Sota vai rauha / Mihail Siskin

Venäjältä Sveitsiin emigroitunut saksanopettaja ja kääntäjä Siskin on kirjoittanut kirjan, jossa hän kertoo miten väärin länsimaalaiset ovat Venäjän (sen kaikissa inkarnaatioissa) ymmärtäneet. Hänen mukaansa Venäjää on (melkein) aina, siis mongolilaisesta ajasta alkaen, johtanut rosvokopla, joka on pitänyt maan (ja valloitettujen maiden) asukkaita orjina, ja jossa ihmisillä ei ole koskaan ollut mitään oikeuksia.

Maassa ei myöskään ole oikeusvaltiota, omaisuudensuojaa, eikä minkäänlaista demokratiaa. On vain kulloinkin vallassa oleva rosvojen joukkio, jossa kukin kiusaa alempiaan ja mielistelee ylempiään, ja jossa jokaisen vallanhaltijankin valta on aina tilapäistä, kuka vaan voi milloin vain löytää itsensä vankilasta, kiduttevana ja kuka tahansa voi menettää henkensä miloin vain. 

Ja siksi - kun 1990-luvun alustava demokratialiike osoittautui kangastukseksi - venäläinen kansa on oppinut olemaan hiljaa. Ja siksi on turha kuvitella, että vaikka nykyinen Putinia keulakuvanaan pitävä joukkio tuhoutuisi, mitään parempaa olisi odotettavissa. 

Venäjä ymmärtää vain valtaa ja erityisesti väkivaltaa. Siksi Siskinin kanssa sota ei voi päättyä hyvin, neuvotellen. 

Kirja on kiinnostava, mutta sitä on todella rasittavaa lukea. Samat asiat toistuvat, Siskinin tapa parjata typeriä Venäjää ymmärtämättömiä on ärsyttävä, mikä lienee tarkoituskin. Kirja kannattaa lukea, mutta ei sana sanalta, pikemminkin kiinnostaviin kohtiin keskittyen.