Ryssä / Daniil Kozlov
Daniil Kozlovin vanhemmat muuttivat Pietarista Turkuun 1990-luvun alussa mukanaan pieni Daniil, joka kasvoi venäläisenä suomalaisessa yhteiskunnassa. Kasvuympäristönä oli monikansallinen lähiö, jossa aluksi kaikki meni Ok, mutta sittä vähitellen ja viimeistään päiväkodissa ryssä-leima muutti kaiken.
Yhtäkkiä Daniil alkoi tajuta, että hän ei kelpaisikaan itsenään vaan olisi aina venäläisyyden ilmentymä, ryssä. Tätä leimaa hän sitten eri tavoin yrittää peittää, poistaa, olemalla kovis, kehittämällä peiteroolikseen kovanaaman Herra D:n ja opettelemalla puhumaan ilman vierasta korostusta. Vaan turhaa on kaikki, leimasta ei pääse eroon, ja vaikka pääsisi ulkoisesti, se pysyy sisällä.
Kirja on kokoelma kertomuksia, jotka alkupuolella vaihtelevat aikatasosta toiseen, mutta vähitellen muuttuvat kronologiseksi kasvukertomukseksi. Daniil kasvaa, mutta niin kasvaa tai ainakin muuttuu yhteiskunta hänen ympärillään, ja viimeistään vuonna 2022 ryssyys on taas vaikea leima, josta ei pääse eroon.
Kirja on hieno kertomus suomalaisesta yhteiskunnasta sen sisältä ulkopuolisen silmin kerrottuna. Kirja myös kertoo Turusta, sen maantieteestä, kaduista, jokirannoista. Ja aivan erityisesti kirja kertoo nuoruudesta, jossa on jotain universaalista, aina samaa leimoista huolimatta.

Kommentit