Ahdistus ja masennus ovat yleistyneet. Voisiko syynä olla ylenmääräinen oleskelu sisätiloissa, siistit sisätyöt? Onko ihmiselle yhtään luontevampaa viettää 22-23 tuntia päivässä sisätiloissa kuin minkille elämänsä häkissä?

Olen itse huomannut olevan sitä onnellisempi mitä enemmän vietän aikaa ulkona. Pandemian aikana harrastin ulkoilua kolme tuntia päivässä ja sen lisäksi vaan hengailin ulkona. Nyt matkalla olen ulkoa useina päivinä 10 tuntia. Tulee hyvä olo.

En usko ihmiselle olevan hyväksi istua toimistossa, nököttää kokouksessa ja vielä illalla himassa sisätiloissa. Ulkona ihmisen on hyvä.

https://www.instagram.com/p/CfGisG0tt2d/

WEDNESDAY 22. JUN 2022 AT 5.12 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SOUNDON • LISBON

The worst enemy of mankind is anything green. All green must be removed with a very noisy machine. The more fuel page99image20992688 gets burned, the better. Away with anything green. Hurry, hurry!

https://www.instagram.com/reel/CfHLENsFGqJ/

THURSDAY 23. JUN 2022 AT 6.52 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PORTUGAL

Huomenta Lissabonista! Pulut kujertavat, ambulanssit ujeltavat, lentokoneet nousevat ilmaan. Kaupunki on muuten yhä unessa aamulla puoli seitsemältä. Yöllä se valvoi, kävimme illallisella yhdentoista jälkeen. Ruoka on täällä maukasta, viini raikasta.

Asumme vanhan kaupungin mäkisessä yläosassa AirBnB-mestassa. Olemme varanneet asunnot 5 yöksi, mikä on matkani pisin paikallaanolo. Tähän asti pisin oli Ponferradan neljäöinen lepo. Nyt en lepää vaan nautin @pedalling_philosopher’n kanssa lomasta, yhteisestä ajasta ja uusien paikkojen löytämisestä. Toki myös ruuasta ja viinistä.

Mitään erityistä ohjelmaa meillä ei taida olla ensimmäiselle päivälle. Ehkä käymme maailman vanhimmassa kirjakaupassa, ehkä vain kävelemme kapeilla kujilla, ehkä onnistumme saamaan istumapaikan ratikasta.

Lissabonissa olen käynyt aiemmin vuosina 1987 interraililla ja 1998 työmatkalla. En paljoa kaupungista muistan - ja kymmenissä vuosissa kaupunki toki muuttuukin paljon. Kaupungin tuoksun muistan, se on sekoitus viemäriä, merta ja pakokaasuja. Onneksi pakokaasut ovat nykyisin vähemmän tukahduttavat vaikka Lissabon yhä kärsii autojen valtakaudesta ihan eri lailla kuin muut matkallani näkemäni kaupungit. Auto on täällä yhtä pyhä kuin Helsingissä.

https://www.instagram.com/p/CfIwAj1tJ9D/

THURSDAY 23. JUN 2022 AT 6.25 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • BOOKS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PLUSHIES

Hello! It is Freddie here in Lisbon. My friends came over from Finland. They
are Pörri and Pierre.

Do you know that the oldest bookstore in the world is in Lisbon? Yet it is. Established in 1732 and still selling books. We bought some.

We also visited the oldest cafe in Lisbon. It has been selling coffee since 1782. My rider and @pedalling_philosopher will celebrate their 14th anniversary there tomorrow. We will join there discreetly.

The weather is perfect : 22C, some clouds. Cooler than in Finland.

We wish you all good evening. We will go for a walk and maybe have a some local green wine somewhere.

https://www.instagram.com/p/CfJ_XbvNAIG/

THURSDAY 23. JUN 2022 AT 10.27 PM • INSTAGRAM • SUN • SUMMER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • LISBON

Lisbon is photogenic. Blue skies, colorful houses, green trees, yellow trams and funiculars. Very hill, so there are also always surprising views and vistas.

We spent the day walking around, some 12km up and down steep hills. This a good city for the fit and healthy. I wonder how people used to live here before invention of electricity and motor vehicles. It must have been very strenuous life indeed.

Sirkku shaked hands with Pessoa. Tomorrow, we will visit the Pessoa museum. It will be interesting as I do not know much of Pessoa’s life or works.

https://www.instagram.com/p/CfKbEFetVmN/

FRIDAY 24. JUN 2022 AT 8.18 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • MEMORIES

Hyvää juhannusta kaikille Lissabonista jumalan kahden pojan kadulta! Sää on täällä ihana: sateeton, puolipilvinen ja lämpimimmillään 22C. Kyllä kelpaa minulle.

Tänään meillä on 14. hääpäivä. Menimme naimisiin Helsingin käräjäoikeudessa virallisten todistajien läsnäollessa 11,5 vuoden yhteisen elämän jälkeen. Soitin ja kerroin asiasta äidilleni, joka kysyi, että oliko tuo nyt ihan viisasta. Vastasin , että oli.

Häämatkalle matkasimme Lontooseen, jossa osallistuin SAP-kurssille. Häämatka oli työmatka. Se kyllä jatkui Arki-saarelle Kreikkaan.

Suurimman osan juhannuksista olen viettänyt Suomessa, mutta en kaikkia. Vuonna 1990 olimme juhannuksena Kyöstin ja Petrin kanssa Krakovassa matkalla fillarilla Istanbuliin; vuosina 2003 ja 2004 Hangzhoussa Kiinassa kahdestaan Sirkun kanssa. Vuonna 2005 Bostonissa Sirkun kansa juhlimme juhannusta juomalla Budweiseria. Vuonna 2013 olimme pyörämatkalla Tallinnassa, 2015 Pyrenneillä Tourmaletin juurella, 2017 Nessossa Como-järvellä.

Ulkomailla juhannusaattoa ei huomaa, mutta toki se suomalaista aina ilahduttaa. Kuten tänäänkin, hääpäivänämme. Aiomme juhlistaa yhteistä elämäämme illallisella Lissabonin vanhimmassa ravintolassa.

https://www.instagram.com/p/CfLerm6tc_a/

FRIDAY 24. JUN 2022 AT 5.19 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PORTUGAL • LISBON • RUBBERDUCK

Lisbon duck store. Luckily I am traveling by bicycle. Otherwise I would certainly buy a few.

https://www.instagram.com/p/CfMcpSpNYtO/

FRIDAY 24. JUN 2022 AT 11.30 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • LITERATURE • LISBON • POETRY • PESSOA

I have to admit I did not know much about the most famous Portuegese poet F Pessoa. So, visiting the House of Pessoa in Lisbon taught me a lot. Especially about his many heteronyms, fictional characters he invented and each of whom wrote very different poetry.

Some famous lines of either Pessoa or one of his many heteronyms in these pics.

https://www.instagram.com/p/CfNHFD8tEEu/

FRIDAY 24. JUN 2022 AT 11.46 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

It takes only 3000km cycling in 40 days to regain one’s waist! Highly recommended. Just do it! Yes, you can!

And remember that you can drink beer during the 40 days. And eat ice cream. And about 200 bananas.

https://www.instagram.com/p/CfNI2wWtaQj/

SATURDAY 25. JUN 2022 AT 8.48 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PORTUGAL

Hyvää huomenta Lissabonista! Sää jatkuu täällä miellyttävänä. Nyt aamukahdeksalta lämpötila on 19 astetta eikä myöhemminkään nouse hellelukemiin.

Eilen illalla illallisen jälkeen kävelimme Bairo Altossa, joka vaikuttaa turistien suosimalta alueelta. Kadut ja aukiot olivat täynnä brittejä, joiden päät olivat täynnä olutta. Noin 60 turistin lauma kulki ”pub crawl” -sateenvarjoa kantavan oppaan perässä. On se kumma, ettei edes kaljanjuonti onnistu ilman opasta.

Tänään aiomme viettää aikaa kasvitieteellisessä puutarhassa. Kävin siellä viimeksi vuoden 1998 tammikuussa. Muistaakseni siellä on hieno kokoelma suuria puita. Puutarhassa on kiva rentoutua, turisteerata paikassa, johon muut turistit tuskin löytävät.

Vinkki Lissaboniin matkustavalle: harjoittele ankarasti ylämäkien ja portaiden kipuamista. Niitä täällä riittää eikä niitä voi välttää mitenkään edes taksilla. Tämä kaupunki ei sovi huonokuntoisille tai -jalkaisille. Hyväkuntoisella tämä on paratiisi, koska ylämäet ovat yhtä lailla ihania kävellessä kuin pyöräillessä.

https://www.instagram.com/p/CfOG3nitLCM/

SATURDAY 25. JUN 2022 AT 11.03 AM • INSTAGRAM • BREAKFAST • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BOOK • LISBON • LISBOA

I have noticed that posting selfies or e en just pics of oneself is the best way to get new followers. And new followers may well be the purpose of if not life, then at least social media business.

So, here I am at breakfast.

https://www.instagram.com/p/CfOWUFwNayO/

SATURDAY 25. JUN 2022 AT 6.05 PM • INSTAGRAM • NATUREPHOTOGRAPHY • TREES • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • LISBON • LISBOA

Lisbon botanical garden has some magnificent trees. Here are some pics. Most impressive were some great ficus trees and one bald cypress with some strange roots.

Really worth a visit. It is also quiet and cool oasis in the busy city. And there are parrots!

https://www.instagram.com/p/CfPGqkVIXR0/

SATURDAY 25. JUN 2022 AT 11.06 PM • INSTAGRAM • NATURE • NATUREPHOTOGRAPHY • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TREE • PORTUGAL

Bald cypress grows these cypress knees, strange roots of unknown function and purpose. They look like small elves or gnomes. Lisbon botanical garden has one bald cypress, which alone makes a visit to the garden worthwhile.

https://www.instagram.com/p/CfPpJx7Ikzc/

SUNDAY 26. JUN 2022 AT 8.39 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • LISBON • LISBOA

Sunnuntaiaamuna Lisssbonissa on hiljaista. Bailaavat turistit nukkuvat, rakennustyömaat seisovat, huonoa musaa luukuttavat autoilijat ovat menneet ties minne. Ainoastaan lentokoneet metelöivät noustessaan kaupungin keskustan yli.

Olemme itsekin turisteja ja teemme turistien töitä: kävelemme ja katselemme, pysähdymme kahviloihin, syömme ravintoloissa ja vierailemme nähtävyyksissä, joista olemme nähneet Casa Pessoa, kasvitieteellisen puutarhan, vesimusen (kaupungin ensimmäinen vesitorni vuodelta 1866. Torni on luolassa puiston alla), homojen kunniaksi vuonna 2017 pystytetyn patsaan, muutaman puiston ja aukio. Tänään aiomme kävellä keskustan halki Alfamaan, kaupunginosaan, josta on kauniita näköaloja kaupungin yli merelle ja maaseudulle.

Sen enempää turistitöitä tuskin teemme, koska sää ei pakota museoiden sisätiloihin. Tänäänkin on miellyttävän viileää, 23C.

Lissabon on todella kiva kaupunki. Tännehän voisi palata talvella, jos Suomesta ei löydy töitä - tai vaikka olisin ainoa hakija, avoin työpaikka perutaan kuntayhtymän edun vastaisena kuten Pohjois- Pohjanmaan sairaala teki. En selvästi ole sopiva töihin, joihin olen pätevä. Onneksi voin jatkaa seikkailuitani, jotka aina voittavat siistit sisätyöt.

https://www.instagram.com/p/CfQqsb9osSY/

SUNDAY 26. JUN 2022 AT 6.00 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BRIDGE • LISBON • CASTLE • LISBOA

Castelo de S. Jorge from the 11th century commands impressive views over Lisbon. Many people take a tram up the hill, but for a fit and healthy middle aged cyclists the climb is not even worth mentioning. Only 80 meters.

The castle has been restored and documented well. So, one can also learn about history of Portugal while admiring the views. I did not, I was more interested in the local peacocks. More about them later.

https://www.instagram.com/p/CfRq4jQtwhu/

SUNDAY 26. JUN 2022 AT 9.15 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TREE • PORTUGAL • LISBON • DENDROLOGY • OMBU

There is one Ombú (Phytolacca dioica) close to the Miradouro de Santa Luzia in Alfama (municipality of Lisbon).

The girth of the tree is approximately 14 meters.

Even a larger human looks insignificant next to the Ombù.

https://www.instagram.com/p/CfSBMKkN50B/

MONDAY 27. JUN 2022 AT 7.42 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Last week. Not much cycling, only 37km. Some walks in Lisbon. Lots of time spent on art and culture.

https://www.instagram.com/p/CfTI-i_tRtx/

MONDAY 27. JUN 2022 AT 7.52 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • LISBON • LISBOA

Huomenta Lissabonista! Olen nukkunut kahtena yönä peräkkäin yli 8 tuntia. Sellaista ei ole tapahtunut matkalle lähtemisen jälkeen. Aivan ihanaa, olen virkeä ja energinen.

Tänään matkustamme Portoon kolmen tunnin junamatkan päähän pohjoiseen. Siellä majoitumme aivan kaupungin parhaan kirjakaupan ja vanhimman kahvilan lähelle. Emme aio harrastaa turistien töitä vaan viettää hidasta elämää kahviloissa, lukea kirjoja, kirjoitella. Toki käymme tutustumassa portviinin valmistukseen ja nautimme muutaman maistiaisen. Aion myös kävellä jokivarressa ja ihailla Porton kuuluisia siltoja. Lisäksi hyvällä säkällä kuulemme fado-musiikkia, mitä ei sattunut Lissabonissa.

Pyöräilyinto alkaa palautua. Huomaan suunnittelevani reittejä etelärannikolle ja sieltä Gibraltarin kautta kohti Gironaa. Kunhan nyt saisin fillarin huollatettua.

https://www.instagram.com/p/CfTKDuDNuqq/

MONDAY 27. JUN 2022 AT 10.34 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RIVER • BRIDGE • PORTUGAL • PORTO

Greetings from Porto! This lovely city beckons flocks of tourists. For their average taste, the river Douro has its banks full of similar restaurants, all of them having its own troubadour singing 80s songs out of tune and serving steaks! And menus with pics of dishes.

The cursed tourists! Just like us, although we had dinner in one local bar next to the university of Porto. But: it would be nice to have many different restaurants by the river, not maybe 20 similar.

Well, maybe we do not need the river side anymore. Maybe we can visit the new music hall designed by Koolhaas, and spend time in parks and cafes far away from the riverside.

Oh, there is a very old bookstore here. It has something to do with Harry Potter, thus there are queues and one has to pay 4€ to get it. Damn, tourists!

https://www.instagram.com/p/CfUvCrlNkGd/

TUESDAY 28. JUN 2022 AT 9.17 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PORTUGAL

Huomenta Portosta! Asuntomme terassilta pystyy pienen kiipeilyn ja kurkottelun avulla kuvaamaan Torre dos Clérigosin, yhden kaupungin päänähtävyyksistä. Se valmistui 1764 maamerkiksi ja jumalan kunniaksi. Nykyisin sen yläosan näköalatasanteelle saa kivuta pientä maksua vastaan. Jätän väliin, koska yhä vaan pelkään korkeita paikkoja.

Onneksi kävimme eilen joenrannassa katsomassa maisemia ja muita turisteja. Maisemat on nyt nähty ja turistien seuraan emme kaipaa.

Tänään ohjelmassa siis turistitöiden välttelyä. Ehkäpä ajamme metrolla kalasataman lähelle. Siellä on paikallisten mukaan tarjolla tuoretta kalaa ja mereneläviä edullisesti. Varmaan siellä muutama turistikin, mutta tuskin monia, koska suurin osa turisteista on tullut tänne meren ääreen syömään sikaa. Mitä isompi kimpale sikaa, sen isompaa luksusta turisteille, eriryisesti amerikkalaisille, jotka

huokaavat ”this is like awesome!”

Sää on sopiva, 20C ja puolipilvistä.

https://www.instagram.com/p/CfV4oZVtoL0/

TUESDAY 28. JUN 2022 AT 5.59 PM • INSTAGRAM • SUN • SEA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PORTO • LIGHTHOUSE • ATLANTICOCEAN

Douro-joen suulla on hieno aallonmurtaja majakoineen.

https://www.instagram.com/p/CfW0XvctF0s/

TUESDAY 28. JUN 2022 AT 6.49 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • RIVER • CATHEDRAL • CHURCH • TRAM • PORTUGAL

Porto has some old romantic trams. They are quite useful - and not totally packed like in Lisbon.

https://www.instagram.com/p/CfW6HOZNEqi/

TUESDAY 28. JUN 2022 AT 7.01 PM • INSTAGRAM • SUN • SEA • FREDDIETRAVELSWITHMANE • FRIENDS • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Hello! It is Freddie here on the beach with my friends Pierre and Pörri. I bet you didn’t know that we small plushies are very fond of beach life. We like the sun and sand, but especially we like to admiring glances the humans give us. They do not often see anything as adorable as us!

My rider does not get the idea of beach life at all.

https://www.instagram.com/p/CfW7Zu_NSH_/

WEDNESDAY 29. JUN 2022 AT 9.20 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PORTO

Portosta päivää! Oikein hyvää keskiviikkoa! Täällä jatkuu viileä sää, aamulla pitkähihainen paita on tarpeen. Huh hellettä ei täällä voivotella - eikä muutenkaan alle 35 asteen lämpöä harmitella. Viileässä pärjää lämpimin vaattein, lämpimässä ja kuumassakin juomalla ja hikoilemalla. Siis 35 asteeseen asti.

Se säästä. Tänään ohjelmassa tutustumista Porton kasvitieteellisen puutarhan aarteisiin, kävelyä, maskipelleilyä juokkoliikenteessä ja illalla fado-konsertti.

Joukkoliikenteen maskipakko on kyllä typerä. Sehän kertoo, että ainoa koronatartunnan kannalta vaarallinen paikka on joukkoliikenne, jopa tyhjä metroasema ja avoimin ikkunoin kulkeva ratikka. Miksi kukaan, joka voi autoilla, kulkisi metrolla tai bussilla ja altistaisi itsensä tartunnalle? Viranomaisten typeryyden määrä on ääretön.

https://www.instagram.com/p/CfYdz1mNR2H/

WEDNESDAY 29. JUN 2022 AT 9.07 PM • INSTAGRAM • TREES • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • SCULPTURE • PORTUGAL • PLATANO

Taidetta ja merkillisiä plataaneja Porton yliopiston viereisessä puistossa. Plataanit ovat suosikkipuitani, kauniita monimuotoisia ja suodattavat auringonpaisteen viehättävästi.

https://www.instagram.com/p/CfZutVNtpBj/

WEDNESDAY 29. JUN 2022 AT 9.15 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • MUSIC • PORTUGAL • PORTO • FADO

Pedro Ferreira singing fado with skill and emotion. We went to a fado concert close to our hotel without any expectations or ideas what fado is like. Turns out it is very interesting music, with emotions, beautiful melodies, and touching stories. And one must enjoy port wine while listening to fado. Quite recommendable!

https://www.instagram.com/p/CfZvozqN8ni/

THURSDAY 30. JUN 2022 AT 10.49 AM • INSTAGRAM • COFFEE • BREAKFAST • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Good morning from a hipster cafe in Porto. It is Freddie here with friends. We have been observing and we have concluded that gentrification forces are very strong here. So clean and nice surroundings, not many derelict houses. Not many dealers either although some people try do illicit business. Or is it illicit here? We do not know. But the dealers stay in the areas with many tourists, and we avoid them.

Today we will have a long walk. And several naps. Then it will be dinner time.

https://www.instagram.com/p/CfbMt3yN6Sw/

THURSDAY 30. JUN 2022 AT 1.12 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • PORTO • MOSAIC • AZULEJOS

Porto is famous for its Azulejo Tiles, blue mosaic tiles, on building facades. I went to check few of the most famous of them. They are fantastic indeed, hard to fathom the work needed - but the results are durable and worth every effort.

First pic is Igreja de Santo Ildefonso, the others from Porto Sao Bento station.

https://www.instagram.com/p/CfbdJ8ZN2Kf/

FRIDAY 1. JUL 2022 AT 9.48 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAVELPHOTOGRAPHY • TRAIN • PORTO

Huomenta Porton asemalta! Tänään matkustamme takaisin Lissaboniin. Porto oli ja varmasti yhä hieno kaupunki: paljon nähtävää, perinteisiä satavuotiaita kahvilota ja ravintoloita, viehättäviä puistoja, ystävällisiä ihmisiä. Kun pysyy pois jokivarresta, välttää turistilaumat ja jyrkät mäet.

Lissabonissa ohjelmassa lähinnä oleskelua ja rentoutumista. Ensin on syytä hakea fillari huollosta 7km päästä majapaikasta. Sunnuntaina sitten lähden kohti Lighthouse of Cabo de São Vicente eli lounaisinta niemenkärkeä. Sinne pyöräilee tuulesta ja fiiliksestä riippuen 2-3 päivässä. Sieltä sitten itään. Tarkkoja suunnitelmia ei ole sen lisäksi, että 16.8. Iltapäivällä on tarkoitus olla Bellevillessä Pariisissa.

Seuraavan viikon parin sää näyttää riittävän viileältä pyöräilyyn tasaisessa maastossa.

https://www.instagram.com/p/CfdqmfeNrRx/

FRIDAY 1. JUL 2022 AT 10.29 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Leaving Porto. One of the most beautiful cities I’ve ever visited. Will certainly return soon, maybe for winter 2022-2023.

https://www.instagram.com/tv/CfdvDo1FYsc/

FRIDAY 1. JUL 2022 AT 12.03 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Kesäkuu 2022. Alkukuusta pyöräilin, 19. päivän jälkeen vietin kaupunkilomaa. Hauskaa ja seikkailullista oli.

https://www.instagram.com/p/Cfd6BfEtEpv/

FRIDAY 1. JUL 2022 AT 2.43 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Trails of photos.

https://www.instagram.com/p/CfeMSr-tS6B/

FRIDAY 1. JUL 2022 AT 3.43 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • LUNCH • FOODPORN • PORTUGAL • LISBON

Rather delicious lunch:

Octopus, spinach and potatoes. Lovely. With some white wine from Bucelas. Oh my!

https://www.instagram.com/p/CfeTIrBtk8A/

SATURDAY 2. JUL 2022 AT 8.27 AM • INSTAGRAM • TRAVEL • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CHURCH • PORTUGAL • LISBON • LISBOA

Igreja de São João de Brito, Lissabon. Majailemme pari yötä lentokentän läheisyydessä. Ympäristö on erittäin miellyttävää: matalia kerrostaloja, joitakin erillistaloja, puistoja, suuri urheilukeskus uimahalleineen ja jalkapallokenttineen.

Erityisen hienoksi alueen tekevät sen lukaista kahvilat ja ravintola. On merkillistä miten paljon ravintoloita Portugalissa on ihan missä vain. Mistä niihin riittää asiakkaita, asiakkaille rahaa maksaa ruokansa? Ovatko ravintolatyöntekijöiden palkat matalat - siis verrattuna asiakkaisiin? Tuloerotko ravintoloiden määrän selittävät?

Tiedä häntä, mutta matkailijalle hyvien ravintoloiden suuri määrä on ilon lähde. Tänään ohjelmassa fillarin hakeminen huollosta. Ei muuta.

ttps://www.instagram.com/p/CfgGBgZtAUe/

SATURDAY 2. JUL 2022 AT 8.52 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • SUN • SUMMER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

São João de Briton sisäpihoja hotellihuoneestamme kuvattuna. Varsin tiivistä ja viehättävää. Pääskyset kirskuvat, lentokenttä metelöi. Sain juuri pakattua tarvittavat kamat fillarin hakemista varten (kumi voi puhjeta), nyt odottelemme pesukoneen linkouksen loppumista. On ihanaa saada apua pyykinpesuun. Ensimmäiset 40 päivää matkallani pesin kaikki pyykit käsin, siis aina Lissaboniin asti.

https://www.instagram.com/p/CfgI7fetSJC/

SATURDAY 2. JUL 2022 AT 11.29 AM • INSTAGRAM • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TREKBIKES • BIKETOURING • ADVENTURE

Best bike Service ever: Lisbon Bike Shop, a Trek-certified bike service with 4
qualified mechanics.

My bike is like brand new again: washed, wheels checked and trued, chain replaced with Shimano Ultegra, gears adjusted, brakes bleeded, headset greased and tightened and finally frame protected with carbon fiber polish. Cost: 97€.

Now I can continue my adventures with 100% trust in my Trek Checkpoint SL5.

I cannot recommend Lisbon Bike Shop too much.

https://www.instagram.com/p/Cfga5fTt7MM/

SUNDAY 3. JUL 2022 AT 6.51 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Tällä erää viimeinen aamu Lissabonissa. Sirkku lähti takaisin Suomeen. Saatoin hänet kävellen lentokentälle 3km päähän hotellistamme aamuyöllä. Palasin hotelliimme aamuviideltä, yritin nukkua, mutta kävely oli karistanut unet.

Tänään jatkan matkaani fillarilla Setubaliin. Sinne on valitsemaani reittiä 52km, joka riittää näin lyhyiden yöunien jälkeen oikein hyvin. Setubalista jatkan eilen kertomani mukaan Sagresiin, jota kauaemmas en fillarilla kotoa pääse tähän suuntaan. Tulee meri vastaan.

Säätiedotus lupaa rannikolle siedettävinä pysyviä lämpötiloja seuraavaksi 10 päiväksi. En tiedä miten kauas ja mihin sinä aikana ehdin, mutta Espanjaan kuitenkin. Siellä voi ehkäpä matkustaa ainakin lyhyitä (satoja km) matkoja paikallisjunilla, jos sää tai maasto muuttuvat pyöräilyn kannalta ikäviksi.

Mielenkiintoista pyöräillä tänään Lissabonin vanhan osan kautta lauttarantaan. Miten voikin kaupungissa olla niin erilaiset vanha ja uusi osa?

https://www.instagram.com/p/Cfif8ARtZSc/

SUNDAY 3. JUL 2022 AT 11.38 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • ARTPHOTOGRAPHY • SCULPTURE • PORTUGAL

It took me about 3 hours to cycle from Lisbon to Setubal. I left at 8am and arrived at 11am. Strange weather: first sunny and 22C, then here in Setubal foggy and 19C. In Portugal, in early July!

Setubal appears cute little town with some old buildings and a castle and many busy restaurants. But first I try to check in my hotel. Very early for that.

https://www.instagram.com/p/CfjAt7CNsjK/

SUNDAY 3. JUL 2022 AT 7.17 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • SCULPTURE • PORTUGAL • SETUBAL

"Dolce vito"

Escultor: João Duarte
2015
CÂMARA MUNICIPAL DE SETÚBAL

Strange feelings: a bit lonely, a bit of excited, somewhat worried. All these and many other feelings come when - once again and by my own choosing- I am traveling alone.

But I have learned to cope. The most important thing is to stay outdoors, in parks, boulevards, squares. Cafe and restaurants. Anywhere with people. And not in the hotel room. The second most important thing is not to confuse hunger with loneliness or anxiety. Eating cures most bad feelings.

Setubal is quiet mini-Lisbon. Same kind of old town, narrow alleys and all. And a large harbor, sea, boats, smell of fried fish.

Next: dinner. Then early to bed so that I will make it to breakfast at 7.15 and to a ferry at 8.30. Adventures await.

https://www.instagram.com/p/Cfj1TlFt5yD/

MONDAY 4. JUL 2022 AT 6.57 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • PORTUGAL

Pilvinen aamu Setubalissa. Seikkailu jatkuu kohti Sagresia. Tänään kohteena puolivälissä oleva Vila Nova de Milfontes, jonne matkaa on noin 100km fillarilla ja 7km lautalla. Reitin pitäisi olla tasainen ja rannikkoa myötäilevänä kaunis - ellei joku ole käynyt avohakkaamassa metsiä raiskioiksi.

Tajusin mikä matkatavassani on ehkä aiheuttanut outoja fiiliksiä: liian vahva päämäräisyys. Olen pyrkinyt perille tajuamatta olevani tavallaan perillä koko ajan; aina suunnitellut seuravaa päivää nauttimatta hetkestä; miettinyt tulevaa päivää ja jättänyt nykyhetken nauttimatta. Nyt kun tämän tajusin, ehkä pystyn muuttamaan ajattelutapaani ja olemisen malliani. Sekavaa vielä, kirjoitan myöhemmin selkeämmin, kun asia kiteytyy aforistisesti.

Hyvää uutta viikkoa! Toivottavasti maanantaihisi pieni seikkailu luikahtaa!

https://www.instagram.com/p/CflFZCTNTZq/

MONDAY 4. JUL 2022 AT 2.26 PM • INSTAGRAM • CYCLING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • PORTUGAL

Tänään ”nassahti kulkemaan” Peter Selinin termiä käyttäen. Aamulla oli ekat 70km alle 20C, pilvistä, tyyntä. Sen jälkeen aurinkoa, 26C kuumimmillaan. Ihana pyöräilysää. Maasto suurelta osin tasaista tai aavistuksen verran kumpuilevaa. Sen verran oli mäkeä, että päivän huippunopeus tavanomaiset 53km/ h. Keskinopeudella 22,5km/h aikaa kului vajaa 5 tuntia 110km matkalla. Hauskaa oli.

Kuvissa maisemia ja muuta näkemääni. Maisema alkaa olla eteläistä, eksoottistakin, tuoksut tuntemattoman kiinnostavia.

100km kohdalla pirun nopea mäyräkoira ryntäsi tielle puolustamaan reviiriään. Onneksi ei ylettänyt puremaan kuin kenkääni - ja siihen eivät hampaansa saaneet reikää aikaiseksi.

Lounas klo 14, hotelliin pääsen klo 15. Loppupäivän ajattelin huilata ja lueskella.

https://www.instagram.com/p/Cfl4skRtYqu/

MONDAY 4. JUL 2022 AT 4.50 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRANQUILITY • HOTEL • PORTUGAL

Lovely small hotel in Vila Nova de Milfontes. So comfortable, so beautiful, with birds, very helpful and friendly staff. And even delicious breakfast.

I try to find this kind of special accommodation every now and then. And sometimes I do find them.

https://www.instagram.com/p/CfmJSMCtyfL/

MONDAY 4. JUL 2022 AT 10.31 PM • INSTAGRAM • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BIKETOURING • PORTUGAL

Since my hotel is in a suburban area, I had to cycle to the village proper for dinner. The estuary of the Mira river is beautiful as are most estuaries I have seen so far in Portugal.

https://www.instagram.com/reel/CfmpG0tl7bu/

TUESDAY 5. JUL 2022 AT 6.11 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Aamu valkenee Vila Nova de Milfontesissa. Heräsin taas pyöräilypäivälle tyypilliseen aikaan aamukuudelta. Aamiaiseen on vielä 2,5 tuntia, joten kait tässä on syytä vielä yrittää nukkua. Toki voisin vaan lähteä matkaan, kylässä varmaan kahvila olisi auki seitsemän jälkeen. Luvassa on viileä ja osin pilvinen päivä, joten voin yhtä hyvin odotella aamiaista ja torkkua.

Tänään pyöräilen maailman ääreen, Euroopan luonaisimpaan niemenkärkeen Sagresin kaupungissa. Kävimme siellä vuonna 1987 mopoilla interrailillamme @k_ranto ja Perti. Ehkäpä nyt uudestaan on aika.

Kiva päivä tämäkin. Huomenna lähden kohti kotia!

https://www.instagram.com/p/Cfnk523Nz8j/

WEDNESDAY 6. JUL 2022 AT 12.18 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Part one of my plan worked out perfectly. I had insomnia because of thinking of ways my plans might fail, so I left Sagres for Lagos railway station early. I arrived 30 minutes before a direct regional train to Vila Real de Santo Antonia was about to leave.

And I got my bike in the train. I also got a hotel room for 75€. I will satu for two nights and then cycled 60km to Huelva.

There is a media distance train from Huelva to Seville from Monday to Thursday - taking also bikes. So, maybe I will stay in Huelva until Monday.

Let’s see how things work out. So far, usually very well.

https://www.instagram.com/p/Cfqztkwt9W7/

THURSDAY 7. JUL 2022 AT 6.52 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Vila Real de Santo Antoniosta! Pääskyset kirkuvat, lämmintä on 23 astetta, päiväksi luvataan 27C. Hyvä päivä huilailla.

Fyysinen rasitus ja stressi ovat melkoinen yhdistelmä. Toissapäivänä pyöräilin taas kerran liian kauan ja liian nopeasti. Samalla oli stressiä katkenneesta pinnasta ja seuraavien päivien majoituksista ja reitistä Gironaan. Tuloksena paniikki, yö unetta, maha sekaisin, leposyke varmaan liki 100. Kaikki ylikunnon/ alipalautumisen oireet yhdistettynä paniikkihäiriöön, ruokahaluttomuuteen. Ihan kamalaa.

Vaan nyt olo on jo parempi. Pyöräilin eilen vain 34km (hitaasti), sain kiitos tuntemattomaksi jääneen ranskalaisen pyöräilijän ja @pedalling_philosopher’n järjestetty matkaillut täältä Gironaan ja lepäsin ja kuuntelin meditaatiovideoita.

Ja sitten sain nukuttua. Nukuin 8 tuntia heräämättä kertaakaan. Syke on normaalia lähellä eli 54. Paniikkia ei tunnu, ei oksetta, olo on melko normaali.

Jatkan lepäämistä tänään. Seuraavan 1,5 viikon aikana pyöräilen alle 100km (60km Huelvaan ja siirtymiä asemille). Muutoin huilaan ja tutustun Madridiin, jossa kuulemma kävimme elokuussa 1987 interraililla. Mitään en siitä reissusta muista Madridista.

Kaikenlaista sitä kokee matkoillaan. Opikseni voisin ottaa, että varmana sitä olisi hyvä pitää joku tolkku päivämatkoissa ja malttaa polkea rauhallisemmin vaikka voimia tuntuisikin riittävän.

Tänään ohjelmassa ainoastaan pyykin pesemistä.

https://www.instagram.com/p/CfszKydtquA/

THURSDAY 7. JUL 2022 AT 2.48 PM • INSTAGRAM • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Hello, it is Freddie here in southern Portugal. I think my rider has made some important observations about himself. Read below.

“My main problem seems to be that I am stupidly and unconsciously racing against a younger version of myself. I cannot beat the younger me, but I can easily exhaust myself trying.

Then my other problem is confusing touring with road bike rides. Whereas road biking usually takes place around home (no stress from organizing hotels, food, etc) and not on consecutive days, touring happens abroad with many other sources of stress and on many days in a row.

Funny how it took so long to understand this.

But now I can chance my behavior so that if/when I resume cycling during this adventure, I know to ride slower, take longer breaks, and have more rest days with regular intervals. And I will plan my days so that some small detour does not make them excessively long and hard. “

https://www.instagram.com/p/Cftpq-atEiv/

SATURDAY 9. JUL 2022 AT 7.42 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • SPAIN • LEPE

Aamu Hotel Bracassa Lepessä. On vielä muutaman tunnin viileää, nyt 21C. Lähden vikkelästi polkemaan hissukseen 26km Huelvaan ennen hellettä.

Tänään vielä pyöräilyä, sitten viikko junalla matkustamista ja kaupunkilomaa. Loma tosin menee paljolti hotelleissa, koska iltapäivisin on kuumuutta luvassa.

https://www.instagram.com/p/Cfx7q-YNTQa/

SATURDAY 9. JUL 2022 AT 1.38 PM • INSTAGRAM • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • HUELVA

Huelva. Kiva kävelykeskusta täällä. Suuren osan siitä jo kävelin ja tutustuin.

Lämmintä on. Tossa naapuritalossa julkinen mittari sanoo 33C. Voi olla enempikin asteita. Vaikea sanoa. Hiki on ja juoda pitää. Pääosin vettä, vaan olutkin maistuu.

Ei täällä pystyisi enää pyöräilemään. Tai jos polkisi 50km päivässä ja lähtisi klo 6 liikkeelle, niin ehkä sitten onnistuisi. Hauskaa se ei olisi. Siksikin nousen junaan.

Tunnin kuluttua pääsen hotellini viileyteen.

Aion käydä suihkussa, pestä ajovaatteet, ja ottaa päiväunet ja katsoa Eurosportilta Tour de Francea. Illalla sitten ulos taas syömään illallista. Eiks paikallissillakin ole siesta?

https://www.instagram.com/p/CfykUXbtqec/

SATURDAY 9. JUL 2022 AT 6.55 PM • INSTAGRAM • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • HEAT • HUELVA

Vaikka on aika lämmin, on kiva istua ja kirjoitella kahvilassa. Hotellissa oli jo useamman tunnin, katselin Tour de Francea. Peter Selinin rauhallinen ääni vaivutti minut päiväunille, joissa onneksi tekstiviestillä @pedalling_philosopher herätti minut juuri ennen etapin loppua. Näin Wout van Aertin voittavan.

Kävin tsekkaamassa Huelvan juna-aseman. Se on pieni, joten ei tarvitse ylihuomenna mennä hurjan paljon ennen junan lähtöä. Matkaa asemalle on kilometri hotellistani. Nyt nautin Huelvasta’tänään ja huomenna.

https://www.instagram.com/p/CfzIpXLN3z1/

SUNDAY 10. JUL 2022 AT 9.46 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Aamiaisella Huelvassa. Kuumuus huononsi unia, mutta siestan aikaan eli iltapäivällä on sitten taas hyvä nukkua. Kiva kaupunki, ehkäpä ehdin ennen kuumuutta vähän flaneerata. Lounas klo 13, sitten lepoa.

https://www.instagram.com/p/Cf0umpKtVxN/

MONDAY 11. JUL 2022 AT 6.17 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • HUELVA

No niin. Junamatka Sevillan, Mardridin ja Barcelonan kautta Gironaan alkaa. Perillä pitäisi olla ylihuomenna keskiviikkona illlala. Vietän kaksi yötä Madridissa, ehkäpä pystyn turisteeraamaankin kuumasta säästä huolimatta.

https://www.instagram.com/p/Cf27g_TNqRI/

MONDAY 11. JUL 2022 AT 12.09 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN • RENFE

Wohoo! I am in a Madrid bound train. Only 8 hours!

On the train to Sevilla I met two German bike tourers. They were on their way back to Germany - via Morocco. There is a ferry from Algeciras to Morocco and then back Europe, Montpellier in France. It may well be the fastest way from Sevilla to Montpellier.

Now, reading, napping, eating bananas.

https://www.instagram.com/p/Cf3judhta3t/

MONDAY 11. JUL 2022 AT 9.44 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SPAIN • TRAIN • RAILWAY • ESPAÑA • MADRID

Pääsin Madridiin. Asemalta hotelliin oli 8km ja ylämäkeä. Ja 35C vielä kello 20 jälkeen. Niin ja kadulla kolme kaistaa suuntaansa: oikealla bussit, keskellä fillarit ja vasemmalla muut. Kuumotti. Vaan pääsin perille. Nyt illallisella, enää ei kiire mihinkään.

Ohessa myös videoita matkan varrelta. Oli todella karua maisemaa ja perhanan kuuman ulkona. 43 astetta näytti junan infotaulu. Junassa oli mukavan viileää. Maskit kaikilla, monella eri tavalla.

Nyt pari bisseä ja sitten nukkumaan. Vaan ei ole hoppua just nyt.

https://www.instagram.com/p/Cf4lk56tX_q/

TUESDAY 12. JUL 2022 AT 7.14 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022 • SPAIN • ESPAÑA

Huomenta Madridista! Kuvasta näkyy hyvin täkäläinen pyörätie - sehän on keskellä monikaistaista ajorataa. Erikoinen ratkaisu, mutta ymmärrettävä. Oikeassa laidassa pyöräilijät haittaisivat hyvin vilkasta bussiliikennettä.

Ostin eilen lipun Prado-museoon. Lipun ostamisen yhteydessä piti valita sisäänmenoaika. Valitsin klo 11. Aikomukseni olisi olla museossa pitkään, koska siellä on paljon nähtävää ja kuulemma hyvä ilmastointi. Tänne on taas tulossa hyvin lämmin päivä.

Illalla käyn syömässä samassa ravintolassa kuin eilen. Se on helpointa. Huomenna sitten aamujunalla Barcelonaan ja sieltä Gironaan. Huomasin, että junan lähtöasemalle (Madrid Chamartin, 1,2km hotellissani) on aamulla avoin kahvila. Saan sieltä aamiaisen ja eväät mukaan. Hyvä.

Edellisestä vierailustani Madridissa 35 vuotta sitten en muista juuri mitään. Muistankohan tästä vierailusta 35 vuoden kuluttua?

Hyvää tiistaita Sinulle!

https://www.instagram.com/p/Cf5myhQN3Ai/

TUESDAY 12. JUL 2022 AT 3.21 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • SELFIE • PRADO

Kävin Prado-museossa. Olipa siellä loputtomasti taidetta. Oman kuvanikin sieltä löysin @pedalling_philosopher’n vinkin avulla. Selfien otin, sain moitteet. Ei Pradossa saa kuvata. Tuhmasti tein.

Aika nastaa tämmöinen pyöräilemätön lomailu. Huomenna tosin pyöräilen aamulla asemalle 1,2km Madridissa ja sitten 3km Barcelonassa Franca-asemalta Passeig de Gracialle. Toinen vaihtoehto olisi vaihtaa junaa Sants-asemalla, mutta se on kyllä aivan kamala paikka odottaa yhtään pidempään.

Tänään ohjelmassa vielä Tour de Francen katsomista, lukemista ja tietenkin illallinen. Ulkona nyt 37C, mutta ei se pahalta tunnun. Ehdin tottumaan Portugalissa ja Huelvassa, joissa kuumuus ahdisti kovin.

https://www.instagram.com/p/Cf6eihbNKD6/

WEDNESDAY 13. JUL 2022 AT 6.27 AM • INSTAGRAM • HAPPINESS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TRAIN • TRAINTRAVEL • RENFE

Huomenta Madridista. Junani 17050 on jo listoilla. Pääsin myös läpi turvatarkastuksesta vaikka eilen väittivät, ettei Leatherman-linkkaria saa viedä paikallisjunaan(kaan). Eilen väittivät myös läpivalaisevansa fillarini, mutta ei nyt sitten aamulla napannut.

Vähän sellaista turvallisuusteatterin makua tässä. Sevillan asemalla ei läpivalaistu mitään. Kummasti Madridissa sit kuitenkin.

Vaan pääasia on, että junani lähtee pian ja vie minut Barcelonaan. Lisäksi sain ostettua asemalta eväitä mukaan. Vettä on 3 litraa. Matka kestää 9h40 ja sitten vaihto ja 1h40 vielä Gironaan.

Onneksi junassa on hyvä nukkua.

https://www.instagram.com/p/Cf8GNtYoFpL/

WEDNESDAY 13. JUL 2022 AT 7.20 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Ja kaikista epäluuloistani huolimatta juna lähti ajallaan. Ja minä olen fillarini kanssa kyydissä. Lukitsin fillarin vaijerilla hattuhyllyyn, jotta voin rauhassa nukkua.

https://www.instagram.com/p/Cf8MSQzI7o_/

WEDNESDAY 13. JUL 2022 AT 8.50 PM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BERR

Girona! Ihanaa olla täällä pitkästä aikaa. Ja ihanaa yleensä olla kaupungissa, jossa kaikki ei ole uutta, jossa ihan pienikin asia ei vaadi selvittelyä ja googlaamista. Aivan kuin olisin saapunut kotiin!

Lämmintä on ja lämpimämpää on tulossa seuraavan viikon aikana. En anna sen häiritä, koska voin kuumimmat hetken viettää majapaikassa ja ja tsekkailla Tour de Francea. Yleensäkin matkoilla on tapana viettää aikaa majapaikassa samaan tapaan kuin kotikaupungissa kotona. Ei siinä mitään. Tässä on vaan ollut niin surkeita hotelleja, että niissä on ahdistanut ihan kunnolla.

Vaan ei mietitä menneitä. Olen lempibaarissani, olut on hyvää eikä minulla ole kiire mihinkään eikä tarvetta säätää majoittuvat etc koko ajan. Nyt voin relata.

Matka on ollut todella hienoa ja opettavainen ja vaikka mitä, mutta viimeinen viikko on ollut elämäni raskain. Siksi nyt on huilattava. Perusteellisesti.

https://www.instagram.com/p/Cf9o-fAtcPN/

WEDNESDAY 13. JUL 2022 AT 10.20 PM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Many of my old favorites are still going strong in Girona: El Pati, Terra, Bistrot, B-12, and the most delicate bridge. I think I will enjoy my time here quite a bit.

https://www.instagram.com/p/Cf9zPOXN4mI/

THURSDAY 14. JUL 2022 AT 1.27 PM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Back in 2016, and even earlier, I used to sit on a bench by the river Onyar. This old lady was also then drying her laundry and tending her plants on her balcony. So great to see her again. I assume her husband is also doing fine as she was talking to someone inside her apartment.

https://www.instagram.com/p/Cf_bHZUN4au/

THURSDAY 14. JUL 2022 AT 8.06 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Well, resting is not as easy as one could imagine. It takes some practice!

Today I have succeeded quite well: read a book on a bench by the river for 3 hours, had light lunch, bought and read newspapers, watched Tour de France, took a nap, had many phone calls with the one and only Sirkku and bought books and now I am back in Cafe Royal. Lovely. Feeling rested.

And the hot weather does not bother me at all any more. In Huelva it did, but I have acclimated (?) well.

More or less similar plans for Friday and Saturday, and then on Sunday maybe a trip to Barcelona by train. There are some interesting museums. And it is 5C cooler there.

https://www.instagram.com/p/CgAIt2kNntm/

FRIDAY 15. JUL 2022 AT 2.23 PM • INSTAGRAM • BEER • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BARCELONA • ARROZNEGRO • ELRAVAL

Bar Masia, Barcelona. One of my favorite places in this town. Small, quiet, non touristic, and decent food.

I have eaten here several times earlier, latest in November 2017. Lovely to be back.

https://www.instagram.com/p/CgCGU1WN8eL/

FRIDAY 15. JUL 2022 AT 2.48 PM • INSTAGRAM • BOOKS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ANARCHISM • NEWBOOK • CRASS

En olisi kuka nyt olen, jos ystäväni Matti Kalkamo ja Tero Viikari ( @apostolilaardi )eivät olisi 1981 tutustuttaneet minua anarkopunk-yhtyeeseen CRASS. Yhtyeen sanoma ja sanoitukset ja toiminta ovat olleet aivan olennaisen tärkeitä ajatteluni ja maailmankatsomukseni muodostumisessa.

CRASSista on jo aiemmin ainakin yksi kirja kirjoitettu (Steve Ignorantin kirja The rest is propaganda). Nyt löysin toisen, hassusti Barcelonasta, jossa anarkosyndinkalismi on ollut merkittävä osa historiaa.

Kiinnostavaa lukemista tiedossa!!

https://www.instagram.com/p/CgCJKx9N4KR/

FRIDAY 15. JUL 2022 AT 8.30 PM • INSTAGRAM • HAPPINESS • BEER • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • NOHURRY • CATALONIA

I went to the newspaper kiosk. They had sold all copies of The NY Times, but the newspaper seller promised to keep one for me tomorrow until 10.30am. We discussed cycling and traveling for good 5 minutes.

In my favorite cafe, Cafe Royal, the lovely waitress already knows me and asked me how I feel. We had a nice little chat. She said it is a bit hot today - and it indeed was 36C earlier. Now only (sic!) 31C.

I think I will enjoy my time here quite much.

Also had pleasant and fun phone calls with my friend Jubbe and my aunt. My aunt has listened my worries lately for which I am very grateful.

https://www.instagram.com/p/CgCwO6eN-Jw/

SATURDAY 16. JUL 2022 AT 9.42 AM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SPAIN • NEWSPAPER

The newspaper agent sold me my reserved copy of the New York Times. Now I have plenty to read as I have not yet read The Economists I bought yesterday.

30C now at 9.30am, will be 36C in the afternoon. I will rest today, so after 1pm I will return to my hotel room. It has good air conditioning and a comfortable bed for naps.

Now, reading about the state of the world. I have not followed news that much during my adventures.

https://www.instagram.com/p/CgEK5jINy2n/

SATURDAY 16. JUL 2022 AT 1.08 PM • INSTAGRAM • GIRONA • FRIENDS • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • FRIENDSHIP • CYCLISTS

What a happy coincidence - I met my old friend Joseph. I first met him in October 2013 when he guided me and others around Girona countryside. After that, I have always enjoyed his company and his encyclopedic knowledge about Girona and history of Catalonia. He know all small roads, histories of villages and of course best cafes.

Unfortunately we cannot ride together this time. It is too hot and I need to rest.

So happy to have met Joseph once again. He is doing fine, not so much cycling and guiding but helping immigrant teenagers to find their place in the world.

https://www.instagram.com/p/CgEieFWNiZ0/

SUNDAY 17. JUL 2022 AT 3.14 PM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • BARCELONA • MACBA

Kävin taidetta ihmettelemässä Catalonian nykytaiteen museossa. Oli ihan opettavaista ja kiinnostavaa. Pysyvässä kokoelmassa hieno historiakatsaus vuodesta 1929 tähän päivään. Paljon pop-taidetta etc. Näin ekaa kertaa Yellow Submarine-leffan.

https://www.instagram.com/p/CgHVwrCNFEF/

SUNDAY 17. JUL 2022 AT 10.23 PM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SPAIN • INDIANFOOD • GENDER

Amerikkalainen yksin matkalla oleva keski-ikäinen nainen sanoi saaneensa todella huonoa palvelua Gironassa. Joskus ei ollut ravintolassa ollut saanut palvelua lainkaan. Aina joutunut ikäviin pöytiin.

Minulla ei ole vastaavaa kokemusta. Voiko sukupuoli todellakin vaikuttaa näin paljon?

https://www.instagram.com/p/CgIG2n1Ne7j/

MONDAY 18. JUL 2022 AT 8.42 AM • INSTAGRAM • GIRONA • GOODMORNING • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • CITYPHOTOGRAPHY

Neljä kuvaa aamuisesta Gironasta. Täällä on kyllä erittäin kaunista. Tiesitkö, että jokirannnan talojen värit eivät ole satunnaiset vaan arkkitehdin suunnittelemasta värikartasta valitut? Hyvin ovat valinnat onnistuneet.

Ohjelmassa tänään turisteerausta ensin Gironassa ja iltapäivällä Barcelonassa, jossa on 7-8 astetta viileämpää.

Hyvää alkanutta viikkoa!

https://www.instagram.com/p/CgJNq72NlNo/

MONDAY 18. JUL 2022 AT 3.33 PM • INSTAGRAM • BEER • FREDDIETRAVELSWITHMANE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • TEDDY • PLUSHIE

Hello! It is Freddie here in Plaça de la Vila de Gràcia, Barcelona. It was becoming a bit too warm, about 34C in Girona. Here it is only 27-28C. Big difference.

Both Barcelona and Girona are nice. And we can choose both! So lucky, isn’t it.
Spanish beer is refreshing. Later we may eat some black rice.

https://www.instagram.com/p/CgJ8oVNtvsd/

TUESDAY 19. JUL 2022 AT 8.26 AM • INSTAGRAM • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • BOOKSTAGRAM • MANELUKEE2022

Luin kirjan, joka kertoo ainakin New Yorkin taidepiireistä 1970, nuorten kapinasta vanhempiaan vastaan, USAn rotupolitiikasta ja ystävyydestä.

Sam tapaa juhlissa Kimin, joka on hyvin vahvasti mustien ja sorrettujen puolella. Rakkaus syttyy. Illallisella Samin kotona Kim julistaa totuutta niin, että syntyy kiivas riita ja kaikki sanovat asioita, joita ei pitäisi. Sam ja Kim karkaavat kesken lukion viimeisen vuoden Long Islandilta Manhattanille erää vanhemman ystävänsä luo. Kim sekaantuu Mustien Panttereiden ja muiden aktivistien touhuihin, rakkaus katoaa. Yhtäkkiä pommit paukkuvat ja FBI jahtaa. Jännitys ei tiivisty, mutta kerronta tiivistyy, ihmiset muuttuvat yksiulotteisiksi.

Kirja kuvaus USAn tilanteesta ja nuorista on hyvä ja siksi kirja kannattaa lukea.

https://www.instagram.com/p/CgLwkSYNtuq/

124

TUESDAY 19. JUL 2022 AT 7.46 PM • INSTAGRAM • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • READING

Kuuman (34C vain?) iltapäivän makailin sohvalla ja katselin Tour de Francea. Sitten kävin lehtikioskilla vaihtamassa kuulumisia ja ostamassa The Economistin. Nyt lasissa tummaa vermutti eikä vielä tuntiin kiire edes illalliselle.

Kuluvat päivät näinkin. Laiskotellen.

https://www.instagram.com/p/CgM-d9Qt28-/

WEDNESDAY 20. JUL 2022 AT 7.57 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

Huomenta Gironasta. Lämmin päivä tänäänkin. Ajattelin mennä iltapäiväksi Barcelonaan museoon ja Masia-baariin.

https://www.instagram.com/p/CgOSEustIU8/

WEDNESDAY 20. JUL 2022 AT 7.31 PM • INSTAGRAM • BICYCLE • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • ART • BARCELONA • MUSEUM

Visited the Catalan National Museum Art. Impressive collection of frescoes from the 11tn century. Plus a large collection of modern art. And quite a lot other art.

https://www.instagram.com/p/CgPhgMlOZRf/

WEDNESDAY 20. JUL 2022 AT 10.10 PM • INSTAGRAM • BICYCLE • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • SUNSET • RIVER • SPAIN

Girona at sunset.

https://www.instagram.com/p/CgPzsgftV0z/

THURSDAY 21. JUL 2022 AT 5.11 AM • INSTAGRAM • AAMUMAAILMA • GIRONA • MANESCYCLINGADVENTURE2022 • AAMUMAAILMA2022

https://www.instagram.com/p/CgQj2PQI_k3/

THURSDAY 21. JUL 2022 AT 5.26 PM • INSTAGRAM • HELSINKI • ROIHUVUORI • BICYCLE • CYCLIST • MANESCYCLINGADVENTURE2022

Surprise, surprise! I am back home in Helsinki. So happy!

My #manescyclingadventure2022 was an epic one. I am so proud of myself and so thankful for all support from my friends and especially the one and only @pedalling_philosopher.

New adventures await. More about them later. So good to be home!
https://www.instagram.com/p/CgRxFn9NZzt/