Afrikka muutti olohuoneeseen / Jaana-Mirjan Mustavuori

Jaana-Mirjam Mustavuori - entinen aktivisti ja Voi hyvin -lehden päätoimittaja, kirjailija ja kääntäjä, toimittaja - on kirjoittanut erittäin omakohtaisen kirjan, joka aiheensa ansiosta nousee yleiselle tasolle. 

Jaana-Mirjam oli vuonna 2012 onnettomasti naimisissa, asui Vuosaaressa ja Tammisaaren kylässä Keltaisessa omakotitalossa, ja sai stipendin Beninissä Grand Popossa olevaan Suomen kulttuuritalo Villa Karoon. Siellä, aivan yllättäen hän tapasi itsenää yli 20 vuotta nuoremman Sergen, ja he rakastuivat. 

Kirja kertoo Jaana-Mirjamin ja Sergen tarinan tuosta tapaamisesta vuoden 2024 alkuun. Tarinassa on monta tasoa: on rakkaus, on ikäero, on kulttuuriero, on Sergen viisumiongelmat, on viisumiongelmien ratkaisemikseksi pikainen avioliitto, Sergen muutto Suomeen, elämä Tammisaaressa autiolla maaseudulla, kielen oppiminen, opiskelu lähihoitajaksi, muutto J-M:n isän sairauden vuoksi lapsuudenkotiin Vuosaareen, ja lopulta talon rakennuttaminen Grand Popoon.

Jaana-Mirjan kirjoittaa lehtikieltä, selkeitä lauseita, kuvaa tunteita pääosin tapahtumien kautta. Kirjassa syödään ja juodaan paljon, mutta tanssitaan vielä enemmän. On paljon juhlia, on paljon ystäviä, joiden avulla ja kautta Beninin ja Suomen kulttuurien erot sillataan. Ja sitten tanssitaan lisää. 

Kirjassa on paljon toistoa, se on kirjoitettu kuin joukko lehtijuttuja. Toisto voi joko häiritä lukijaa tai sen voi tajuta tavaksi korostaa tärkeitä asioita, kuten tanssia ja kulttuurien eroja, joita todellakin riittä. Niihin sopeutumiseen kirja käy melkein käsikirjasta. 

Nuoremman ihmisen kanssa avioituminen ja muuttaminen Suomeen herättää kysymyksen hyväksikäytöstä niin Suomessa kuin Beninissä, niin J-M:n ystävien kuin Sergen suvun keskuudessa. Kyse on kuitenkin vain ja ainoastaan rakkaudesta, minkä kirja painokkaasti todistaa.

Kirja kannattaa lukea, sen kirjallisen pinnan yksinkertaisuus kätkee syvällisempiä ajatuksia, jos niille antaa lukiessaan luvan tulla esiin.