The Drinker / Klaus Fallada

 Natsien epäsuosioon joutunut Klaus Fallada kirjoitti mielisairaalassa salaa salakirjoituksella omaelämäkerrallisen romaani The Drinker (Der Trinker) parissa viikossa. Hän väitt vartijolle/hoitajille saaneensa Göbbelisiltä toimeksiannon, mutta kirjoittikin hyvin kriittisen teoksen, joka julkaistiin sodan jälkeen vuonna 1950. 

Kirja kertoo pikkuliikemiehen elämästä. Hän on naimisissa, mutta yhtäkkiä huomaa elämänsä tyhjäksi ja vaimonda itseään pätevämmäksi liiketoimissa. Erinäisten sattumusten myötä mies päättyy baariin ja alkoholisoituu hyvin nopeasti. Liiketoimet menevät pieleen, mies ihastuu baarityttöön, joka koijaa miehen rahat. Mies pakenee kotoaan, päätyy kiristäjän ullakolle asumaan, saa aikaan melkoisia mellakoita ihastuksensa luona baarissa, lyö vaimoaan ja päätyy putkaan. 

Putkasta mies joutuu ensin vankilaan ja mielisairaalaan katkolle. Molemmissa elämä on karmeata vaikka mies onnistuukin löytämään pientä lohtua puhdetöistä. Vankitoverit ovat raakoja, väkivalta jokapäiväistä, vankien ja potilainen ylläpito luokatonta, keitto valjua. 

Liikemies haaveilee vaimonsa saamisesta takaisin, vapaudesta jonka vaimon todistus oikeudessa voisi suoda. Näin ei tietenkään käy vaan miehen elämä mielisairaalassa jatkuu. 

Fallada kuvaa alholisoitumista, sen aiheuttamia euforioita ja vainoharhaisuuksia tarkasti. On selvää, että kuvaukset kumpuavat omakohtaisista kokemuksista. Kirjan kieli on tarkkaa, tunteettoman toteavaa. Tapahtumat kerrotaan kuten ne ovat, yksityiskohtia säästelemättä. Päähenkilö on harhainen ja sekaisin eikä yritä näytellä muuta. Erinomaisen hienoa kieltä - olisi hienoa lukea kirja alkukielellä saksaksi. 

Jos haluat tietää millaista on juopottua tai millaista oli natsien vankiloissa - ja on ilmeisesti yhä esimerkiksi Venäjän vankiloissa - Falladan kirja on ylittämätön.